Sa DingDing 萨顶顶 - 《Fated Hearts 一笑随歌》 English/ Chinese/ Pinyin Lyrics

Drama Name : 一笑随歌 (Fated Hearts)
Song Name     : 一笑随歌 (Fated Hearts)
Singer Name  : 萨顶顶 (Sa DingDing) 


Lyrics 歌词

雨纷纷 旧梦灼烧心痕
yǔ fēn fēn jiù mèng zhuó shāo xīn hén
Rain pours old dreams burn the scars of my heart

梦沉沦 念你掌心余温
mèng chén lún niàn nǐ zhǎng xīn yú wēn
Dreams sink I miss the warmth left in your palm

盼黄昏 山隘暮色生根
pàn huáng hūn shān ài mù sè shēng gēn
Hoping for dusk where twilight takes root in the mountain pass

只一瞬 染泪痕
zhǐ yī shùn rǎn lèi hén
Just one moment stains my tears

风雨繁华声 谁笑我 心如漠
fēng yǔ fán huá shēng shuí xiào wǒ xīn rú mò
Voices of glory in the storm who laughs at me with a heart like desert

梦辗转一生 谁叹我 忍离合
mèng zhǎn zhuǎn yī shēng shuí tàn wǒ rěn lí hé
Dreams twist for a lifetime who sighs at me enduring partings

爱是劫易冷 谁为我 碾沉疴
ài shì jié yì lěng shuí wèi wǒ niǎn chén kē
Love is a tribulation that turns cold who crushes the heavy illness for me

云灭 雨歇 寻我
yún miè yǔ xiē xún wǒ
Clouds fade rain stops search for me

啊 天地多辽远
a tiān dì duō liáo yuǎn
Ah the world is so vast

啊 熬不过时间
a áo bù guò shí jiān
Ah but time cannot be endured

迷失在 荒野里 寻觅着你
mí shī zài huāng yě lǐ xún mì zhe nǐ
Lost in the wilderness searching for you

哪怕满 目疮痍 箫影摇裔
nǎ pà mǎn mù chuāng yí xiāo yǐng yáo yì
Even if full of scars flute shadows sway

逆光中 的鸾鸟 寻万里
nì guāng zhōng de luán niǎo xún wàn lǐ
The phoenix bird against the light seeks across thousands of miles

燎岁月惹尘埃动情念
liáo suì yuè rě chén āi dòng qíng niàn
Burning years stirring dust and deep feelings

只求朝夕
zhǐ qiú zhāo xī
I ask only for every dawn and dusk

不诉不听 不怨不卿
bù sù bù tīng bù yuàn bù qīng
No speaking no listening no blame no bond

明镜水月亦薄情
míng jìng shuǐ yuè yì báo qíng
Even the bright mirror and water moon are unfeeling

不恋不愿 不见不念
bù liàn bù yuàn bù jiàn bù niàn
No love no wish no seeing no thought

山高路遥流离 流离
shān gāo lù yáo liú lí liú lí
Mountains high roads distant drifting drifting

迷失在 荒野里 寻觅着你
mí shī zài huāng yě lǐ xún mì zhe nǐ
Lost in the wilderness searching for you

哪怕荒 无边际 不负相离
nǎ pà huāng wú biān jì bù fù xiāng lí
Even if barren and endless not failing our parting

黑夜中 我回望 绝望里
hēi yè zhōng wǒ huí wàng jué wàng lǐ
In the dark night I look back in despair

一柱香一滴泪一寸灰 聚散为你
yī zhù xiāng yī dī lèi yī cùn huī jù sàn wèi nǐ
One stick of incense one drop of tear one inch of ash gathering and scattering for you

啊 你我默念
a nǐ wǒ mò niàn
Ah you and I silently pray

啊 此情不灭
a cǐ qíng bù miè
Ah this love does not fade

啊 寻你不见
a xún nǐ bù jiàn
Ah searching for you unseen


a
Ah 


Comments