Reno Wang 王铮亮 -《Mortal Heart 凡心》English/ Chinese/ Pinyin Lyrics

 

Drama Name : 凡人修仙传 (The Immortal Ascension)
Song Name     : 凡心 (Mortal Heart)
Singer Name  : 王铮亮 (Reno Wang)


Lyrics 歌词

追风赶月 千里启行
zhuī fēng gǎn yuè qiān lǐ qǐ xíng
Chasing the wind and the moon, setting off for thousands of miles

茫然前路 人微言轻 将苦乐尝尽
máng rán qián lù rén wēi yán qīng jiāng kǔ lè cháng jìn
The path ahead is unclear, I am small and my words carry little weight, tasting all the joy and sorrow

不露锋芒 运筹谋划
bù lù fēng máng yùn chóu móu huà
Hiding my sharpness, making careful plans

一颗凡心 几分牵挂 伴我走天下
yī kē fán xīn jǐ fēn qiān guà bàn wǒ zǒu tiān xià
An ordinary heart with a bit of attachment walks the world with me

逆转绝境 的机缘
nì zhuǎn jué jìng de jī yuán
The chance to reverse a desperate situation

红尘知己 的眷恋
hóng chén zhī jǐ de juàn liàn
The affection of a soulmate in this world

还未参透 何为仙
hái wèi cān tòu hé wéi xiān
Still do not understand what it means to be immortal

那永恒 也是瞬间
nà yǒng héng yě shì shùn jiān
That eternity is also a moment

WO

莫笑我平凡
mò xiào wǒ píng fán
Do not laugh at my ordinary self

孤身战劫难
gū shēn zhàn jié nàn
Fighting tribulations alone

世间起波澜
shì jiān qǐ bō lán
The world stirs with waves

WO

莫欺我平凡
mò qī wǒ píng fán
Do not underestimate my ordinary self

存一心良善
cún yī xīn liáng shàn
Keeping a kind heart

杀伐要果断
shā fá yào guǒ duàn
Be decisive when it comes to killing and fighting

命运里暗涌悲欢
mìng yùn lǐ àn yǒng bēi huān
In destiny there are hidden tides of sorrow and joy

生死间力挽狂澜
shēng sǐ jiān lì wǎn kuáng lán
Between life and death I turn the tide

信念可抵夜漫漫
xìn niàn kě dǐ yè màn màn
Faith can withstand the long night

归来时道心圆满
guī lái shí dào xīn yuán mǎn
When I return my heart will be complete

WO

终炼就不凡
zhōng liàn jiù bù fán
In the end I become extraordinary

闯三界浩瀚
chuǎng sān jiè hào hàn
Breaking through the vast three realms

轮回里涅槃
lún huí lǐ niè pán
Rebirth in the cycle of reincarnation

醉舞高歌海上山
zuì wǔ gāo gē hǎi shàng shān
Dancing drunk and singing atop the sea and mountains

天瓢承露结金丹
tiān piáo chéng lù jié jīn dān
Heavenly ladle holds dew forming the golden elixir

夜深鹤透秋空碧
yè shēn hè tòu qiū kōng bì
Deep in the night a crane pierces the autumn sky

万里西风一剑寒一剑寒
wàn lǐ xī fēng yī jiàn hán yī jiàn hán
In the west wind a sword chills for ten thousand miles, a sword chills

WO

莫笑我平凡
mò xiào wǒ píng fán
Do not laugh at my ordinary self

孤身战劫难
gū shēn zhàn jié nàn
Fighting tribulations alone

世间起波澜
shì jiān qǐ bō lán
The world stirs with waves

WO

莫欺我平凡
mò qī wǒ píng fán
Do not underestimate my ordinary self

存一心良善
cún yī xīn liáng shàn
Keeping a kind heart

杀伐要果断
shā fá yào guǒ duàn
Be decisive when it comes to killing and fighting

命运里暗涌悲欢
mìng yùn lǐ àn yǒng bēi huān
In destiny there are hidden tides of sorrow and joy

生死间力挽狂澜
shēng sǐ jiān lì wǎn kuáng lán
Between life and death I turn the tide

信念可抵夜漫漫
xìn niàn kě dǐ yè màn màn
Faith can withstand the long night

归来时道心圆满
guī lái shí dào xīn yuán mǎn
When I return my heart will be complete

WO

终炼就不凡
zhōng liàn jiù bù fán
In the end I become extraordinary

闯三界浩瀚
chuǎng sān jiè hào hàn
Breaking through the vast three realms

轮回里涅槃
lún huí lǐ niè pán
Rebirth in the cycle of reincarnation


Youtube Link : https://youtu.be/ed7ZXbljbAU

Comments