Curley Gao 希林娜依高 - 《Dusty Traveler 红尘客》 English/ Chinese/ Pinyin Lyrics

Drama Name : 宴遇永安 (Yummy Yummy Yummy)
Song Name     : 红尘客 (Dusty Traveler) 
Singer Name  : 希林娜依高 (Curley Gao)

Lyrics 歌词

月落影成双 红泥围炉火
yuè luò yǐng chéng shuāng hóng ní wéi lú huǒ
The moon falls and shadows come in pairs the red clay hearth glows with fire

一季相思种一斛红豆
yī jì xiāng sī zhòng yī hú hóng dòu
A season of longing grows like red beans of love

心添烈火 冷了愁
xīn tiān liè huǒ lěng le chóu
My heart burns brighter melting away the cold sorrow

抬眸间 耳鬓飘红
tái móu jiān ěr bìn piāo hóng
I lift my gaze the tips of your hair brush by my cheek

炊烟淡屋后
chuī yān dàn wū hòu
Thin smoke rises behind the house

想念沸烈入口
xiǎng niàn fèi liè rù kǒu
Longing boils as it touches my lips

霜雪拦衣袖
shuāng xuě lán yī xiù
Frost and snow cling to my sleeves

无妨 煮它一樽新酒
wú fáng zhǔ tā yī zūn xīn jiǔ
Never mind I will brew a new pot of wine

索性醉往白头
suǒ xìng zuì wǎng bái tóu
Let me drink until my hair turns white

不如把未尽的红尘尝透如何
bù rú bǎ wèi jìn de hóng chén cháng tòu rú hé
Why not taste every bit of this unfinished mortal world

咽下是痛是歌 到尽头去说
yàn xià shì tòng shì gē dào jìn tóu qù shuō
Swallowing pain or song let it all be told at the end

不要让真情 空等候
bù yào ràng zhēn qíng kōng děng hòu
Do not let true feelings wait in vain

相逢形同虚设
xiāng féng xíng tóng xū shè
If meeting again means nothing

不如把未尽的红尘尝透如何
bù rú bǎ wèi jìn de hóng chén cháng tòu rú hé
Why not taste every bit of this unfinished mortal world

醒或疯 也都是以后
xǐng huò fēng yě dōu shì yǐ hòu
Whether I wake or go mad it will all come later

也可否 不筹谋
yě kě fǒu bù chóu móu
Can I not plan ahead

不奢望 不回头
bù shē wàng bù huí tóu
Not desire not look back

只念今朝 莫讨结果
zhǐ niàn jīn zhāo mò tǎo jié guǒ
Only cherish this day not seek an ending

由始至终
yóu shǐ zhì zhōng
From start to end

月落影成双 红泥围炉火
yuè luò yǐng chéng shuāng hóng ní wéi lú huǒ
The moon falls and shadows come in pairs the red clay hearth glows with fire

一季相思种一斛红豆
yī jì xiāng sī zhòng yī hú hóng dòu
A season of longing grows like red beans of love

心添烈火 冷了愁
xīn tiān liè huǒ lěng le chóu
My heart burns brighter melting away the cold sorrow

抬眸间 耳鬓飘红
tái móu jiān ěr bìn piāo hóng
I lift my gaze the tips of your hair brush by my cheek

炊烟淡屋后
chuī yān dàn wū hòu
Thin smoke rises behind the house

想念沸烈入口
xiǎng niàn fèi liè rù kǒu
Longing boils as it touches my lips

霜雪拦衣袖
shuāng xuě lán yī xiù
Frost and snow cling to my sleeves

无妨 煮它一樽新酒
wú fáng zhǔ tā yī zūn xīn jiǔ
Never mind I will brew a new pot of wine

索性醉往白头
suǒ xìng zuì wǎng bái tóu
Let me drink until my hair turns white

不如把未尽的红尘尝透如何
bù rú bǎ wèi jìn de hóng chén cháng tòu rú hé
Why not taste every bit of this unfinished mortal world

咽下是痛是歌 到尽头去说
yàn xià shì tòng shì gē dào jìn tóu qù shuō
Swallowing pain or song let it all be told at the end

不要让真情 空等候
bù yào ràng zhēn qíng kōng děng hòu
Do not let true feelings wait in vain

相逢形同虚设
xiāng féng xíng tóng xū shè
If meeting again means nothing

不如把未尽的红尘尝透如何
bù rú bǎ wèi jìn de hóng chén cháng tòu rú hé
Why not taste every bit of this unfinished mortal world

醒或疯 也都是以后
xǐng huò fēng yě dōu shì yǐ hòu
Whether I wake or go mad it will all come later

也可否 不筹谋
yě kě fǒu bù chóu móu
Can I not plan ahead

不奢望 不回头
bù shē wàng bù huí tóu
Not desire not look back

只念今朝 莫讨结果
zhǐ niàn jīn zhāo mò tǎo jié guǒ
Only cherish this day not seek an ending

不如把未尽的红尘尝透如何
bù rú bǎ wèi jìn de hóng chén cháng tòu rú hé
Why not taste every bit of this unfinished mortal world

醒或疯 也都是以后
xǐng huò fēng yě dōu shì yǐ hòu
Whether I wake or go mad it will all come later

也可否 不筹谋
yě kě fǒu bù chóu móu
Can I not plan ahead

不奢望 不回头
bù shē wàng bù huí tóu
Not desire not look back

只念今朝 莫讨结果
zhǐ niàn jīn zhāo mò tǎo jié guǒ
Only cherish this day not seek an ending

有始有终
yǒu shǐ yǒu zhōng
From start to end


Youtube Link : https://youtu.be/nTnoLRlCRnM