Drama Name : 焕羽 (Reborn)
Song Name : 心事 (Heart’s Secrets)
Singer Name : 周深 (Zhou Shen)
Lyrics 歌词
也许 越在乎越小心翼翼
yě xǔ yuè zài hū yuè xiǎo xīn yì yì
Maybe the more we care the more cautious we become
细数着我们的距离
xì shǔ zhe wǒ men de jù lí
Carefully measuring the distance between us
差一步就接近
chà yī bù jiù jiē jìn
One step closer and we would meet
也许 我们都曾害怕失去
yě xǔ wǒ men dōu céng hài pà shī qù
Maybe we were both afraid to lose
才让脚步若即若离
cái ràng jiǎo bù ruò jí ruò lí
So our steps stayed close yet far
你却挥之不去
nǐ què huī zhī bù qù
But you never left my mind
原来我的心事
yuán lái wǒ de xīn shì
Turns out my heart matter
是你的名字
shì nǐ de míng zì
Is your name
在心底 唯一的固执
zài xīn dǐ wéi yī de gù zhí
The only stubborn thought in my heart
从第一眼开始
cóng dì yī yǎn kāi shǐ
From the first glance
描绘未来的样子
miáo huì wèi lái de yàng zi
I painted the future image
梦才开始变真实
mèng cái kāi shǐ biàn zhēn shí
Only then the dream became real
原来你的心事
yuán lái nǐ de xīn shì
Turns out your heart matter
也有个位置
yě yǒu gè wèi zhì
Also has a place
珍藏着同样的故事
zhēn cáng zhe tóng yàng de gù shì
Treasuring the same story
还好不够懂事
hái hǎo bù gòu dǒng shì
Luckily we were not mature enough
勇气也没来迟
yǒng qì yě méi lái chí
Courage did not arrive too late
才让时光不负相识
cái ràng shí guāng bù fù xiāng shí
So time did not waste our meeting
也许 思绪也长出了默契
yě xǔ sī xù yě zhǎng chū le mò qì
Maybe our thoughts have grown in sync
有多少次不期而遇
yǒu duō shǎo cì bù qī ér yù
Every time we meet by chance
就有多少在意
jiù yǒu duō shǎo zài yì
Reveals how much we care
未来 时间会揭开这谜底
wèi lái shí jiān huì jiē kāi zhè mí dǐ
In the future time will reveal the mystery
等待是无声的约定
děng dài shì wú shēng de yuē dìng
Waiting is a silent promise
却永不会过期
què yǒng bù huì guò qī
That will never expire
原来我的心事
yuán lái wǒ de xīn shì
Turns out my heart matter
是你的名字
shì nǐ de míng zì
Is your name
在心底 唯一的固执
zài xīn dǐ wéi yī de gù zhí
The only stubborn thought in my heart
从第一眼开始
cóng dì yī yǎn kāi shǐ
From the first glance
描绘未来的样子
miáo huì wèi lái de yàng zi
I painted the future image
梦才开始变真实
mèng cái kāi shǐ biàn zhēn shí
Only then the dream became real
原来你的心事
yuán lái nǐ de xīn shì
Turns out your heart matter
也有个位置
yě yǒu gè wèi zhì
Also has a place
珍藏着同样的故事
zhēn cáng zhe tóng yàng de gù shì
Treasuring the same story
还好不够懂事
hái hǎo bù gòu dǒng shì
Luckily we were not mature enough
勇气也没来迟
yǒng qì yě méi lái chí
Courage did not arrive too late
才让时光不负相识
cái ràng shí guāng bù fù xiāng shí
So time did not waste our meeting
Youtube Link : https://youtu.be/KagrEdVlGx8
Comments
Post a Comment