Huang XiaoYun 黄霄雲 & JC Wang 王嘉诚 -《Burning 灼》English/ Chinese/ Pinyin Lyrics

 

Drama Name : 献鱼 (When Destiny Brings the Demon)
Song Name     : 灼 (Burning)
Singer Name  : 黄霄雲 (Huang XiaoYun) & 王嘉诚 (JC Wang)

Lyrics 歌词

雪未停 焰未尽
xuě wèi tíng yàn wèi jìn
Snow not yet stopped flames not yet gone

三生的棱镜
sān shēng de léng jìng
The prism of three lifetimes

那是你 无憾风月里
nà shì nǐ wú hàn fēng yuè lǐ
That is you in the moonlight without regret

无人及 却无人听
wú rén jí què wú rén tīng
No one can compare yet no one listens

你眸中有万千星
nǐ móu zhōng yǒu wàn qiān xīng
In your eyes are thousands of stars

化作焰火凋零
huà zuò yàn huǒ diāo líng
Falling like fireworks withering

不愿 命运纠葛 雁过离合
bù yuàn mìng yùn jiū gé yàn guò lí hé
Unwilling to be entangled by fate geese passing parting and meeting

回忆中斑驳
huí yì zhōng bān bó
Memories mottled

红尘万般求索
hóng chén wàn bān qiú suǒ
In the mortal world countless searches

忘却了因果
wàng què le yīn guǒ
Forgetting the cause and effect

轮回到烈火蔓延
lún huí dào liè huǒ màn yán
Reincarnation spreading into blazing fire

哪怕是神魂都幻灭
nǎ pà shì shén hún dōu huàn miè
Even if soul and spirit are destroyed

别问缘或劫 点亮长夜
bié wèn yuán huò jié diǎn liàng cháng yè
Do not ask if it is fate or calamity lighting up the long night

想照亮你梦魇
xiǎng zhào liàng nǐ mèng yǎn
Wanting to brighten your nightmare

灼烧到天地撕裂
zhuó shāo dào tiān dì sī liè
Burning until heaven and earth are torn apart

不悔遇见你的那天
bù huǐ yù jiàn nǐ de nà tiān
No regret of the day I met you

爱太疯魔
ài tài fēng mó
Love too mad too demonic

开出心莲一朵
kāi chū xīn lián yī duǒ
Blooming a lotus in the heart

雪未停 焰未尽
xuě wèi tíng yàn wèi jìn
Snow not yet stopped flames not yet gone

三生的棱镜
sān shēng de léng jìng
The prism of three lifetimes

那是你 无憾风月里
nà shì nǐ wú hàn fēng yuè lǐ
That is you in the moonlight without regret

（风月里）
fēng yuè lǐ
In the moonlight

无人及 无人听
wú rén jí wú rén tīng
No one can compare no one listens

你眸中有万千星
nǐ móu zhōng yǒu wàn qiān xīng
In your eyes are thousands of stars

化作焰火凋零
huà zuò yàn huǒ diāo líng
Falling like fireworks withering

不愿 命运纠葛 雁过离合
bù yuàn mìng yùn jiū gé yàn guò lí hé
Unwilling to be entangled by fate geese passing parting and meeting

回忆中斑驳
huí yì zhōng bān bó
Memories mottled

红尘万般求索
hóng chén wàn bān qiú suǒ
In the mortal world countless searches

忘却了因果
wàng què le yīn guǒ
Forgetting the cause and effect

轮回到烈火蔓延
lún huí dào liè huǒ màn yán
Reincarnation spreading into blazing fire

哪怕是神魂都幻灭
nǎ pà shì shén hún dōu huàn miè
Even if soul and spirit are destroyed

别问缘或劫 点亮长夜
bié wèn yuán huò jié diǎn liàng cháng yè
Do not ask if it is fate or calamity lighting up the long night

想照亮你梦魇
xiǎng zhào liàng nǐ mèng yǎn
Wanting to brighten your nightmare

灼烧到天地撕裂
zhuó shāo dào tiān dì sī liè
Burning until heaven and earth are torn apart

不悔遇见你的那天
bù huǐ yù jiàn nǐ de nà tiān
No regret of the day I met you

爱太疯魔
ài tài fēng mó
Love too mad too demonic

开出心莲一朵
kāi chū xīn lián yī duǒ
Blooming a lotus in the heart

轮回到烈火蔓延
lún huí dào liè huǒ màn yán
Reincarnation spreading into blazing fire

哪怕是神魂都幻灭
nǎ pà shì shén hún dōu huàn miè
Even if soul and spirit are destroyed

别问缘或劫 点亮长夜
bié wèn yuán huò jié diǎn liàng cháng yè
Do not ask if it is fate or calamity lighting up the long night

想照亮你梦魇
xiǎng zhào liàng nǐ mèng yǎn
Wanting to brighten your nightmare

灼烧到天地撕裂
zhuó shāo dào tiān dì sī liè
Burning until heaven and earth are torn apart

不悔遇见你的那天
bù huǐ yù jiàn nǐ de nà tiān
No regret of the day I met you

爱太疯魔
ài tài fēng mó
Love too mad too demonic

开出心莲一朵
kāi chū xīn lián yī duǒ
Blooming a lotus in the heart

爱太疯魔
ài tài fēng mó
Love too mad too demonic

开出心莲
kāi chū xīn lián
Blooming a lotus

一朵
yī duǒ
A flower

Youtube Link : https://youtu.be/6R5fkhLY3y0