Zhang BiChen 张碧晨 -《Like Me Like You 似我似你》 English/ Chinese/ Pinyin Lyrics

 

Drama Name : 骄阳似我 (Shine on Me)
Song Name     : 似我似你 (Like Me Like You)
Singer Name  : 张碧晨 (Zhang BiChen)

Lyrics 歌词

那一点乌云密布
nà yī diǎn wū yún mì bù
That patch of dark clouds gathers

那点弯弯曲的路
nà diǎn wān wān qū de lù
That winding curved road

走走停停数不胜数
zǒu zǒu tíng tíng shù bù shèng shù
Walking and stopping countless times

爱才不那么仓促
ài cái bù nà me cāng cù
So love does not feel rushed

昨天下的雨停了吧
zuó tiān xià de yǔ tíng le ba
The rain from yesterday has stopped

今天暖阳正浓
jīn tiān nuǎn yáng zhèng nóng
Today the warm sun is strong

曾经只站在角落的我
céng jīng zhǐ zhàn zài jiǎo luò de wǒ
I who once stood only in the corner

想试着在你身后
xiǎng shì zhe zài nǐ shēn hòu
Want to try standing behind you

再错过
zài cuò guò
Miss again

再等多久
zài děng duō jiǔ
How much longer to wait

只因你 而心动
zhǐ yīn nǐ ér xīn dòng
Only because of you my heart moves

是穿过了人海匆匆
shì chuān guò le rén hǎi cōng cōng
It is crossing the crowded sea of people

此刻握住的是你的手
cǐ kè wò zhù de shì nǐ de shǒu
At this moment I hold your hand

紧紧抱 轻轻拥 想守住你温柔笑容
jǐn jǐn bào qīng qīng yōng xiǎng shǒu zhù nǐ wēn róu xiào róng
Hold tight, hold gently, I want to keep your gentle smile

是越过了阻碍重重
shì yuè guò le zǔ ài chóng chóng
It is crossing many obstacles

此刻相视的是你眼眸
cǐ kè xiāng shì de shì nǐ yǎn móu
At this moment I look into your eyes

不退后 不怕寒冷的冬
bù tuì hòu bù pà hán lěng de dōng
Do not step back, do not fear the cold winter

阳光只似你也 似我
yáng guāng zhǐ sì nǐ yě sì wǒ
Sunlight feels like you and also like me

你在一面冰冷的墙
nǐ zài yī miàn bīng lěng de qiáng
You are a cold wall

为我留一个洞
wèi wǒ liú yī gè dòng
Leaving a hole for me

我骄傲难猜的面孔
wǒ jiāo ào nán cāi de miàn kǒng
My proud, hard-to-read face

只有你轻易读懂
zhǐ yǒu nǐ qīng yì dú dǒng
Only you can easily understand

用心爱的人要放胸口
yòng xīn ài de rén yào fàng xiōng kǒu
The one I love with my heart should be held to my chest

手臂收紧就相拥
shǒu bì shōu jǐn jiù xiāng yōng
Arms tighten and we embrace

一切误解一切岔路口
yī qiè wù jiě yī qiè chà lù kǒu
All misunderstandings, all crossroads

都是相爱的前奏
dōu shì xiāng ài de qián zòu
Are the prelude to love

多执着
duō zhí zhuó
So persistent

多难测
duō nán cè
So hard to predict

只因你 而失控
zhǐ yīn nǐ ér shī kòng
Only because of you I lose control

是穿过了人海匆匆
shì chuān guò le rén hǎi cōng cōng
It is crossing the crowded sea of people

此刻握住的是你的手
cǐ kè wò zhù de shì nǐ de shǒu
At this moment I hold your hand

紧紧抱 轻轻拥 想守住你温柔笑容
jǐn jǐn bào qīng qīng yōng xiǎng shǒu zhù nǐ wēn róu xiào róng
Hold tight, hold gently, I want to keep your gentle smile

是越过了阻碍重重
shì yuè guò le zǔ ài chóng chóng
It is crossing many obstacles

此刻相视的是你眼眸
cǐ kè xiāng shì de shì nǐ yǎn móu
At this moment I look into your eyes

不退后 不怕寒冷的冬
bù tuì hòu bù pà hán lěng de dōng
Do not step back, do not fear the cold winter

阳光只似你也 似我
yáng guāng zhǐ sì nǐ yě sì wǒ
Sunlight feels like you and also like me

梦圆了梦醒了梦碎了
mèng yuán le mèng xǐng le mèng suì le
The dream is fulfilled, the dream wakes, the dream breaks

不过就是场梦而已
bú guò jiù shì chǎng mèng ér yǐ
It is only a dream

醒来街上有灯火通明
xǐng lái jiē shàng yǒu dēng huǒ tōng míng
When waking the streets are bright with lights

身边有我陪着你
shēn biān yǒu wǒ péi zhe nǐ
By your side I am with you

天阴了天沉了天黑了
tiān yīn le tiān chén le tiān hēi le
The sky turns cloudy, the sky grows heavy, the sky turns dark

不过就是场雨而已
bú guò jiù shì chǎng yǔ ér yǐ
It is only a rain

推开窗外有晴空万里
tuī kāi chuāng wài yǒu qíng kōng wàn lǐ
Open the window and there is clear sky for miles

总会有我有你
zǒng huì yǒu wǒ yǒu nǐ
There will always be me and you

总会有我有你
zǒng huì yǒu wǒ yǒu nǐ
There will always be me and you


Youtube Link : https://youtu.be/77A0m561-Fo