【Drama: Irreplaceable 无可替代 】 Curley Gao 希林娜依高 - 《Irreplaceable 无可替代 》OST Lyrics
Drama Name : 无可替代 (Irreplaceable)
Song Name : 无可替代 (Irreplaceable)
Singer Name : 希林娜依高 (Curley Gao)
Lyrics 歌词
橘子色天边 晚风在等待
jú zi sè tiān biān wǎn fēng zài děng dài
The orange sky waits with the evening breeze
路口的人潮 忽然散开
lù kǒu de rén cháo hū rán sàn kāi
The crowd at the crossroads suddenly clears
这世界太快 偏偏你在 慢慢走来
zhè shì jiè tài kuài piān piān nǐ zài màn màn zǒu lái
The world moves too fast yet you slowly walk toward me
我们像晚风 缠上云彩
wǒ men xiàng wǎn fēng chán shàng yún cǎi
We are like the evening breeze wrapping around the clouds
在云间漫步 等一场天晴
zài yún jiān màn bù děng yī chǎng tiān qíng
Walking among the clouds waiting for the sky to clear
上次你 有话没说对吗?
shàng cì nǐ yǒu huà méi shuō duì ma
Last time you had something to say but did not say it right
怎么又停了
zěn me yòu tíng le
Why did you stop again
我们像这溪流 不停不息
wǒ men xiàng zhè xī liú bù tíng bù xī
We are like this stream flowing without end
穿过泥巴地 向海奔去
chuān guò ní bā dì xiàng hǎi bēn qù
Crossing the muddy ground and rushing toward the sea
我知道你会 等在那里
wǒ zhī dào nǐ huì děng zài nà lǐ
I know you will be waiting there
与我一起
yǔ wǒ yì qǐ
Together with me
灯 在偷看 你我的影子
dēng zài tōu kàn nǐ wǒ de yǐng zi
The light secretly watches our shadows
被拉长又缩短 的慌张
bèi lā cháng yòu suō duǎn de huāng zhāng
Stretching and shrinking in nervous confusion
夜还很长呢
yè hái hěn cháng ne
The night is still long
不如 再点一块 月亮
bù rú zài diǎn yī kuài yuè liàng
Why not light up another piece of moon
我们像晚风 缠上云彩
wǒ men xiàng wǎn fēng chán shàng yún cǎi
We are like the evening breeze wrapping around the clouds
在云间漫步 等一场天晴
zài yún jiān màn bù děng yī chǎng tiān qíng
Walking among the clouds waiting for the sky to clear
你偷偷看我 喜欢对吗?
nǐ tōu tōu kàn wǒ xǐ huān duì ma
You secretly look at me you like me right
别再逃避
bié zài táo bì
Do not run away anymore
天慢慢亮了 落进了眼睛
tiān màn màn liàng le luò jìn le yǎn jīng
The sky slowly brightens and falls into my eyes
风也渐渐的停了 终于也放晴
fēng yě jiàn jiàn de tíng le zhōng yú yě fàng qíng
The wind slowly comes to a stop and the sky finally clears
晚风绕过肩 你转过了头
wǎn fēng rào guò jiān nǐ zhuǎn guò le tóu
The evening breeze brushes past my shoulder and you turn your head
无可替代 的 你
wú kě tì dài de nǐ
You are irreplaceable
jú zi sè tiān biān wǎn fēng zài děng dài
The orange sky waits with the evening breeze
路口的人潮 忽然散开
lù kǒu de rén cháo hū rán sàn kāi
The crowd at the crossroads suddenly clears
这世界太快 偏偏你在 慢慢走来
zhè shì jiè tài kuài piān piān nǐ zài màn màn zǒu lái
The world moves too fast yet you slowly walk toward me
我们像晚风 缠上云彩
wǒ men xiàng wǎn fēng chán shàng yún cǎi
We are like the evening breeze wrapping around the clouds
在云间漫步 等一场天晴
zài yún jiān màn bù děng yī chǎng tiān qíng
Walking among the clouds waiting for the sky to clear
上次你 有话没说对吗?
shàng cì nǐ yǒu huà méi shuō duì ma
Last time you had something to say but did not say it right
怎么又停了
zěn me yòu tíng le
Why did you stop again
我们像这溪流 不停不息
wǒ men xiàng zhè xī liú bù tíng bù xī
We are like this stream flowing without end
穿过泥巴地 向海奔去
chuān guò ní bā dì xiàng hǎi bēn qù
Crossing the muddy ground and rushing toward the sea
我知道你会 等在那里
wǒ zhī dào nǐ huì děng zài nà lǐ
I know you will be waiting there
与我一起
yǔ wǒ yì qǐ
Together with me
灯 在偷看 你我的影子
dēng zài tōu kàn nǐ wǒ de yǐng zi
The light secretly watches our shadows
被拉长又缩短 的慌张
bèi lā cháng yòu suō duǎn de huāng zhāng
Stretching and shrinking in nervous confusion
夜还很长呢
yè hái hěn cháng ne
The night is still long
不如 再点一块 月亮
bù rú zài diǎn yī kuài yuè liàng
Why not light up another piece of moon
我们像晚风 缠上云彩
wǒ men xiàng wǎn fēng chán shàng yún cǎi
We are like the evening breeze wrapping around the clouds
在云间漫步 等一场天晴
zài yún jiān màn bù děng yī chǎng tiān qíng
Walking among the clouds waiting for the sky to clear
你偷偷看我 喜欢对吗?
