Labels

【Drama: When I Meet the Moon 折月亮】 Xu Zhaohao 许钊豪 & Flora Dai 戴燕妮 - 《Fingertip Light 指间的光》OST Lyrics

 

Drama Name : 折月亮 (When I Meet the Moon)
Song Name     : 指间的光 (Fingertip Light)
Singer Name  : 许钊豪 & 戴燕妮 (Xu Zhaohao  & Flora Dai)


Lyrics 歌词

雨折叠的梦 依旧清澈
yǔ zhé dié de mèng yī jiù qīng chè
Dreams folded by rain are still clear

云朵缝补每次破碎的颜色
yún duǒ fèng bǔ měi cì pò suì de yán sè
Clouds mend the color of every break

借一束月光 抚平不安的过往
jiè yī shù yuè guāng fǔ píng bù ān de guò wǎng
Borrow a beam of moonlight to smooth the uneasy past

是谁 在耳边
shì shuí zài ěr biān
Who is it by the ear

把呼喊掷向黑夜
bǎ hū hǎn zhì xiàng hēi yè
Throwing the shout into the dark night

让云的缝隙都填满
ràng yún de fèng xì dōu tián mǎn
Filling every gap of the clouds

回声 叠纸船
huí shēng dié zhǐ chuán
Echoes fold paper boats

顺着河绕过浅滩
shùn zhe hé rào guò qiǎn tān
Following the river around the shallows

往你的方向不折返
wǎng nǐ de fāng xiàng bù zhé fǎn
Toward your direction without turning back

把遗憾埋进了土壤
bǎ yí hàn mái jìn le tǔ rǎng
Burying regret into the soil

等一次相遇把孤独照亮
děng yī cì xiāng yù bǎ gū dú zhào liàng
Waiting for one meeting to light up loneliness

月色轻轻荡 星落在肩上
yuè sè qīng qīng dàng xīng luò zài jiān shàng
Moonlight gently sways stars fall on the shoulders

伴着我 长夜慢慢
bàn zhe wǒ cháng yè màn màn
Accompanying me the long night slowly passes

风吻过的伤 我都记得
fēng wěn guò de shāng wǒ dōu jì de
I remember every wound kissed by the wind

砂砾数过每次跌倒的深刻
shā lì shǔ guò měi cì diē dǎo de shēn kè
Gravel has counted the depth of every fall

也畏惧碰撞 像宇宙级的灼烫
yě wèi jù pèng zhuàng xiàng yǔ zhòu jí de zhuó tàng
Also afraid of collision like a universe level burn

雨折叠的梦 依旧清澈
yǔ zhé dié de mèng yī jiù qīng chè
Dreams folded by rain are still clear

云朵缝补每次破碎的颜色
yún duǒ fèng bǔ měi cì pò suì de yán sè
Clouds mend the color of every break

借一束月光 抚平不安的过往
jiè yī shù yuè guāng fǔ píng bù ān de guò wǎng
Borrow a beam of moonlight to smooth the uneasy past

与你在指尖拾起散落的光
yǔ nǐ zài zhǐ jiān shí qǐ sàn luò de guāng
With you at the fingertips picking up the scattered light

脚步 碾着慢
jiǎo bù niǎn zhe màn
Footsteps grind slowly

在原地的打转
zài yuán dì de dǎ zhuàn
Turning in place

像被黑夜缠住的帆
xiàng bèi hēi yè chán zhù de fān
Like a sail tangled by the dark night

终会 有答案
zhōng huì yǒu dá àn
There will finally be an answer

哪怕路多蹒跚
nǎ pà lù duō pán shān
Even if the road is so stumbling

倔强会把迷雾吹散
jué jiàng huì bǎ mí wù chuī sàn
Stubbornness will blow the fog away

回过身听人来人往
huí guò shēn tīng rén lái rén wǎng
Turning back to listen to people coming and going

踌躇的不安抚摸着脸庞
chóu chú de bù ān fǔ mō zhe liǎn páng
Unease hesitating strokes the face

指尖作丈量 沙沙声作响
zhǐ jiān zuò zhàng liáng shā shā shēng zuò xiǎng
Fingertips as measurement rustling sounds

伴着我 不再彷徨
bàn zhe wǒ bù zài páng huáng
Accompanying me no longer hesitant

风吻过的伤 我都记得
fēng wěn guò de shāng wǒ dōu jì de
I remember every wound kissed by the wind

砂砾数过每次跌倒的深刻
shā lì shǔ guò měi cì diē dǎo de shēn kè
Gravel has counted the depth of every fall

也畏惧碰撞 像宇宙级的灼烫
yě wèi jù pèng zhuàng xiàng yǔ zhòu jí de zhuó tàng
Also afraid of collision like a universe level burn

雨折叠的梦 依旧清澈
yǔ zhé dié de mèng yī jiù qīng chè
Dreams folded by rain are still clear

云朵缝补每次破碎的颜色
yún duǒ fèng bǔ měi cì pò suì de yán sè
Clouds mend the color of every break

借一束月光 抚平不安的过往
jiè yī shù yuè guāng fǔ píng bù ān de guò wǎng
Borrow a beam of moonlight to smooth the uneasy past

与你在指尖拾起散落的光
yǔ nǐ zài zhǐ jiān shí qǐ sàn luò de guāng
With you at the fingertips picking up the scattered light

与你在指尖拾起散落的光
yǔ nǐ zài zhǐ jiān shí qǐ sàn luò de guāng
With you at the fingertips picking up the scattered light

Comments

To leave a comment, click the button below to sign in with Blogger.

Labels:

Comments

Post a Comment