Ye XuanQing 叶炫清 -《You Sheng Zhi Nian 有生之年》English/ Chinese/ Pinyin Lyrics

Drama Name : Si Jin 似锦
Song Name     : You Sheng Zhi Nian 有生之年
Singer Name  : Ye XuanQing 叶炫清

Lyrics 歌词 

蓦然回首如同初见
mò rán huí shǒu rú tóng chū jiàn
Turning back suddenly feels like the first time we met

情愫犹存世事难辩
qíng sù yóu cún shì shì nán biàn
Feelings still remain yet the world is hard to understand

思绪在重演
sī xù zài chóng yǎn
Thoughts replay again

心无法坚决
xīn wú fǎ jiān jué
The heart cannot stay firm

是否还能熬过长夜
shì fǒu hái néng áo guò cháng yè
Can we still endure through the long night

生怕再与你阔别
shēng pà zài yǔ nǐ kuò bié
Afraid of being apart from you again

痛彻回荡心间
tòng chè huí dàng xīn jiān
Pain echoes deeply in my heart

让梦残缺
ràng mèng cán quē
Leaving dreams incomplete

我数着花瓣凋落几片
wǒ shǔ zhe huā bàn diāo luò jǐ piàn
I count how many petals have fallen

就是回想过你几遍
jiù shì huí xiǎng guò nǐ jǐ biàn
That is how many times I have thought of you

前世如烟 旧梦浮现
qián shì rú yān jiù mèng fú xiàn
Past life like smoke old dreams appear

何以能化解
hé yǐ néng huà jiě
How can they be resolved

我未能就此把你忘却
wǒ wèi néng jiù cǐ bǎ nǐ wàng què
I have not been able to forget you

纵然千里路遥远
zòng rán qiān lǐ lù yáo yuǎn
Even if the road is thousands of miles long

心若浓烈 何惧亏欠
xīn ruò nóng liè hé jù kuī qiàn
If the heart is strong what is there to fear

在有生 之年
zài yǒu shēng zhī nián
In the years we have left

蓦然回首如同初见
mò rán huí shǒu rú tóng chū jiàn
Turning back suddenly feels like the first time we met

情愫犹存世事难辩
qíng sù yóu cún shì shì nán biàn
Feelings still remain yet the world is hard to understand

思绪在重演
sī xù zài chóng yǎn
Thoughts replay again

心无法坚决
xīn wú fǎ jiān jué
The heart cannot stay firm

是否还能熬过长夜
shì fǒu hái néng áo guò cháng yè
Can we still endure through the long night

生怕再与你阔别
shēng pà zài yǔ nǐ kuò bié
Afraid of being apart from you again

痛彻回荡心间
tòng chè huí dàng xīn jiān
Pain echoes deeply in my heart

让梦残缺
ràng mèng cán quē
Leaving dreams incomplete

我数着花瓣凋落几片
wǒ shǔ zhe huā bàn diāo luò jǐ piàn
I count how many petals have fallen

就是回想过你几遍
jiù shì huí xiǎng guò nǐ jǐ biàn
That is how many times I have thought of you

前世如烟 旧梦浮现
qián shì rú yān jiù mèng fú xiàn
Past life like smoke old dreams appear

何以能化解
hé yǐ néng huà jiě
How can they be resolved

我未能就此把你忘却
wǒ wèi néng jiù cǐ bǎ nǐ wàng què
I have not been able to forget you

纵然千里路遥远
zòng rán qiān lǐ lù yáo yuǎn
Even if the road is thousands of miles long

心若浓烈 何惧亏欠
xīn ruò nóng liè hé jù kuī qiàn
If the heart is strong what is there to fear

在有生 之年
zài yǒu shēng zhī nián
In the years we have left

我数着花瓣凋落几片
wǒ shǔ zhe huā bàn diāo luò jǐ piàn
I count how many petals have fallen

就是回想过你几遍
jiù shì huí xiǎng guò nǐ jǐ biàn
That is how many times I have thought of you

前世如烟 旧梦浮现
qián shì rú yān jiù mèng fú xiàn
Past life like smoke old dreams appear

何以能化解
hé yǐ néng huà jiě
How can they be resolved

我未能就此把你忘却
wǒ wèi néng jiù cǐ bǎ nǐ wàng què
I have not been able to forget you

纵然千里路遥远
zòng rán qiān lǐ lù yáo yuǎn
Even if the road is thousands of miles long

不顾一切 挽回那些
bù gù yī qiè wǎn huí nà xiē
No matter what I will bring back

尘封的 岁月
chén fēng de suì yuè
The years that were sealed away

Youtube video :https://youtu.be/38r-GeMy85o