Tia Ray 袁娅维 -《In This World I Only Love You 这世间我唯独爱你》English/ Chinese/ Pinyin Lyrics

Drama Name : 献鱼 (When Destiny Brings the Demon)
Song Name     : 这世间我唯独爱你 (In This World I Only Love You)
Singer Name  : 袁娅维 (Tia Ray)

Lyrics 歌词

任天地降下万钧雷劫
rèn tiān dì jiàng xià wàn jūn léi jié
Let heaven and earth cast down thunderous tribulation

引山河浩荡碎裂眼前
yǐn shān hé hào dàng suì liè yǎn qián
Mountains and rivers shatter magnificently before my eyes

几世流光修来锦绣万千
jǐ shì liú guāng xiū lái jǐn xiù wàn qiān
Through lifetimes of flowing light cultivated countless splendors

顷刻间 化尘埃于指间
qǐng kè jiān huà chén āi yú zhǐ jiān
In an instant turned to dust within my hand

当仙魔一念善恶明辨
dāng xiān mó yī niàn shàn è míng biàn
When immortals and demons in one thought discern good and evil

多少灵魂遁入无垠荒野
duō shǎo líng hún dùn rù wú yín huāng yě
Countless souls flee into the boundless wilderness

奉一脉灵火向前
fèng yī mài líng huǒ xiàng qián
Carrying a single flame of spirit forward

不见天命 偏与你缠绵
bù jiàn tiān mìng piān yǔ nǐ chán mián
Ignoring destiny only to be entangled with you

坠爱万丈 如大雨 滂沱天地间
zhuì ài wàn zhàng rú dà yǔ pāng tuó tiān dì jiān
Falling in love ten thousand fathoms like heavy rain pouring through heaven and earth

风月醉眼 弹指间 爱恨已幻灭
fēng yuè zuì yǎn tán zhǐ jiān ài hèn yǐ huàn miè
The moon and wind in drunken eyes in a flicker love and hate already vanish

坠爱无渊 惹波澜 乱一生时光
zhuì ài wú yuān rě bō lán luàn yī shēng shí guāng
Falling in love into a bottomless abyss stirring waves disturbing a lifetime of time

就算这一世 万劫不复
jiù suàn zhè yī shì wàn jié bù fù
Even if in this life there is no return from endless tribulations

也仍要和你 纠缠
yě réng yào hé nǐ jiū chán
I still want to be entangled with you

生生世世不换
shēng shēng shì shì bù huàn
For lifetimes never exchanging

当仙魔一念善恶明辨
dāng xiān mó yī niàn shàn è míng biàn
When immortals and demons in one thought discern good and evil

多少灵魂遁入无垠荒野
duō shǎo líng hún dùn rù wú yín huāng yě
Countless souls flee into the boundless wilderness

奉一脉灵火向前
fèng yī mài líng huǒ xiàng qián
Carrying a single flame of spirit forward

不见天命 偏与你缠绵
bù jiàn tiān mìng piān yǔ nǐ chán mián
Ignoring destiny only to be entangled with you

坠爱万丈 如大雨 滂沱天地间
zhuì ài wàn zhàng rú dà yǔ pāng tuó tiān dì jiān
Falling in love ten thousand fathoms like heavy rain pouring through heaven and earth

风月醉眼 弹指间 爱恨已幻灭
fēng yuè zuì yǎn tán zhǐ jiān ài hèn yǐ huàn miè
The moon and wind in drunken eyes in a flicker love and hate already vanish

坠爱无渊 惹波澜 乱一生时光
zhuì ài wú yuān rě bō lán luàn yī shēng shí guāng
Falling in love into a bottomless abyss stirring waves disturbing a lifetime of time

就算这一世 万劫不复
jiù suàn zhè yī shì wàn jié bù fù
Even if in this life there is no return from endless tribulations

也仍要和你 纠缠
yě réng yào hé nǐ jiū chán
I still want to be entangled with you

生生世世不换
shēng shēng shì shì bù huàn
For lifetimes never exchanging

坠爱万丈 如大雨 滂沱天地间
zhuì ài wàn zhàng rú dà yǔ pāng tuó tiān dì jiān
Falling in love ten thousand fathoms like heavy rain pouring through heaven and earth

风月醉眼 弹指间 爱恨已幻灭
fēng yuè zuì yǎn tán zhǐ jiān ài hèn yǐ huàn miè
The moon and wind in drunken eyes in a flicker love and hate already vanish

坠爱无渊 惹波澜 乱一生时光
zhuì ài wú yuān rě bō lán luàn yī shēng shí guāng
Falling in love into a bottomless abyss stirring waves disturbing a lifetime of time

就算这一世 万劫不复
jiù suàn zhè yī shì wàn jié bù fù
Even if in this life there is no return from endless tribulations

也仍要和你 纠缠
yě réng yào hé nǐ jiū chán
I still want to be entangled with you

生生世世不换
shēng shēng shì shì bù huàn
For lifetimes never exchanging


Youtube Link :https://youtu.be/MhQLTI_u-MA