nǐ tōu tōu kàn wǒ xǐ huān duì ma
You secretly look at me you like me right
别再逃避
bié zài táo bì
Do not run away anymore
天慢慢亮了 落进了眼睛
tiān màn màn liàng le luò jìn le yǎn jīng
The sky slowly brightens and falls into my eyes
风也渐渐的停了 终于也放晴
fēng yě jiàn jiàn de tíng le zhōng yú yě fàng qíng
The wind slowly comes to a stop and the sky finally clears
晚风绕过肩 你转过了头
wǎn fēng rào guò jiān nǐ zhuǎn guò le tóu
The evening breeze brushes past my shoulder and you turn your head
无可替代 的 你
wú kě tì dài de nǐ
You are irreplaceable
橘子色天边 晚风在等待
jú zi sè tiān biān wǎn fēng zài děng dài
オレンジ色の空辺、夕風が待っている
路口的人潮 忽然散开
lù kǒu de rén cháo hū rán sàn kāi
交差点の人波、ふとして散り開く
这世界太快 偏偏你在 慢慢走来
zhè shì jiè tài kuài piān piān nǐ zài màn màn zǒu lái
この世界は速すぎるのに、あなただけはゆっくり歩いてくる
我们像晚风 缠上云彩
wǒ men xiàng wǎn fēng chán shàng yún cǎi
私たちは夕風のように、雲に絡まる
在云间漫步 等一场天晴
zài yún jiān màn bù děng yī chǎng tiān qíng
雲間を漫歩し、晴れの日を待つ
上次你 有话没说对吗?
shàng cì nǐ yǒu huà méi shuō duì ma
前回、言いそびれたことがあるの?
怎么又停了
zěn me yòu tíng le
どうしてまた止まったの
我们像这溪流 不停不息
wǒ men xiàng zhè xī liú bù tíng bù xī
私たちはこのせせらぎのように、休まず流れる
穿过泥巴地 向海奔去
chuān guò ní bā dì xiàng hǎi bēn qù
泥地を抜け、海へと駆けてゆく
我知道你会 等在那里
wǒ zhī dào nǐ huì děng zài nà lǐ
あなたがそこで待っているとわかっている
与我一起
yǔ wǒ yì qǐ
私と一緒に
灯 在偷看 你我的影子
dēng zài tōu kàn nǐ wǒ de yǐng zi
灯りがこっそり、あなたと私の影を見ている
被拉长又缩短 的慌张
bèi lā cháng yòu suō duǎn de huāng zhāng
引き伸ばされては縮む、その慌ただしさ
夜还很长呢
yè hái hěn cháng ne
夜はまだ長いよ
不如 再点一块 月亮
bù rú zài diǎn yī kuài yuè liàng
いっそ、もうひと欠けの月を灯そう
我们像晚风 缠上云彩
wǒ men xiàng wǎn fēng chán shàng yún cǎi
私たちは夕風のように、雲に絡まる
在云间漫步 等一场天晴
zài yún jiān màn bù děng yī chǎng tiān qíng
雲間を漫歩し、晴れの日を待つ
你偷偷看我 喜欢对吗?
nǐ tōu tōu kàn wǒ xǐ huān duì ma
こっそり私を見ていたね、好きでしょ?
别再逃避
bié zài táo bì
もう逃げないで
天慢慢亮了 落进了眼睛
tiān màn màn liàng le luò jìn le yǎn jīng
空が白み始め、瞳に落ちてくる
风也渐渐的停了 终于也放晴
fēng yě jiàn jiàn de tíng le zhōng yú yě fàng qíng
風もやがて止み、ついに晴れていく
晚风绕过肩 你转过了头
wǎn fēng rào guò jiān nǐ zhuǎn guò le tóu
夕風が肩を回り、あなたが顔を向ける
无可替代 的 你
wú kě tì dài de nǐ
かけがえのない、あなた
jú zi sè tiān biān wǎn fēng zài děng dài
オレンジ色の空辺、夕風が待っている
路口的人潮 忽然散开
lù kǒu de rén cháo hū rán sàn kāi
交差点の人波、ふとして散り開く
这世界太快 偏偏你在 慢慢走来
zhè shì jiè tài kuài piān piān nǐ zài màn màn zǒu lái
この世界は速すぎるのに、あなただけはゆっくり歩いてくる
我们像晚风 缠上云彩
wǒ men xiàng wǎn fēng chán shàng yún cǎi
私たちは夕風のように、雲に絡まる
在云间漫步 等一场天晴
zài yún jiān màn bù děng yī chǎng tiān qíng
雲間を漫歩し、晴れの日を待つ
上次你 有话没说对吗?
shàng cì nǐ yǒu huà méi shuō duì ma
前回、言いそびれたことがあるの?
