Liu Yuning 摩登兄弟刘宇宁 -《Yuan Quan 缘圈》English/ Chinese/ Pinyin Lyrics

 

Drama Name : Love of the Divine Tree 仙台有树
Song Name     : Yuan Quan 缘圈
Singer Name  : Liu Yuning 摩登兄弟刘宇宁 

Lyrics 歌词 

花间水潋滟 风弹拨云天
huā jiān shuǐ liàn yàn fēng tán bō yún tiān
Between the flowers the water shimmers, The wind plucks the clouds in the sky

浮生因你浮想联翩
fú shēng yīn nǐ fú xiǎng lián piān
Because of you my thoughts drift endlessly

自从唇染你红颜 六界无所羡
zì cóng chún rǎn nǐ hóng yán liù jiè wú suǒ xiàn
Since my lips touched your rosy cheeks, There is nothing in the six realms I envy

蝶燕都赠舞翩跹
dié yàn dōu zèng wǔ piān xiān
Butterflies and swallows all dance for us

若圆月易缺 若流年易迁
ruò yuán yuè yì quē ruò liú nián yì qiān
If the full moon is easy to wane, If the years are easy to change

我愿如云雁随你远
wǒ yuàn rú yún yàn suí nǐ yuǎn
I wish to follow you like a wild goose in the clouds

相看无厌 朝思暮念
xiāng kàn wú yàn zhāo sī mù niàn
Never tired of looking at each other, Thinking of you morning and night

循永远之愿
xún yǒng yuǎn zhī yuàn
Following the wish of forever

将万般劫 都闯遍
jiāng wàn bān jié dōu chuǎng biàn
Facing all trials together

一段红线 圈起一段缘圈
yī duàn hóng xiàn quān qǐ yī duàn yuán quān
A red thread ties our fate into a circle

圈圈圆圆 皆是我的念念
quān quān yuán yuán jiē shì wǒ de niàn niàn
Round and round it holds all my thoughts

千秋等一段缱绻 太恍若梦间
qiān qiū děng yī duàn qiǎn quǎn tài huǎng ruò mèng jiān
Waiting a thousand autumns for one moment of tenderness, It feels too much like a dream

所以约定紧紧相牵
suǒ yǐ yuē dìng jǐn jǐn xiāng qiān
So we promise to hold each other tightly

一段缘圈 圈起一段情缘
yī duàn yuán quān quān qǐ yī duàn qíng yuán
A circle of fate ties our love together

星星点点 皆是我的流年
xīng xīng diǎn diǎn jiē shì wǒ de liú nián
Stars scattered in the sky are all my passing years

有爱无惧风尘变
yǒu ài wú jù fēng chén biàn
With love there is no fear of the dust and storms

这纷纷岁月
zhè fēn fēn suì yuè
Through these fleeting times

你是无上的遇见
nǐ shì wú shàng de yù jiàn
You are my greatest encounter

若圆月易缺 若流年易迁
ruò yuán yuè yì quē ruò liú nián yì qiān
If the full moon is easy to wane, If the years are easy to change

我愿如云雁随你远
wǒ yuàn rú yún yàn suí nǐ yuǎn
I wish to follow you like a wild goose in the clouds

相看无厌 朝思暮念
xiāng kàn wú yàn zhāo sī mù niàn
Never tired of looking at each other, Thinking of you morning and night

循永远之愿
xún yǒng yuǎn zhī yuàn
Following the wish of forever

将万般劫 都闯遍
jiāng wàn bān jié dōu chuǎng biàn
Facing all trials together

一段红线 圈起一段缘圈
yī duàn hóng xiàn quān qǐ yī duàn yuán quān
A red thread ties our fate into a circle

圈圈圆圆 皆是我的念念
quān quān yuán yuán jiē shì wǒ de niàn niàn
Round and round it holds all my thoughts

千秋等一段缱绻 太恍若梦间
qiān qiū děng yī duàn qiǎn quǎn tài huǎng ruò mèng jiān
Waiting a thousand autumns for one moment of tenderness, It feels too much like a dream

所以约定紧紧相牵
suǒ yǐ yuē dìng jǐn jǐn xiāng qiān
So we promise to hold each other tightly

一段缘圈 圈起一段情缘
yī duàn yuán quān quān qǐ yī duàn qíng yuán
A circle of fate ties our love together

星星点点 皆是我的流年
xīng xīng diǎn diǎn jiē shì wǒ de liú nián
Stars scattered in the sky are all my passing years

有爱无惧风尘变
yǒu ài wú jù fēng chén biàn
With love there is no fear of the dust and storms

这纷纷岁月
zhè fēn fēn suì yuè
Through these fleeting times

你是无上的遇见
nǐ shì wú shàng de yù jiàn
You are my greatest encounter

一段红线 圈起一段缘圈
yī duàn hóng xiàn quān qǐ yī duàn yuán quān
A red thread ties our fate into a circle

圈圈圆圆 皆是我的念念
quān quān yuán yuán jiē shì wǒ de niàn niàn
Round and round it holds all my thoughts

千秋等一段缱绻 太恍若梦间
qiān qiū děng yī duàn qiǎn quǎn tài huǎng ruò mèng jiān
Waiting a thousand autumns for one moment of tenderness, It feels too much like a dream

所以约定紧紧相牵
suǒ yǐ yuē dìng jǐn jǐn xiāng qiān
So we promise to hold each other tightly

一段缘圈 圈起一段情缘
yī duàn yuán quān quān qǐ yī duàn qíng yuán
A circle of fate ties our love together

星星点点 皆是我的流年
xīng xīng diǎn diǎn jiē shì wǒ de liú nián
Stars scattered in the sky are all my passing years

有爱无惧风尘变
yǒu ài wú jù fēng chén biàn
With love there is no fear of the dust and storms

这纷纷岁月
zhè fēn fēn suì yuè
Through these fleeting times

你是无上的遇见
nǐ shì wú shàng de yù jiàn
You are my greatest encounter

Youtube video :https://youtu.be/3FzZdRjnet8