Bo Yuan 伯远 - 《Thousand Feelings 千绪》 English/ Chinese/ Pinyin Lyrics

 

Drama Name : 宴遇永安 (Yummy Yummy Yummy)
Song Name     : 千绪 (Thousand Feelings) 
Singer Name  : 伯远 (Bo Yuan)

Lyrics 歌词

簪一抹余晖 在眉宇
zān yī mǒ yú huī zài méi yǔ
Pinning the glow of sunset between my brows

风移摇摆 云下悬铃
fēng yí yáo bǎi yún xià xuán líng
The wind sways the bell beneath the clouds

听一次响动 揪一心
tīng yī cì xiǎng dòng jiū yī xīn
Hearing a single sound tugs at my heart

真情或只可会意
zhēn qíng huò zhǐ kě huì yì
True feelings can only be felt not spoken

朦胧是你 清晰是你
méng lóng shì nǐ qīng xī shì nǐ
The blur is you the clarity is you

雾里探星 月下见你影
wù lǐ tàn xīng yuè xià jiàn nǐ yǐng
Through the mist I seek the stars beneath the moon I see your shadow

欲言还休 情不自已
yù yán huán xiū qíng bù zì yǐ
Wanting to speak but holding back my heart cannot stay calm

可否前路 且相望莫相疑
kě fǒu qián lù qiě xiāng wàng mò xiāng yí
On the road ahead let us trust and not doubt

误以为眼见皆冷冰
wù yǐ wéi yǎn jiàn jiē lěng bīng
Mistakenly thought all I saw was cold and distant

偏让暮色染红耳鬓
piān ràng mù sè rǎn hóng ěr bìn
Yet the dusk turned my ears warm and red

连屏气凝吸也不禁
lián píng qì níng xī yě bù jìn
Even holding my breath I could not hide

识破我捂热的心
shí pò wǒ wǔ rè de xīn
You saw through the warmth in my heart

嚣声是你 落寂是你
xiāo shēng shì nǐ luò jì shì nǐ
Noise is you silence is you

含蓄将你揽进生命里
hán xù jiāng nǐ lǎn jìn shēng mìng lǐ
With quiet grace I pull you into my life

犹疑不定 真心难欺
yóu yí bù dìng zhēn xīn nán qī
Though unsure the heart never lies

世俗规忌 何能让我放弃
shì sú guī jì hé néng ràng wǒ fàng qì
How could worldly rules make me give up

当奔赴向你 乱了思绪 坏我沉溺
dāng bēn fù xiàng nǐ luàn le sī xù huài wǒ chén nǐ
When I run toward you my thoughts are lost and I drown in you

我竟还视它为佳期
wǒ jìng hái shì tā wéi jiā qī
Yet I still see it as a moment meant for us

心一动 是风吹开了最轻的涟漪
xīn yī dòng shì fēng chuī kāi le zuì qīng de lián yī
When my heart stirs it is the breeze rippling gently

是千绪缠络的藏匿
shì qiān xù chán luò de cáng nì
It is the secret hidden among a thousand feelings

攒够了一生 迎你而去 百里加急
zǎn gòu le yī shēng yíng nǐ ér qù bǎi lǐ jiā jí
Gathering all my life I rush to you from a hundred miles away

要流浪的心今后归来故里
yào liú làng de xīn jīn hòu guī lái gù lǐ
The wandering heart finally returns home

要遥不可及地靠近
yào yáo bù kě jí de kào jìn
Longing to reach what feels out of reach

要生世更替 只有我们不辍不移
yào shēng shì gēng tì zhǐ yǒu wǒ men bù chuò bù yí
Through time and life only we remain unchanged

误以为眼见皆冷冰
wù yǐ wéi yǎn jiàn jiē lěng bīng
Mistakenly thought all I saw was cold and distant

偏让暮色染红耳鬓
piān ràng mù sè rǎn hóng ěr bìn
Yet the dusk turned my ears warm and red

连屏气凝吸也不禁
lián píng qì níng xī yě bù jìn
Even holding my breath I could not hide

识破我捂热的心
shí pò wǒ wǔ rè de xīn
You saw through the warmth in my heart

嚣声是你 落寂是你
xiāo shēng shì nǐ luò jì shì nǐ
Noise is you silence is you

含蓄将你揽进生命里
hán xù jiāng nǐ lǎn jìn shēng mìng lǐ
With quiet grace I pull you into my life

犹疑不定 真心难欺
yóu yí bù dìng zhēn xīn nán qī
Though unsure the heart never lies

世俗规忌 何能让我放弃
shì sú guī jì hé néng ràng wǒ fàng qì
How could worldly rules make me give up

当奔赴向你 乱了思绪 坏我沉溺
dāng bēn fù xiàng nǐ luàn le sī xù huài wǒ chén nǐ
When I run toward you my thoughts are lost and I drown in you

我竟还视它为佳期
wǒ jìng hái shì tā wéi jiā qī
Yet I still see it as a moment meant for us

心一动 是风吹开了最轻的涟漪
xīn yī dòng shì fēng chuī kāi le zuì qīng de lián yī
When my heart stirs it is the breeze rippling gently

是千绪缠络的藏匿
shì qiān xù chán luò de cáng nì
It is the secret hidden among a thousand feelings

攒够了一生 迎你而去 百里加急
zǎn gòu le yī shēng yíng nǐ ér qù bǎi lǐ jiā jí
Gathering all my life I rush to you from a hundred miles away

要流浪的心今后归来故里
yào liú làng de xīn jīn hòu guī lái gù lǐ
The wandering heart finally returns home

要遥不可及地靠近
yào yáo bù kě jí de kào jìn
Longing to reach what feels out of reach

要生世更替 只有我们不辍不移
yào shēng shì gēng tì zhǐ yǒu wǒ men bù chuò bù yí
Through time and life only we remain unchanged

也许情分差强人意
yě xǔ qíng fèn chā qiáng rén yì
Maybe fate was not perfect

但爱永远 会补给我们相惜相契
dàn ài yǒng yuǎn huì bǔ gěi wǒ men xiāng xī xiāng qì
But love will always fill our hearts with understanding

当奔赴向你 乱了思绪 坏我沉溺
dāng bēn fù xiàng nǐ luàn le sī xù huài wǒ chén nǐ
When I run toward you my thoughts are lost and I drown in you

也深情望你 直到背影渐晰
yě shēn qíng wàng nǐ zhí dào bèi yǐng jiàn xī
Still I look at you deeply until your shadow fades away

心一动 是风吹开了涟漪
xīn yī dòng shì fēng chuī kāi le lián yī
When my heart stirs it is the breeze rippling gently

是千绪缠络的藏匿
shì qiān xù chán luò de cáng nì
It is the secret hidden among a thousand feelings

攒够了一生 迎你而去 百里加急
zǎn gòu le yī shēng yíng nǐ ér qù bǎi lǐ jiā jí
Gathering all my life I rush to you from a hundred miles away

要流浪的心从此归故里
yào liú làng de xīn cóng cǐ guī gù lǐ
The wandering heart returns home from now on

要遥不可及却还敢靠近
yào yáo bù kě jí què hái gǎn kào jìn
Longing to reach what feels out of reach but still daring to move closer

要生世更替 只你 不辍不移
yào shēng shì gēng tì zhǐ nǐ bù chuò bù yí
Through time and life only you remain unchanged


Youtube Link :https://youtu.be/HwB_T0adQlY