怎么又停了
zěn me yòu tíng le
どうしてまた止まったの
我们像这溪流 不停不息
wǒ men xiàng zhè xī liú bù tíng bù xī
私たちはこのせせらぎのように、休まず流れる
穿过泥巴地 向海奔去
chuān guò ní bā dì xiàng hǎi bēn qù
泥地を抜け、海へと駆けてゆく
我知道你会 等在那里
wǒ zhī dào nǐ huì děng zài nà lǐ
あなたがそこで待っているとわかっている
与我一起
yǔ wǒ yì qǐ
私と一緒に
灯 在偷看 你我的影子
dēng zài tōu kàn nǐ wǒ de yǐng zi
灯りがこっそり、あなたと私の影を見ている
被拉长又缩短 的慌张
bèi lā cháng yòu suō duǎn de huāng zhāng
引き伸ばされては縮む、その慌ただしさ
夜还很长呢
yè hái hěn cháng ne
夜はまだ長いよ
不如 再点一块 月亮
bù rú zài diǎn yī kuài yuè liàng
いっそ、もうひと欠けの月を灯そう
我们像晚风 缠上云彩
wǒ men xiàng wǎn fēng chán shàng yún cǎi
私たちは夕風のように、雲に絡まる
在云间漫步 等一场天晴
zài yún jiān màn bù děng yī chǎng tiān qíng
雲間を漫歩し、晴れの日を待つ
你偷偷看我 喜欢对吗?
nǐ tōu tōu kàn wǒ xǐ huān duì ma
こっそり私を見ていたね、好きでしょ?
别再逃避
bié zài táo bì
もう逃げないで
天慢慢亮了 落进了眼睛
tiān màn màn liàng le luò jìn le yǎn jīng
空が白み始め、瞳に落ちてくる
风也渐渐的停了 终于也放晴
fēng yě jiàn jiàn de tíng le zhōng yú yě fàng qíng
風もやがて止み、ついに晴れていく
晚风绕过肩 你转过了头
wǎn fēng rào guò jiān nǐ zhuǎn guò le tóu
夕風が肩を回り、あなたが顔を向ける
无可替代 的 你
wú kě tì dài de nǐ
かけがえのない、あなた
橘子色天边 晚风在等待
jú zi sè tiān biān wǎn fēng zài děng dài
귤색 하늘가에 저녁바람이 기다리네
路口的人潮 忽然散开
lù kǒu de rén cháo hū rán sàn kāi
길목의 인파가 문득 흩어지네
这世界太快 偏偏你在 慢慢走来
zhè shì jiè tài kuài piān piān nǐ zài màn màn zǒu lái
이 세상은 너무 빠른데, 유독 그대는 천천히 걸어오네
我们像晚风 缠上云彩
wǒ men xiàng wǎn fēng chán shàng yún cǎi
우리는 저녁바람처럼 구름에 감기네
在云间漫步 等一场天晴
zài yún jiān màn bù děng yī chǎng tiān qíng
구름 사이를 거닐며 한 번의 갠날을 기다리네
上次你 有话没说对吗?
shàng cì nǐ yǒu huà méi shuō duì ma
지난번 그대, 할 말이 있었는데 제대로 못 했나요?
怎么又停了
zěn me yòu tíng le
왜 또 멈췄나요
我们像这溪流 不停不息
wǒ men xiàng zhè xī liú bù tíng bù xī
우리는 이 시냇물처럼 멈추지 않고 흐르네
穿过泥巴地 向海奔去
chuān guò ní bā dì xiàng hǎi bēn qù
진흙길을 지나 바다로 달려가네
我知道你会 等在那里
wǒ zhī dào nǐ huì děng zài nà lǐ
그대가 거기 기다릴 걸 알고 있네
与我一起
yǔ wǒ yì qǐ
나와 함께
灯 在偷看 你我的影子
dēng zài tōu kàn nǐ wǒ de yǐng zi
등불이 몰래 우리 그림자를 보네
被拉长又缩短 的慌张
bèi lā cháng yòu suō duǎn de huāng zhāng
길어졌다 줄어드는 조조함
夜还很长呢
yè hái hěn cháng ne
밤은 아주 길어요
不如 再点一块 月亮
bù rú zài diǎn yī kuài yuè liàng
차라리 달 조각을 하나 더 켜볼래요
我们像晚风 缠上云彩
wǒ men xiàng wǎn fēng chán shàng yún cǎi
우리는 저녁바람처럼 구름에 감기네
在云间漫步 等一场天晴
zài yún jiān màn bù děng yī chǎng tiān qíng
구름 사이를 거닐며 한 번의 갠날을 기다리네
你偷偷看我 喜欢对吗?
nǐ tōu tōu kàn wǒ xǐ huān duì ma
그대가 몰래 나를 보네, 좋아하는 거 맞죠?
