JC Wang 王嘉诚 -《Flash By 一闪而过》 English/ Chinese/ Pinyin Lyrics


Drama Name : 灼灼韶华 (Wild Ambition Bloom)
Song Name     : 一闪而过 (Flash By)
Singer Name  : 王嘉诚 (JC Wang)


Lyrics 歌词

总听到你声音
zǒng tīng dào nǐ shēng yīn
I always hear your voice

似近似远
sì jìn sì yuǎn
Seeming near seeming far

钱夹的照片
qián jiā de zhào piàn
The photo in my wallet

有些卷边
yǒu xiē juǎn biān
Has some curled edges

来年 又赴 的地点
lái nián yòu fù de dì diǎn
Next year the place we will go again

随着季节 变迁
suí zhe jì jié biàn qiān
Changes with the seasons

快看那树叶落 于我脚尖
kuài kàn nà shù yè luò yú wǒ jiǎo jiān
Quick look the leaves fall at my feet

如蹉跎的时间 悄然翻篇
rú cuō tuó de shí jiān qiāo rán fān piān
Like wasted time quietly turning the page

而我 没能 太理解
ér wǒ méi néng tài lǐ jiě
But I could not really understand

答案为何 总是 无言
dá àn wéi hé zǒng shì wú yán
Why the answer is always silent

在平凡的 时间里走着
zài píng fán de shí jiān lǐ zǒu zhe
Walking in the ordinary time

所沉淀的 如一条长河
suǒ chén diàn de rú yī tiáo cháng hé
What has settled is like a long river

你我的动容 留给谁了
nǐ wǒ de dòng róng liú gěi shuí le
The emotions of you and me left to whom

每页翻过 生活的皱褶
měi yè fān guò shēng huó de zhòu zhé
Each page turned is the crease of life

总是会在叹息中 度过了余生
zǒng shì huì zài tàn xī zhōng dù guò le yú shēng
Always passing the rest of life in sighs

可我的心 却不肯关门
kě wǒ de xīn què bù kěn guān mén
But my heart refuses to close its door

那一闪而过 却未去追寻的
nà yī shǎn ér guò què wèi qù zhuī xún de
That moment that flashed by but was not chased

永远照亮我前路的 每帧
yǒng yuǎn zhào liàng wǒ qián lù de měi zhēn
Forever lights up every frame of my road ahead

快看那树叶落 于我脚尖
kuài kàn nà shù yè luò yú wǒ jiǎo jiān
Quick look the leaves fall at my feet

如蹉跎的时间 悄然翻篇
rú cuō tuó de shí jiān qiāo rán fān piān
Like wasted time quietly turning the page

而我 没能 太理解
ér wǒ méi néng tài lǐ jiě
But I could not really understand

答案为何 总是 无言
dá àn wéi hé zǒng shì wú yán
Why the answer is always silent

在平凡的 时间里走着
zài píng fán de shí jiān lǐ zǒu zhe
Walking in the ordinary time

所沉淀的 如一条长河
suǒ chén diàn de rú yī tiáo cháng hé
What has settled is like a long river

你我的动容 留给谁了
nǐ wǒ de dòng róng liú gěi shuí le
The emotions of you and me left to whom

每页翻过 生活的皱褶
měi yè fān guò shēng huó de zhòu zhé
Each page turned is the crease of life

总是会在叹息中 度过了余生
zǒng shì huì zài tàn xī zhōng dù guò le yú shēng
Always passing the rest of life in sighs

可我的心 却不肯关门
kě wǒ de xīn què bù kěn guān mén
But my heart refuses to close its door

那一闪而过 却未去追寻的
nà yī shǎn ér guò què wèi qù zhuī xún de
That moment that flashed by but was not chased

永远照亮我前路的 每帧
yǒng yuǎn zhào liàng wǒ qián lù de měi zhēn
Forever lights up every frame of my road ahead


Youtube Link : https://youtu.be/9YkULxuk3bQ

Comments