Labels

【Drama: The Lament of Autumn 玉簟秋】Wang YueXin 王栎鑫 - 《Moonlight Kiss 一吻月光》OST Lyrics

 

Drama Name : 玉簟秋 (The Lament of Autumn)
Song Name     : 一吻月光 (Moonlight Kiss)
Singer Name  : 王栎鑫 (Wang YueXin)


Lyrics 歌词

疏星透轩窗
shū xīng tòu xuān chuāng
Sparse stars shine through the carved window

晚风绕亭廊
wǎn fēng rào tíng láng
Evening wind circles the pavilion corridor

檐外云影轻晃
yán wài yún yǐng qīng huàng
Cloud shadows outside the eaves sway lightly

凭栏凝远望
píng lán níng yuǎn wàng
Leaning on the railing gazing far away

明月覆清霜
míng yuè fù qīng shuāng
The bright moon covers clear frost

花开满庭芳
huā kāi mǎn tíng fāng
Flowers bloom filling the courtyard with fragrance

红线缠过往
hóng xiàn chán guò wǎng
Red threads wrap around the past

旧梦赋新唱
jiù mèng fù xīn chàng
Old dreams are set to new songs

悄把相思细藏
qiāo bǎ xiāng sī xì cáng
Quietly hiding longing in detail

伊人含眸望
yī rén hán móu wàng
The fair one gazes with soft eyes

倾身赴情长
qīng shēn fù qíng cháng
Leaning forward to meet a long love

一吻直到天荒
yī wěn zhí dào tiān huāng
One kiss until the end of time

一吻留一寸月光
yī wěn liú yī cùn yuè guāng
One kiss keeps an inch of moonlight

纵有盈缺无常
zòng yǒu yíng quē wú cháng
Even with waxing and waning without constancy

情深一往
qíng shēn yī wǎng
Deep love goes on

一吻落在心上
yī wěn luò zài xīn shàng
One kiss falls upon the heart

一吻给你地久天长
yī wěn gěi nǐ dì jiǔ tiān cháng
One kiss gives you forever and ever

就算爱掺着谎
jiù suàn ài chān zhe huǎng
Even if love is mixed with lies

痛也珍藏
tòng yě zhēn cáng
Pain is also treasured

疏星透轩窗
shū xīng tòu xuān chuāng
Sparse stars shine through the carved window

晚风绕亭廊
wǎn fēng rào tíng láng
Evening wind circles the pavilion corridor

檐外云影轻晃
yán wài yún yǐng qīng huàng
Cloud shadows outside the eaves sway lightly

凭栏凝远望
píng lán níng yuǎn wàng
Leaning on the railing gazing far away

明月覆清霜
míng yuè fù qīng shuāng
The bright moon covers clear frost

花开满庭芳
huā kāi mǎn tíng fāng
Flowers bloom filling the courtyard with fragrance

红线缠过往
hóng xiàn chán guò wǎng
Red threads wrap around the past

旧梦赋新唱
jiù mèng fù xīn chàng
Old dreams are set to new songs

悄把相思细藏
qiāo bǎ xiāng sī xì cáng
Quietly hiding longing in detail

伊人含眸望
yī rén hán móu wàng
The fair one gazes with soft eyes

倾身赴情长
qīng shēn fù qíng cháng
Leaning forward to meet a long love

一吻直到天荒
yī wěn zhí dào tiān huāng
One kiss until the end of time

一吻留一寸月光
yī wěn liú yī cùn yuè guāng
One kiss keeps an inch of moonlight

纵有盈缺无常
zòng yǒu yíng quē wú cháng
Even with waxing and waning without constancy

情深一往
qíng shēn yī wǎng
Deep love goes on

一吻落在心上
yī wěn luò zài xīn shàng
One kiss falls upon the heart

一吻给你地久天长
yī wěn gěi nǐ dì jiǔ tiān cháng
One kiss gives you forever and ever

就算爱掺着谎
jiù suàn ài chān zhe huǎng
Even if love is mixed with lies

痛也珍藏
tòng yě zhēn cáng
Pain is also treasured

一吻直到天荒
yī wěn zhí dào tiān huāng
One kiss until the end of time

一吻留一寸月光
yī wěn liú yī cùn yuè guāng
One kiss keeps an inch of moonlight

夜色露水微凉
yè sè lù shuǐ wēi liáng
The night dew is slightly cool

泪却滚烫
lèi què gǔn tàng
Yet tears are burning hot

一吻落在心上
yī wěn luò zài xīn shàng
One kiss falls upon the heart

一吻给你地久天长
yī wěn gěi nǐ dì jiǔ tiān cháng
One kiss gives you forever and ever

贪恋余温返往
tān liàn yú wēn fǎn wǎng
Clinging to the lingering warmth going back and forth

你的模样
nǐ de mú yàng
Your face

Labels:

Comments

Post a Comment