别再逃避
bié zài táo bì
더 이상 피하지 마세요
天慢慢亮了 落进了眼睛
tiān màn màn liàng le luò jìn le yǎn jīng
하늘이 서서히 밝아져 눈동자에 스미네
风也渐渐的停了 终于也放晴
fēng yě jiàn jiàn de tíng le zhōng yú yě fàng qíng
바람도 점점 그치고 마침내 날이 개네
晚风绕过肩 你转过了头
wǎn fēng rào guò jiān nǐ zhuǎn guò le tóu
저녁바람이 어깨를 스치고 그대는 고개를 돌리네
无可替代 的 你
wú kě tì dài de nǐ
대체할 수 없는, 그대
jú zi sè tiān biān wǎn fēng zài děng dài
귤색 하늘가에 저녁바람이 기다리네
路口的人潮 忽然散开
lù kǒu de rén cháo hū rán sàn kāi
길목의 인파가 문득 흩어지네
这世界太快 偏偏你在 慢慢走来
zhè shì jiè tài kuài piān piān nǐ zài màn màn zǒu lái
이 세상은 너무 빠른데, 유독 그대는 천천히 걸어오네
我们像晚风 缠上云彩
wǒ men xiàng wǎn fēng chán shàng yún cǎi
우리는 저녁바람처럼 구름에 감기네
在云间漫步 等一场天晴
zài yún jiān màn bù děng yī chǎng tiān qíng
구름 사이를 거닐며 한 번의 갠날을 기다리네
上次你 有话没说对吗?
shàng cì nǐ yǒu huà méi shuō duì ma
지난번 그대, 할 말이 있었는데 제대로 못 했나요?
怎么又停了
zěn me yòu tíng le
왜 또 멈췄나요
我们像这溪流 不停不息
wǒ men xiàng zhè xī liú bù tíng bù xī
우리는 이 시냇물처럼 멈추지 않고 흐르네
穿过泥巴地 向海奔去
chuān guò ní bā dì xiàng hǎi bēn qù
진흙길을 지나 바다로 달려가네
我知道你会 等在那里
wǒ zhī dào nǐ huì děng zài nà lǐ
그대가 거기 기다릴 걸 알고 있네
与我一起
yǔ wǒ yì qǐ
나와 함께
灯 在偷看 你我的影子
dēng zài tōu kàn nǐ wǒ de yǐng zi
등불이 몰래 우리 그림자를 보네
被拉长又缩短 的慌张
bèi lā cháng yòu suō duǎn de huāng zhāng
길어졌다 줄어드는 조조함
夜还很长呢
yè hái hěn cháng ne
밤은 아주 길어요
不如 再点一块 月亮
bù rú zài diǎn yī kuài yuè liàng
차라리 달 조각을 하나 더 켜볼래요
我们像晚风 缠上云彩
wǒ men xiàng wǎn fēng chán shàng yún cǎi
우리는 저녁바람처럼 구름에 감기네
在云间漫步 等一场天晴
zài yún jiān màn bù děng yī chǎng tiān qíng
구름 사이를 거닐며 한 번의 갠날을 기다리네
你偷偷看我 喜欢对吗?
nǐ tōu tōu kàn wǒ xǐ huān duì ma
그대가 몰래 나를 보네, 좋아하는 거 맞죠?
别再逃避
bié zài táo bì
더 이상 피하지 마세요
天慢慢亮了 落进了眼睛
tiān màn màn liàng le luò jìn le yǎn jīng
하늘이 서서히 밝아져 눈동자에 스미네
风也渐渐的停了 终于也放晴
fēng yě jiàn jiàn de tíng le zhōng yú yě fàng qíng
바람도 점점 그치고 마침내 날이 개네
晚风绕过肩 你转过了头
wǎn fēng rào guò jiān nǐ zhuǎn guò le tóu
저녁바람이 어깨를 스치고 그대는 고개를 돌리네
无可替代 的 你
wú kě tì dài de nǐ
대체할 수 없는, 그대
橘子色天边 晚风在等待
jú zi sè tiān biān wǎn fēng zài děng dài
ขอบฟ้าสีส้ม ลมเย็นกำลังรอคอย
路口的人潮 忽然散开
lù kǒu de rén cháo hū rán sàn kāi
ฝูงชนทางแยกก็กระจายไปอย่างกะทันหัน
这世界太快 偏偏你在 慢慢走来
zhè shì jiè tài kuài piān piān nǐ zài màn màn zǒu lái
โลกหมุนเร็วมาก แต่เธอกำลังเดินมาหาอย่างช้าๆ
我们像晚风 缠上云彩
wǒ men xiàng wǎn fēng chán shàng yún cǎi
เราสองคนเหมือนลมเย็นพันกับเมฆ
在云间漫步 等一场天晴
zài yún jiān màn bù děng yī chǎng tiān qíng
เดินเล่นท่ามกลางเมฆ รอวันที่ท้องฟ้าแจ่มใส
上次你 有话没说对吗?
shàng cì nǐ yǒu huà méi shuō duì ma
ครั้งที่แล้ว เธอมีเรื่องที่ยังไม่ได้พูดใช่ไหม?
