Cheng Yi 成毅 -《Fearless 何所惧》 English/ Chinese/ Pinyin Lyrics

Drama Name : 天地剑心 (Sword and Beloved)
Song Name     : 何所惧 (Fearless)
Singer Name  : 成毅 (Cheng Yi)

Lyrics 歌词

前尘斑驳 身囿于刀锋
qián chén bān bó shēn yòu yú dāo fēng
The past is mottled the body trapped by the blade

今生蹉跎 心追逐长风
jīn shēng cuō tuó xīn zhuī zhú cháng fēng
This life is wasted the heart chases the long wind

裁一段故事于心间 哪怕这一生
cái yī duàn gù shì yú xīn jiān nǎ pà zhè yī shēng
Cut a piece of story into my heart even if in this life

到头笑叹天意作弄
dào tóu xiào tàn tiān yì zuò nòng
In the end I laugh and sigh at the tricks of fate

我曾立誓让手中剑扫尽不公
wǒ céng lì shì ràng shǒu zhōng jiàn sǎo jìn bù gōng
I once swore to let the sword in my hand sweep away all injustice

归来时却在血雨之中寻旧时路
guī lái shí què zài xuè yǔ zhī zhōng xún jiù shí lù
When I returned I searched for the old road in the rain of blood

也许这江湖匆匆不过一场梦
yě xǔ zhè jiāng hú cōng cōng bù guò yī chǎng mèng
Maybe this world of warriors is just a fleeting dream

挥剑劈开宿命中的山峰
huī jiàn pī kāi sù mìng zhōng de shān fēng
Swing the sword to split the mountain of destiny

问谁能与共
wèn shuí néng yǔ gòng
Ask who can walk with me

踏遍山水千万重
tà biàn shān shuǐ qiān wàn zhòng
Travel through thousands of rivers and mountains

不惧天命笑我仍少年
bù jù tiān mìng xiào wǒ réng shào nián
Fear not fate laugh that I am still young

不惧穿心万剑
bù jù chuān xīn wàn jiàn
Fear not ten thousand swords piercing my heart

亦不惧剑出鞘指向那深渊
yì bù jù jiàn chū qiào zhǐ xiàng nà shēn yuān
Nor fear the sword drawn pointing at the abyss

不畏前尘散尽恩与怨
bù wèi qián chén sàn jìn ēn yǔ yuàn
Fear not the past where love and hate fade away

不畏置身云端
bù wèi zhì shēn yún duān
Fear not standing high among the clouds

唯我心天地可鉴
wéi wǒ xīn tiān dì kě jiàn
Only my heart can be witnessed by heaven and earth

前尘斑驳 身囿于刀锋
qián chén bān bó shēn yòu yú dāo fēng
The past is mottled the body trapped by the blade

今生蹉跎 心追逐长风
jīn shēng cuō tuó xīn zhuī zhú cháng fēng
This life is wasted the heart chases the long wind

裁一段故事于心间 哪怕这一生
cái yī duàn gù shì yú xīn jiān nǎ pà zhè yī shēng
Cut a piece of story into my heart even if in this life

到头笑叹天意作弄
dào tóu xiào tàn tiān yì zuò nòng
In the end I laugh and sigh at the tricks of fate

我曾立誓让手中剑扫尽不公
wǒ céng lì shì ràng shǒu zhōng jiàn sǎo jìn bù gōng
I once swore to let the sword in my hand sweep away all injustice

归来时却在血雨之中寻旧时路
guī lái shí què zài xuè yǔ zhī zhōng xún jiù shí lù
When I returned I searched for the old road in the rain of blood

也许这江湖匆匆不过一场梦
yě xǔ zhè jiāng hú cōng cōng bù guò yī chǎng mèng
Maybe this world of warriors is just a fleeting dream

挥剑劈开宿命中的山峰
huī jiàn pī kāi sù mìng zhōng de shān fēng
Swing the sword to split the mountain of destiny

问谁能与共
wèn shuí néng yǔ gòng
Ask who can walk with me

踏遍山水千万重
tà biàn shān shuǐ qiān wàn zhòng
Travel through thousands of rivers and mountains

不惧天命笑我仍少年
bù jù tiān mìng xiào wǒ réng shào nián
Fear not fate laugh that I am still young

不惧穿心万剑
bù jù chuān xīn wàn jiàn
Fear not ten thousand swords piercing my heart

亦不惧剑出鞘指向那深渊
yì bù jù jiàn chū qiào zhǐ xiàng nà shēn yuān
Nor fear the sword drawn pointing at the abyss

不畏前尘散尽恩与怨
bù wèi qián chén sàn jìn ēn yǔ yuàn
Fear not the past where love and hate fade away

不畏置身云端
bù wèi zhì shēn yún duān
Fear not standing high among the clouds

唯我心天地可鉴
wéi wǒ xīn tiān dì kě jiàn
Only my heart can be witnessed by heaven and earth

不惧天命笑我仍少年
bù jù tiān mìng xiào wǒ réng shào nián
Fear not fate laugh that I am still young

不惧穿心万剑
bù jù chuān xīn wàn jiàn
Fear not ten thousand swords piercing my heart

亦不惧剑出鞘指向那深渊
yì bù jù jiàn chū qiào zhǐ xiàng nà shēn yuān
Nor fear the sword drawn pointing at the abyss

不畏前尘散尽恩与怨
bù wèi qián chén sàn jìn ēn yǔ yuàn
Fear not the past where love and hate fade away

不畏置身云端
bù wèi zhì shēn yún duān
Fear not standing high among the clouds

唯我心天地可鉴
wéi wǒ xīn tiān dì kě jiàn
Only my heart can be witnessed by heaven and earth


Youtube Link: https://youtu.be/McJ86qFRWAg