看看月亮 LOOM & CigarHan -《Nan Xia Meng Xiang 南夏梦乡》English/ Chinese/ Pinyin Lyrics

 

Drama Name : Always Home 树下有片红房子
Song Name     : Nan Xia Meng Xiang 南夏梦乡
Singer Name  : 看看月亮 LOOM & CigarHan

Lyrics 歌词 

风吹拂你的香
fēng chuī fú nǐ de xiāng
The wind carries your scent

午后睡着在我肩膀
wǔ hòu shuì zháo zài wǒ jiān bǎng
Falling asleep on my shoulder in the afternoon

我的宝贝
wǒ de bǎo bèi
My baby

我的宝贝
wǒ de bǎo bèi
My baby

梦见忧愁时光
mèng jiàn yōu chóu shí guāng
Dreaming of sorrowful times

随云朵飘进你的梦乡
suí yún duǒ piāo jìn nǐ de mèng xiāng
Drifting into your dreams with the clouds

我的宝贝
wǒ de bǎo bèi
My baby

我的宝贝
wǒ de bǎo bèi
My baby

疼痛 生活 年年困扰我
téng tòng shēng huó nián nián kùn rǎo wǒ
Pain and life trouble me every year

躲不开的沉默冷落 在梦里跟你说
duǒ bù kāi de chén mò lěng luò zài mèng lǐ gēn nǐ shuō
The silence and loneliness I cannot escape, I tell you in my dreams

可天气晴朗 希望像草原上的光
kě tiān qì qíng lǎng xī wàng xiàng cǎo yuán shàng de guāng
But the weather is clear and hope shines like light on the grasslands

你的善良 我向往 可又被风吹凉
nǐ de shàn liáng wǒ xiàng wǎng kě yòu bèi fēng chuī liáng
Your kindness I long for but the wind makes it cold

点一杯whisky加冰
diǎn yī bēi whisky jiā bīng
Order a whisky with ice

留不下什么把柄
liú bù xià shén me bǎ bǐng
Leaving nothing behind

在梦里看到我的心
zài mèng lǐ kàn dào wǒ de xīn
In my dreams I see my heart

痛感黑夜来临
tòng gǎn hēi yè lái lín
The pain comes as night falls

梦见你很多遍
mèng jiàn nǐ hěn duō biàn
I dream of you many times

一光年又有多远
yī guāng nián yòu yǒu duō yuǎn
How far is a light-year

给我甜味短暂的糖
gěi wǒ tián wèi duǎn zàn de táng
You give me a short moment of sweetness

但我们的爱意绵长
dàn wǒ men de ài yì mián cháng
But our love is long-lasting

我的宝贝
wǒ de bǎo bèi
My baby

我的宝贝
wǒ de bǎo bèi
My baby

我狂奔与你有关
wǒ kuáng bēn yǔ nǐ yǒu guān
Running fast is about you

无聊发呆与你有关
wú liáo fā dāi yǔ nǐ yǒu guān
Daydreaming is about you

我的宝贝
wǒ de bǎo bèi
My baby

我的宝贝
wǒ de bǎo bèi
My baby

That's verse 2

你给我灵感插上麦我接着录
nǐ gěi wǒ líng gǎn chā shàng mài wǒ jiē zhe lù
You give me inspiration plug in the mic I keep recording

蔓延的情感爱不释手PS5
màn yán de qíng gǎn ài bù shì shǒu PS5
Spreading emotions I cannot let go PS5

修建了房屋我和你紧贴着住
xiū jiàn le fáng wū wǒ hé nǐ jǐn tiē zhe zhù
Building a home where you and I stay close

在你的梦里万物都有辨识度
zài nǐ de mèng lǐ wàn wù dōu yǒu biàn shí dù
In your dreams everything is clear

大家不用WeChat都用Facebook
dà jiā bù yòng WeChat dōu yòng Facebook
No one uses WeChat they all use Facebook

我可以随随便便夸别人的辫子酷
wǒ kě yǐ suí suí biàn biàn kuā bié rén de biàn zi kù
I can casually praise someone's cool braids

要在家门口和你种一棵椰子树
yào zài jiā mén kǒu hé nǐ zhòng yī kē yē zi shù
I want to plant a coconut tree with you at our doorstep

把愿望许透
bǎ yuàn wàng xǔ tòu
Make wishes come true

我依然坚信在很久很久以后
wǒ yī rán jiān xìn zài hěn jiǔ hěn jiǔ yǐ hòu
I still believe that long long after

我们会累了渐渐的厌倦酒肉
wǒ men huì lèi le jiàn jiàn de yàn juàn jiǔ ròu
We will get tired and slowly lose interest in wine and meat

那时候就能坐下来和你谈论宇宙
nà shí hòu jiù néng zuò xià lái hé nǐ tán lùn yǔ zhòu
By then we can sit and talk about the universe

我们都变了 都厌倦了
wǒ men dōu biàn le dōu yàn juàn le
We have changed we are tired

开始觉得谁的想法太过超前了
kāi shǐ jué de shéi de xiǎng fǎ tài guò chāo qián le
We start to think some ideas are too far ahead

童年一直陪伴你的那根风筝线呢
tóng nián yī zhí péi bàn nǐ de nà gēn fēng zhēng xiàn ne
What about the kite that stayed with you through childhood

要带你在茶城大道一起风驰电掣
yào dài nǐ zài chá chéng dà dào yī qǐ fēng chí diàn chè
I want to take you to race down Tea City Avenue

Oh we going high

Smoking on your top five

Girl we going up brand new Tesla we drop top

Girl you so fly I gon kill it with a hot shot

Take you to the club wait a minute it's about time

Take her to my house

Let my mama see her

And when it turn to night I gonna call her mamacita

Do it nine to five I will rap it even beat stopped

When you tell the story I follow it with the beatbox

Youtube video :https://youtu.be/pZ-KdcHmMcA