怎么又停了
zěn me yòu tíng le
ทำไมถึงหยุดอีกแล้ว
我们像这溪流 不停不息
wǒ men xiàng zhè xī liú bù tíng bù xī
เราสองคนเหมือนสายน้ำไหล ไม่เคยหยุดนิ่ง
穿过泥巴地 向海奔去
chuān guò ní bā dì xiàng hǎi bēn qù
ไหลผ่านพื้นดินโคลน วิ่งเข้าหาทะเล
我知道你会 等在那里
wǒ zhī dào nǐ huì děng zài nà lǐ
ฉันรู้ว่าเธอจะรออยู่ที่นั่น
与我一起
yǔ wǒ yì qǐ
เคียงข้างกับฉัน
灯 在偷看 你我的影子
dēng zài tōu kàn nǐ wǒ de yǐng zi
แสงไฟแอบมองเงาของเรา
被拉长又缩短 的慌张
bèi lā cháng yòu suō duǎn de huāng zhāng
ความวิตกกังวลที่ถูกยืดและหดสั้น
夜还很长呢
yè hái hěn cháng ne
คืนยังยาวนานอยู่
不如 再点一块 月亮
bù rú zài diǎn yī kuài yuè liàng
ลองจุดแสงดวงจันทร์อีกดวงหนึ่งดีไหม
我们像晚风 缠上云彩
wǒ men xiàng wǎn fēng chán shàng yún cǎi
เราสองคนเหมือนลมเย็นพันกับเมฆ
在云间漫步 等一场天晴
zài yún jiān màn bù děng yī chǎng tiān qíng
เดินเล่นท่ามกลางเมฆ รอวันที่ท้องฟ้าแจ่มใส
你偷偷看我 喜欢对吗?
nǐ tōu tōu kàn wǒ xǐ huān duì ma
เธอแอบมองฉัน เธอชอบฉันใช่ไหม?
别再逃避
bié zài táo bì
อย่าหนีไปอีกแล้ว
天慢慢亮了 落进了眼睛
tiān màn màn liàng le luò jìn le yǎn jīng
ท้องฟ้าค่อยๆ สว่างขึ้น ส่องลงมาสู่สายตา
风也渐渐的停了 终于也放晴
fēng yě jiàn jiàn de tíng le zhōng yú yě fàng qíng
ลมก็ค่อยๆ หยุดพัด สุดท้ายฟ้าก็แจ่มใส
晚风绕过肩 你转过了头
wǎn fēng rào guò jiān nǐ zhuǎn guò le tóu
ลมเย็นพัดผ่านบ่า เธอหันหน้ามา
无可替代 的 你
wú kě tì dài de nǐ
เธอที่ไม่มีใครแทนที่ได้
jú zi sè tiān biān wǎn fēng zài děng dài
ขอบฟ้าสีส้ม ลมเย็นกำลังรอคอย
路口的人潮 忽然散开
lù kǒu de rén cháo hū rán sàn kāi
ฝูงชนทางแยกก็กระจายไปอย่างกะทันหัน
这世界太快 偏偏你在 慢慢走来
zhè shì jiè tài kuài piān piān nǐ zài màn màn zǒu lái
โลกหมุนเร็วมาก แต่เธอกำลังเดินมาหาอย่างช้าๆ
我们像晚风 缠上云彩
wǒ men xiàng wǎn fēng chán shàng yún cǎi
เราสองคนเหมือนลมเย็นพันกับเมฆ
在云间漫步 等一场天晴
zài yún jiān màn bù děng yī chǎng tiān qíng
เดินเล่นท่ามกลางเมฆ รอวันที่ท้องฟ้าแจ่มใส
上次你 有话没说对吗?
shàng cì nǐ yǒu huà méi shuō duì ma
ครั้งที่แล้ว เธอมีเรื่องที่ยังไม่ได้พูดใช่ไหม?
怎么又停了
zěn me yòu tíng le
ทำไมถึงหยุดอีกแล้ว
我们像这溪流 不停不息
wǒ men xiàng zhè xī liú bù tíng bù xī
เราสองคนเหมือนสายน้ำไหล ไม่เคยหยุดนิ่ง
穿过泥巴地 向海奔去
chuān guò ní bā dì xiàng hǎi bēn qù
ไหลผ่านพื้นดินโคลน วิ่งเข้าหาทะเล
我知道你会 等在那里
wǒ zhī dào nǐ huì děng zài nà lǐ
ฉันรู้ว่าเธอจะรออยู่ที่นั่น
与我一起
yǔ wǒ yì qǐ
เคียงข้างกับฉัน
灯 在偷看 你我的影子
dēng zài tōu kàn nǐ wǒ de yǐng zi
แสงไฟแอบมองเงาของเรา
被拉长又缩短 的慌张
bèi lā cháng yòu suō duǎn de huāng zhāng
ความวิตกกังวลที่ถูกยืดและหดสั้น
夜还很长呢
yè hái hěn cháng ne
คืนยังยาวนานอยู่
不如 再点一块 月亮
bù rú zài diǎn yī kuài yuè liàng
ลองจุดแสงดวงจันทร์อีกดวงหนึ่งดีไหม
我们像晚风 缠上云彩
wǒ men xiàng wǎn fēng chán shàng yún cǎi
เราสองคนเหมือนลมเย็นพันกับเมฆ
在云间漫步 等一场天晴
zài yún jiān màn bù děng yī chǎng tiān qíng
เดินเล่นท่ามกลางเมฆ รอวันที่ท้องฟ้าแจ่มใส
你偷偷看我 喜欢对吗?
