Vin Zhou 周震南 -《What is Luv》English/ Chinese/ Pinyin Lyrics

 

Song Name     : What is Luv
Singer Name  : 周震南 (Vin Zhou)

Lyrics 歌词

爱寂静的夜空
ài jì jìng de yè kōng
I love the silent night sky

爱你停留的那分钟
ài nǐ tíng liú de nà fēn zhōng
I love the minute when you stayed

爱是不可言说不可名状的
ài shì bù kě yán shuō bù kě míng zhuàng de
Love is something that cannot be spoken or named

我在宇宙缥缈着
wǒ zài yǔ zhòu piāo miǎo zhe
I am drifting in the universe

是你让我具象了
shì nǐ ràng wǒ jù xiàng le
It is you who made me real

夜是你随手打翻的墨
yè shì nǐ suí shǒu dǎ fān de mò
The night is the ink you spilled carelessly

但也能让忧郁开出花朵
dàn yě néng ràng yōu yù kāi chū huā duǒ
But it can also make sorrow bloom into flowers

Let the moment

Don't stop

把你的梦装星空
bǎ nǐ de mèng zhuāng xīng kōng
Fill your dream with the starry sky

转过身 别停下 停下
zhuǎn guò shēn bié tíng xià tíng xià
Turn around, do not stop, do not stop

你是夏夜的晚风
nǐ shì xià yè de wǎn fēng
You are the evening breeze of a summer night

我想我也明白了
wǒ xiǎng wǒ yě míng bái le
I think I also understand now

What is love

我曾游荡在这月光下
wǒ céng yóu dàng zài zhè yuè guāng xià
I once wandered under this moonlight

而你是我最想拨动的吉他
ér nǐ shì wǒ zuì xiǎng bō dòng de jí tā
And you are the guitar I most want to play

在你瞳孔里我读懂了
zài nǐ tóng kǒng lǐ wǒ dú dǒng le
In your pupils I understood

What is love

像是我放慢脚步
xiàng shì wǒ fàng màn jiǎo bù
It is like I slowed down my pace

而你也刚好停下
ér nǐ yě gāng hǎo tíng xià
And you happened to stop too

当雨逐渐变大也唤作
dāng yǔ zhú jiàn biàn dà yě huàn zuò
When the rain gradually grows heavier, it is also called

Love

我们不必再问
wǒ men bù bì zài wèn
We do not need to ask again

What is love

What is love

这颗心悬在我的世界里
zhè kē xīn xuán zài wǒ de shì jiè lǐ
This heart hangs in my world

先上升后下坠
xiān shàng shēng hòu xià zhuì
First rising then falling

未被你眼眸定格的帧都算黑白
wèi bèi nǐ yǎn móu dìng gé de zhēn dōu suàn hēi bái
Every frame not frozen by your eyes feels like black and white

我不想看你的背影 你的脆弱
wǒ bù xiǎng kàn nǐ de bèi yǐng nǐ de cuì ruò
I do not want to see your back or your weakness

I need you stay

没法去揣测未来
méi fǎ qù chuǎi cè wèi lái
There is no way to guess the future

而你只是随手拿起绘纸
ér nǐ zhǐ shì suí shǒu ná qǐ huì zhǐ
And you just casually picked up a drawing paper

驱散我世界某片阴霾
qū sàn wǒ shì jiè mǒu piàn yīn mái
Cleared a patch of shadow in my world

倔强便成为临阵倒戈的队形
jué jiàng biàn chéng wéi lín zhèn dǎo gē de duì xíng
Stubbornness becomes a formation that falls before battle

爱渗透进我们每次对白
ài shèn tòu jìn wǒ men měi cì duì bái
Love seeps into every line we say

You're best part for me

Don't wanna say goodbye

我想做些伪证
wǒ xiǎng zuò xiē wěi zhèng
I want to make false testimony

为了证明这份爱无人可以替代
wèi le zhèng míng zhè fèn ài wú rén kě yǐ tì dài
To prove this love cannot be replaced

倒 不如说是恨
dǎo bù rú shuō shì hèn
Or maybe it is closer to hate

What is love

也许像鱼和骆驼
yě xǔ xiàng yú hé luò tuó
Maybe like a fish and a camel

非要见面一般的固执
fēi yào jiàn miàn yì bān de gù zhí
Stubbornly wanting to meet

犹如摘不下的星
yóu rú zhāi bù xià de xīng
Like an unreachable star

等人为它走万里路
děng rén wèi tā zǒu wàn lǐ lù
Waiting for someone to walk a thousand miles for it

哪怕我不说你不问
nǎ pà wǒ bù shuō nǐ bù wèn
Even if I do not speak and you do not ask

仅靠眼眸间的注视
jǐn kào yǎn móu jiān de zhù shì
Only relying on the gaze between our eyes

为了证明正被爱
wèi le zhèng míng zhèng bèi ài
To prove that we are being loved

总提高命题的难度 bae
zǒng tí gāo mìng tí de nán dù bae
We always make the question harder, bae

How can I tell you 爱字的偏旁
how can I tell you ài zì de piān páng
How can I tell you the parts that make up the word love

我们总习惯性健忘
wǒ men zǒng xí guàn xìng jiàn wàng
We always forget things by habit

每当 你问 依旧在你身旁
měi dāng nǐ wèn yī jiù zài nǐ shēn páng
Whenever you ask, I am still by your side

我想不必再问 what is love
wǒ xiǎng bù bì zài wèn what is love
I think there is no need to ask what is love

一颦一笑都 love love
yī pín yī xiào dōu love love
Every frown and smile is love, love

Enough

What is love

在你瞳孔里我读懂了
zài nǐ tóng kǒng lǐ wǒ dú dǒng le
In your pupils I understood

What is love

像是我放慢脚步
xiàng shì wǒ fàng màn jiǎo bù
It is like I slowed down my pace

而你也刚好停下
ér nǐ yě gāng hǎo tíng xià
And you happened to stop too

当雨逐渐变大也唤作
dāng yǔ zhú jiàn biàn dà yě huàn zuò
When the rain gradually grows heavier, it is also called

Love

我们不必再问
wǒ men bù bì zài wèn
We do not need to ask again

What is love

What is love

Youtube Link : https://youtu.be/kMNjR04cl4I