Zhe Lai Nü 者来女 -《Where 于何处》 English/ Chinese/ Pinyin Lyrics


Drama Name : 水龙吟 (Whispers of Fate)
Song Name     : 于何处 (Where)
Singer Name  : 者来女 (Zhe Lai Nü)


Lyrics 歌词

染血 开几点梅花 散啦
rǎn xuè kāi jǐ diǎn méi huā sàn la
Blood stains bloom like plum blossoms then scatter

日出 纵一身赴云霞啊
rì chū zòng yī shēn fù yún xiá a
The sun rises carrying the body toward clouds and sunset glow

天地玄黄 问魍魉 看魇魔
tiān dì xuán huáng wèn wǎng liǎng kàn yǎn mó
Heaven and earth vast and dim facing demons and ghosts

日月阴阳 生死如裳
rì yuè yīn yáng shēng sǐ rú cháng
The moon and the sun weave life and death like garments

你衣无常我舞堂皇千金罪一曲沧桑
nǐ yī wú cháng wǒ wǔ táng huáng qiān jīn zuì yī qǔ cāng sāng
Your robes ever changing my dance still grand one song of sorrow worth a thousand sins

堕入琵琶 剑碎桃花
duò rù pí pá jiàn suì táo huā
Falling into the sound of pipa the sword shatters peach blossoms

焚七情 杀
fén qī qíng shā
Burning seven emotions to kill

回首醉卧繁华
huí shǒu zuì wò fán huá
Turning back drunk in the splendor of the world

且饮春觞
qiě yǐn chūn shāng
Drink the spring wine

断弦歌悲离合谁共赴金戈
duàn xián gē bēi lí hé shuí gòng fù jīn gē
Broken strings sing of love and parting who will go to battle together

新人与旧我是谁呢罪入骨 朽
xīn rén yǔ jiù wǒ shì shuí ne zuì rù gǔ xiǔ
The new me and the old me who are we sin carved into the bones decayed

天地不留
tiān dì bú liú
Heaven and earth do not keep me

我爱何辜我恨何有
wǒ ài hé gū wǒ hèn hé yǒu
Why is my love wrong why is my hate born

我醉何地我葬于何处
wǒ zuì hé dì wǒ zàng yú hé chù
Where am I drunk where will I be buried

何处
hé chù
Where

天地玄黄 问魍魉 看魇魔
tiān dì xuán huáng wèn wǎng liǎng kàn yǎn mó
Heaven and earth vast and dim facing demons and ghosts

日月阴阳 生死如裳
rì yuè yīn yáng shēng sǐ rú cháng
The moon and the sun weave life and death like garments

你衣无常我舞堂皇千金罪一曲沧桑
nǐ yī wú cháng wǒ wǔ táng huáng qiān jīn zuì yī qǔ cāng sāng
Your robes ever changing my dance still grand one song of sorrow worth a thousand sins

堕入琵琶 剑碎桃花
duò rù pí pá jiàn suì táo huā
Falling into the sound of pipa the sword shatters peach blossoms

焚七情 杀
fén qī qíng shā
Burning seven emotions to kill

回首醉卧繁华
huí shǒu zuì wò fán huá
Turning back drunk in the splendor of the world

且饮春觞
qiě yǐn chūn shāng
Drink the spring wine

断弦歌悲离合谁共赴金戈
duàn xián gē bēi lí hé shuí gòng fù jīn gē
Broken strings sing of love and parting who will go to battle together

新人与旧我是谁呢罪入骨 朽
xīn rén yǔ jiù wǒ shì shuí ne zuì rù gǔ xiǔ
The new me and the old me who are we sin carved into the bones decayed

天地不留
tiān dì bú liú
Heaven and earth do not keep me

我爱何辜我恨何有
wǒ ài hé gū wǒ hèn hé yǒu
Why is my love wrong why is my hate born

我醉何地我葬于何处
wǒ zuì hé dì wǒ zàng yú hé chù
Where am I drunk where will I be buried

何处
hé chù
Where


Youtube Link : https://youtu.be/lbkWnTBoSBM

Comments