nǐ tōu tōu kàn wǒ xǐ huān duì ma
เธอแอบมองฉัน เธอชอบฉันใช่ไหม?
别再逃避
bié zài táo bì
อย่าหนีไปอีกแล้ว
天慢慢亮了 落进了眼睛
tiān màn màn liàng le luò jìn le yǎn jīng
ท้องฟ้าค่อยๆ สว่างขึ้น ส่องลงมาสู่สายตา
风也渐渐的停了 终于也放晴
fēng yě jiàn jiàn de tíng le zhōng yú yě fàng qíng
ลมก็ค่อยๆ หยุดพัด สุดท้ายฟ้าก็แจ่มใส
晚风绕过肩 你转过了头
wǎn fēng rào guò jiān nǐ zhuǎn guò le tóu
ลมเย็นพัดผ่านบ่า เธอหันหน้ามา
无可替代 的 你
wú kě tì dài de nǐ
เธอที่ไม่มีใครแทนที่ได้
橘子色天边 晚风在等待
jú zi sè tiān biān wǎn fēng zài děng dài
Di ujung langit berwarna jingga, angin malam sedang menunggu
路口的人潮 忽然散开
lù kǒu de rén cháo hū rán sàn kāi
Kerumunan orang di persimpangan jalan tiba-tiba menyebar
这世界太快 偏偏你在 慢慢走来
zhè shì jiè tài kuài piān piān nǐ zài màn màn zǒu lái
Dunia bergerak terlalu cepat, namun kamu datang perlahan-lahan
我们像晚风 缠上云彩
wǒ men xiàng wǎn fēng chán shàng yún cǎi
Kita seperti angin malam yang melilit awan
在云间漫步 等一场天晴
zài yún jiān màn bù děng yī chǎng tiān qíng
Berjalan santai di antara awan, menunggu langit cerah
上次你 有话没说对吗?
shàng cì nǐ yǒu huà méi shuō duì ma
Kali terakhir kamu ada hal yang belum diucapkan, benar kan?
怎么又停了
zěn me yòu tíng le
Kenapa berhenti lagi?
我们像这溪流 不停不息
wǒ men xiàng zhè xī liú bù tíng bù xī
Kita seperti aliran sungai ini, mengalir tanpa henti
穿过泥巴地 向海奔去
chuān guò ní bā dì xiàng hǎi bēn qù
Melintasi tanah berlumpur, berlari menuju laut
我知道你会 等在那里
wǒ zhī dào nǐ huì děng zài nà lǐ
Aku tahu kamu akan menunggu di sana
与我一起
yǔ wǒ yì qǐ
Bersamaku
灯 在偷看 你我的影子
dēng zài tōu kàn nǐ wǒ de yǐng zi
Lampu sedang mengintip bayangan kita berdua
被拉长又缩短 的慌张
bèi lā cháng yòu suō duǎn de huāng zhāng
Kegelisahan yang memanjang dan memendek
夜还很长呢
yè hái hěn cháng ne
Malam masih panjang
不如 再点一块 月亮
bù rú zài diǎn yī kuài yuè liàng
Bagaimana kalau nyalakan sepotong bulan lagi
我们像晚风 缠上云彩
wǒ men xiàng wǎn fēng chán shàng yún cǎi
Kita seperti angin malam yang melilit awan
在云间漫步 等一场天晴
zài yún jiān màn bù děng yī chǎng tiān qíng
Berjalan santai di antara awan, menunggu langit cerah
你偷偷看我 喜欢对吗?
nǐ tōu tōu kàn wǒ xǐ huān duì ma
Kamu mengintipku, kamu suka aku kan?
