Victor Wong 品冠 - 《Let Me Be Your Secret 让我成为你的秘密》 English/ Chinese/ Pinyin Lyrics

Drama Name : 余生有涯 (Light Beyond the Reed)
Song Name     : 让我成为你的秘密 (Let Me Be Your Secret)
Singer Name  : 品冠 (Victor Wong)

Lyrics 歌词

你的眼里 有朵 灰色的云
nǐ de yǎn lǐ yǒu duǒ huī sè de yún
In your eyes there is a gray cloud

我却透过云 看见了长信
wǒ què tòu guò yún kàn jiàn le cháng xìn
But through the cloud I see your long letter

你把情绪 藏匿 沉默不语
nǐ bǎ qíng xù cáng nì chén mò bù yǔ
You hide your feelings in silence

愿能陪你 回到晴空里
yuàn néng péi nǐ huí dào qíng kōng lǐ
I wish to bring you back to the clear sky

如果可以 捕捉 你的阴影
rú guǒ kě yǐ bǔ zhuō nǐ de yīn yǐng
If I could capture your shadow

我想再流离 都不足惜
wǒ xiǎng zài liú lí dōu bù zú xī
Even wandering again would not matter

更何况我的光源 在你生命
gèng hé kuàng wǒ de guāng yuán zài nǐ shēng mìng
Because my light shines from your life

所以 一定 把我相信
suǒ yǐ yí dìng bǎ wǒ xiāng xìn
So please believe in me

请让我可以 成为你
qǐng ràng wǒ kě yǐ chéng wéi nǐ
Let me become

说你可以 的秘密
shuō nǐ kě yǐ de mì mì
The secret you said you could share

成为你 疗愈往昔 轻柔的香气
chéng wéi nǐ liáo yù wǎng xī qīng róu de xiāng qì
Become the gentle scent that heals your past

若命运 执意淋给你
ruò mìng yùn zhí yì lín gěi nǐ
If fate insists on giving you

倾盆大雨
qīng pén dà yǔ
A heavy rain

别怕 我是你 心灵的风衣
bié pà wǒ shì nǐ xīn líng de fēng yī
Do not be afraid I am the coat for your soul

如果可以 捕捉 你的阴影
rú guǒ kě yǐ bǔ zhuō nǐ de yīn yǐng
If I could capture your shadow

我想再流离 都不足惜
wǒ xiǎng zài liú lí dōu bù zú xī
Even wandering again would not matter

更何况我的光源 在你生命
gèng hé kuàng wǒ de guāng yuán zài nǐ shēng mìng
Because my light shines from your life

所以 一定 把我相信
suǒ yǐ yí dìng bǎ wǒ xiāng xìn
So please believe in me

请让我可以 成为你
qǐng ràng wǒ kě yǐ chéng wéi nǐ
Let me become

说你可以 的秘密
shuō nǐ kě yǐ de mì mì
The secret you said you could share

成为你 疗愈往昔 轻柔的香气
chéng wéi nǐ liáo yù wǎng xī qīng róu de xiāng qì
Become the gentle scent that heals your past

若命运 执意淋给你
ruò mìng yùn zhí yì lín gěi nǐ
If fate insists on giving you

倾盆大雨
qīng pén dà yǔ
A heavy rain

别怕 我是你 心灵的风衣
bié pà wǒ shì nǐ xīn líng de fēng yī
Do not be afraid I am the coat for your soul

请让 我可以 成为你
qǐng ràng wǒ kě yǐ chéng wéi nǐ
Please let me become

相信爱情 的凭据
xiāng xìn ài qíng de píng jù
The proof that love is real

成为你 每颗梦境 栖息的岛屿
chéng wéi nǐ měi kē mèng jìng qī xī de dǎo yǔ
Become the island where every dream can rest

别惋惜 遗失的风景
bié wǎn xī yí shī de fēng jǐng
Do not grieve for the scenery you have lost

斗转星移
dǒu zhuǎn xīng yí
As stars shift and time moves

我仍会在这里
wǒ réng huì zài zhè lǐ
I will still be here

没忘陪你去
méi wàng péi nǐ qù
Never forget to go with you

余生的边际
yú shēng de biān jì
To the edge of the rest of life


Youtube Link :https://youtu.be/hdFWkdDy5ws