Zhao Deng Kai 赵登凯 & Shang Chao 商潮 -《Shi Cha 时差》English/ Chinese/ Pinyin Lyrics

 

Drama Name : Northward 北上
Song Name     : Shi Cha 时差
Singer Name  : Zhao Deng Kai 赵登凯 & Shang Chao 商潮

Lyrics 歌词 

你说的话浮现在脑海中 我不停自问
nǐ shuō de huà fú xiàn zài nǎo hǎi zhōng wǒ bù tíng zì wèn
Your words appear in my mind I keep asking myself

你喜欢的表达我不太懂 再次被击退
nǐ xǐ huan de biǎo dá wǒ bù tài dǒng zài cì bèi jī tuì
The way you express yourself I do not understand I am pushed back again

你看的光
nǐ kàn de guāng
The light you see

不是我的光
bù shì wǒ de guāng
Is not my light

那是什么模样
nà shì shén me mó yàng
What does it look like

你说的她
nǐ shuō de tā
The her you speak of

远方的她
yuǎn fāng de tā
The her far away

应该 如何 收场
yīng gāi rú hé shōu chǎng
How should it end

看星空 和远方 有闪烁
kàn xīng kōng hé yuǎn fāng yǒu shǎn shuò
Looking at the stars and the distance there is a shimmer

微光 我一个人 在追
wēi guāng wǒ yí gè rén zài zhuī
A faint light I am chasing alone

看落下 的寂寞
kàn luò xià de jì mò
Looking at the loneliness falling

被他们 击破 绽放成花朵
bèi tā men jī pò zhàn fàng chéng huā duǒ
They break it apart and it blooms into flowers

可是我 从开始直到句点没有改变
kě shì wǒ cóng kāi shǐ zhí dào jù diǎn méi yǒu gǎi biàn
But I from the start until the end have never changed

我们情感之间 谁成为失败者
wǒ men qíng gǎn zhī jiān shuí chéng wéi shī bài zhě
Between our emotions who becomes the loser

即使再重来一遍我依然在
jí shǐ zài chóng lái yí biàn wǒ yī rán zài
Even if I start over again I am still here

所有选择之间 无非再次重叠
suǒ yǒu xuǎn zé zhī jiān wú fēi zài cì chóng dié
Among all the choices nothing but overlapping again

不停分叉
bù tíng fēn chā
Keep splitting

别说话
bié shuō huà
Do not speak

情感时差
qíng gǎn shí chā
Time difference in emotions

乱了吧
luàn le ba
A mess right

你看我啊
nǐ kàn wǒ a
Look at me

坚持到
jiān chí dào
Holding on

最后一下
zuì hòu yí xià
Until the last moment

不停分叉
bù tíng fēn chā
Keep splitting

别说话
bié shuō huà
Do not speak

情感时差
qíng gǎn shí chā
Time difference in emotions

乱了吧
luàn le ba
A mess right

你看我啊
nǐ kàn wǒ a
Look at me

坚持到
jiān chí dào
Holding on

最后一下
zuì hòu yí xià
Until the last moment

你说的话浮现在脑海中 我不停自问
nǐ shuō de huà fú xiàn zài nǎo hǎi zhōng wǒ bù tíng zì wèn
Your words appear in my mind I keep asking myself

你喜欢的表达我不太懂 再次被击退
nǐ xǐ huan de biǎo dá wǒ bù tài dǒng zài cì bèi jī tuì
The way you express yourself I do not understand I am pushed back again

你看的光
nǐ kàn de guāng
The light you see

不是我的光
bù shì wǒ de guāng
Is not my light

那是什么模样
nà shì shén me mó yàng
What does it look like

你说的她
nǐ shuō de tā
The her you speak of

远方的她
yuǎn fāng de tā
The her far away

应该 如何 收场
yīng gāi rú hé shōu chǎng
How should it end

看星空 和远方 有闪烁
kàn xīng kōng hé yuǎn fāng yǒu shǎn shuò
Looking at the stars and the distance there is a shimmer

微光 我一个人 在追
wēi guāng wǒ yí gè rén zài zhuī
A faint light I am chasing alone

看落下 的寂寞
kàn luò xià de jì mò
Looking at the loneliness falling

被他们 击破 绽放成花朵
bèi tā men jī pò zhàn fàng chéng huā duǒ
They break it apart and it blooms into flowers

可是我 从开始直到句点没有改变
kě shì wǒ cóng kāi shǐ zhí dào jù diǎn méi yǒu gǎi biàn
But I from the start until the end have never changed

我们情感之间 谁成为失败者
wǒ men qíng gǎn zhī jiān shuí chéng wéi shī bài zhě
Between our emotions who becomes the loser

即使再重来一遍我依然在
jí shǐ zài chóng lái yí biàn wǒ yī rán zài
Even if I start over again I am still here

所有选择之间 无非再次重叠
suǒ yǒu xuǎn zé zhī jiān wú fēi zài cì chóng dié
Among all the choices nothing but overlapping again

不停分叉
bù tíng fēn chā
Keep splitting

别说话
bié shuō huà
Do not speak

情感时差
qíng gǎn shí chā
Time difference in emotions

乱了吧
luàn le ba
A mess right

你看我啊
nǐ kàn wǒ a
Look at me

坚持到
jiān chí dào
Holding on

最后一下
zuì hòu yí xià
Until the last moment

不停分叉
bù tíng fēn chā
Keep splitting

别说话
bié shuō huà
Do not speak

情感时差
qíng gǎn shí chā
Time difference in emotions

乱了吧
luàn le ba
A mess right

你看我啊
nǐ kàn wǒ a
Look at me

坚持到
jiān chí dào
Holding on

最后一下
zuì hòu yí xià
Until the last moment

Youtube video :https://youtu.be/i4fEgb-Bqhs