别再逃避
bié zài táo bì
Jangan menghindar lagi
天慢慢亮了 落进了眼睛
tiān màn màn liàng le luò jìn le yǎn jīng
Langit perlahan terang, cahayanya jatuh ke dalam mata
风也渐渐的停了 终于也放晴
fēng yě jiàn jiàn de tíng le zhōng yú yě fàng qíng
Angin pun perlahan berhenti, akhirnya langit cerah
晚风绕过肩 你转过了头
wǎn fēng rào guò jiān nǐ zhuǎn guò le tóu
Angin malam membelai bahu, kamu menoleh ke arahku
无可替代 的 你
wú kě tì dài de nǐ
Kamu yang tak tergantikan
jú zi sè tiān biān wǎn fēng zài děng dài
Di ujung langit berwarna jingga, angin malam sedang menunggu
路口的人潮 忽然散开
lù kǒu de rén cháo hū rán sàn kāi
Kerumunan orang di persimpangan jalan tiba-tiba menyebar
这世界太快 偏偏你在 慢慢走来
zhè shì jiè tài kuài piān piān nǐ zài màn màn zǒu lái
Dunia bergerak terlalu cepat, namun kamu datang perlahan-lahan
我们像晚风 缠上云彩
wǒ men xiàng wǎn fēng chán shàng yún cǎi
Kita seperti angin malam yang melilit awan
在云间漫步 等一场天晴
zài yún jiān màn bù děng yī chǎng tiān qíng
Berjalan santai di antara awan, menunggu langit cerah
上次你 有话没说对吗?
shàng cì nǐ yǒu huà méi shuō duì ma
Kali terakhir kamu ada hal yang belum diucapkan, benar kan?
怎么又停了
zěn me yòu tíng le
Kenapa berhenti lagi?
我们像这溪流 不停不息
wǒ men xiàng zhè xī liú bù tíng bù xī
Kita seperti aliran sungai ini, mengalir tanpa henti
穿过泥巴地 向海奔去
chuān guò ní bā dì xiàng hǎi bēn qù
Melintasi tanah berlumpur, berlari menuju laut
我知道你会 等在那里
wǒ zhī dào nǐ huì děng zài nà lǐ
Aku tahu kamu akan menunggu di sana
与我一起
yǔ wǒ yì qǐ
Bersamaku
灯 在偷看 你我的影子
dēng zài tōu kàn nǐ wǒ de yǐng zi
Lampu sedang mengintip bayangan kita berdua
被拉长又缩短 的慌张
bèi lā cháng yòu suō duǎn de huāng zhāng
Kegelisahan yang memanjang dan memendek
夜还很长呢
yè hái hěn cháng ne
Malam masih panjang
不如 再点一块 月亮
bù rú zài diǎn yī kuài yuè liàng
Bagaimana kalau nyalakan sepotong bulan lagi
我们像晚风 缠上云彩
wǒ men xiàng wǎn fēng chán shàng yún cǎi
Kita seperti angin malam yang melilit awan
在云间漫步 等一场天晴
zài yún jiān màn bù děng yī chǎng tiān qíng
Berjalan santai di antara awan, menunggu langit cerah
你偷偷看我 喜欢对吗?
nǐ tōu tōu kàn wǒ xǐ huān duì ma
Kamu mengintipku, kamu suka aku kan?
别再逃避
bié zài táo bì
Jangan menghindar lagi
天慢慢亮了 落进了眼睛
tiān màn màn liàng le luò jìn le yǎn jīng
Langit perlahan terang, cahayanya jatuh ke dalam mata
风也渐渐的停了 终于也放晴
fēng yě jiàn jiàn de tíng le zhōng yú yě fàng qíng
Angin pun perlahan berhenti, akhirnya langit cerah
晚风绕过肩 你转过了头
wǎn fēng rào guò jiān nǐ zhuǎn guò le tóu
Angin malam membelai bahu, kamu menoleh ke arahku
无可替代 的 你
wú kě tì dài de nǐ
Kamu yang tak tergantikan
橘子色天边 晚风在等待
jú zi sè tiān biān wǎn fēng zài děng dài
Bầu trời màu cam, gió hoàng hôn đang chờ đợi
路口的人潮 忽然散开
lù kǒu de rén cháo hū rán sàn kāi
Đám đông ở ngã tư đột nhiên tan ra
这世界太快 偏偏你在 慢慢走来
zhè shì jiè tài kuài piān piān nǐ zài màn màn zǒu lái
Thế giới này quá nhanh, riêng em bước đến thật chậm rãi
我们像晚风 缠上云彩
wǒ men xiàng wǎn fēng chán shàng yún cǎi
Chúng ta như gió chiều quấn lấy mây trời
在云间漫步 等一场天晴
zài yún jiān màn bù děng yī chǎng tiān qíng
Dạo bước giữa mây, chờ một ngày trời trong xanh
上次你 有话没说对吗?
shàng cì nǐ yǒu huà méi shuō duì ma
Lần trước em có điều chưa nói đúng phải không?
怎么又停了
zěn me yòu tíng le
Sao lại dừng lại nữa
我们像这溪流 不停不息
wǒ men xiàng zhè xī liú bù tíng bù xī
Chúng ta như dòng suối này chảy không ngừng nghỉ
穿过泥巴地 向海奔去
chuān guò ní bā dì xiàng hǎi bēn qù
Vượt qua bùn đất, chạy về phía biển cả
我知道你会 等在那里
wǒ zhī dào nǐ huì děng zài nà lǐ
Anh biết em sẽ đợi ở nơi đó
与我一起
yǔ wǒ yì qǐ
Cùng với anh
灯 在偷看 你我的影子
dēng zài tōu kàn nǐ wǒ de yǐng zi
Ánh đèn lén ngắm bóng của em và anh
被拉长又缩短 的慌张
bèi lā cháng yòu suō duǎn de huāng zhāng
Sự hoảng loạn bị kéo dài rồi co lại
夜还很长呢
yè hái hěn cháng ne
Đêm vẫn còn dài đấy
不如 再点一块 月亮
bù rú zài diǎn yī kuài yuè liàng
Hay là thắp thêm một mảnh trăng
我们像晚风 缠上云彩
wǒ men xiàng wǎn fēng chán shàng yún cǎi
Chúng ta như gió chiều quấn lấy mây trời
在云间漫步 等一场天晴
zài yún jiān màn bù děng yī chǎng tiān qíng
Dạo bước giữa mây, chờ một ngày trời trong xanh
你偷偷看我 喜欢对吗?
nǐ tōu tōu kàn wǒ xǐ huān duì ma
Em lén nhìn anh, em thích anh phải không?
别再逃避
bié zài táo bì
Đừng trốn tránh nữa
天慢慢亮了 落进了眼睛
tiān màn màn liàng le luò jìn le yǎn jīng
Trời dần sáng, ánh sáng rơi vào trong mắt
风也渐渐的停了 终于也放晴
fēng yě jiàn jiàn de tíng le zhōng yú yě fàng qíng
Gió cũng dần dần lặng, cuối cùng trời cũng trong
晚风绕过肩 你转过了头
wǎn fēng rào guò jiān nǐ zhuǎn guò le tóu
Gió chiều lượn qua vai, em quay đầu lại
无可替代 的 你
wú kě tì dài de nǐ
Em là người không gì thay thế được
jú zi sè tiān biān wǎn fēng zài děng dài
Bầu trời màu cam, gió hoàng hôn đang chờ đợi
路口的人潮 忽然散开
lù kǒu de rén cháo hū rán sàn kāi
Đám đông ở ngã tư đột nhiên tan ra
这世界太快 偏偏你在 慢慢走来
zhè shì jiè tài kuài piān piān nǐ zài màn màn zǒu lái
Thế giới này quá nhanh, riêng em bước đến thật chậm rãi
我们像晚风 缠上云彩
wǒ men xiàng wǎn fēng chán shàng yún cǎi
Chúng ta như gió chiều quấn lấy mây trời
在云间漫步 等一场天晴
zài yún jiān màn bù děng yī chǎng tiān qíng
Dạo bước giữa mây, chờ một ngày trời trong xanh
上次你 有话没说对吗?
shàng cì nǐ yǒu huà méi shuō duì ma
Lần trước em có điều chưa nói đúng phải không?
怎么又停了
zěn me yòu tíng le
Sao lại dừng lại nữa
我们像这溪流 不停不息
wǒ men xiàng zhè xī liú bù tíng bù xī
Chúng ta như dòng suối này chảy không ngừng nghỉ
穿过泥巴地 向海奔去
chuān guò ní bā dì xiàng hǎi bēn qù
Vượt qua bùn đất, chạy về phía biển cả
我知道你会 等在那里
wǒ zhī dào nǐ huì děng zài nà lǐ
Anh biết em sẽ đợi ở nơi đó
与我一起
yǔ wǒ yì qǐ
Cùng với anh
灯 在偷看 你我的影子
dēng zài tōu kàn nǐ wǒ de yǐng zi
Ánh đèn lén ngắm bóng của em và anh
被拉长又缩短 的慌张
bèi lā cháng yòu suō duǎn de huāng zhāng
Sự hoảng loạn bị kéo dài rồi co lại
夜还很长呢
yè hái hěn cháng ne
Đêm vẫn còn dài đấy
不如 再点一块 月亮
bù rú zài diǎn yī kuài yuè liàng
Hay là thắp thêm một mảnh trăng
我们像晚风 缠上云彩
wǒ men xiàng wǎn fēng chán shàng yún cǎi
Chúng ta như gió chiều quấn lấy mây trời
在云间漫步 等一场天晴
zài yún jiān màn bù děng yī chǎng tiān qíng
Dạo bước giữa mây, chờ một ngày trời trong xanh
你偷偷看我 喜欢对吗?
nǐ tōu tōu kàn wǒ xǐ huān duì ma
Em lén nhìn anh, em thích anh phải không?
别再逃避
bié zài táo bì
Đừng trốn tránh nữa
天慢慢亮了 落进了眼睛
tiān màn màn liàng le luò jìn le yǎn jīng
Trời dần sáng, ánh sáng rơi vào trong mắt
风也渐渐的停了 终于也放晴
fēng yě jiàn jiàn de tíng le zhōng yú yě fàng qíng
Gió cũng dần dần lặng, cuối cùng trời cũng trong
晚风绕过肩 你转过了头
wǎn fēng rào guò jiān nǐ zhuǎn guò le tóu
Gió chiều lượn qua vai, em quay đầu lại
无可替代 的 你
wú kě tì dài de nǐ
Em là người không gì thay thế được

Comments
Post a Comment