【Drama: Irreplaceable 无可替代 】 Cui Zige 崔子格 - 《Back to That Day 重回那一天》OST Lyrics
Drama Name : 无可替代 (Irreplaceable)
Song Name : 重回那一天 (Back to That Day)
Singer Name : 崔子格 (Cui Zige)
Lyrics 歌词
我能忘记你
wǒ néng wàng jì nǐ
I can forget you
等风雨全停息
děng fēng yǔ quán tíng xī
Until the wind and rain finally stop
心头荡漾的再不剩你的气息
xīn tóu dàng yàng de zài bù shèng nǐ de qì xī
Until no trace of you remains in my heart
我想要忘记你
wǒ xiǎng yào wàng jì nǐ
I want to forget you
路口红灯亮起
lù kǒu hóng dēng liàng qǐ
When the red light turns on at the crossroads
停下脚步还是想停到你的眼里
tíng xià jiǎo bù hái shì xiǎng tíng dào nǐ de yǎn lǐ
I stop my steps yet still want to stop in your eyes
重回到往昔
chóng huí dào wǎng xī
Return to the past
不能代替
bù néng dài tì
Nothing can replace
你给我的心悸
nǐ gěi wǒ de xīn jì
The heartache you gave me
依然没有截止的日期
yī rán méi yǒu jié zhǐ de rì qī
Still with no end date
但为什么
dàn wèi shén me
But why
时间已成废墟
shí jiān yǐ chéng fèi xū
Has time become a ruin
你留我在这里
nǐ liú wǒ zài zhè lǐ
You left me here
我是你的遗迹
wǒ shì nǐ de yí jì
I am your remains
看着自己陌生的脸
kàn zhe zì jǐ mò shēng de liǎn
Looking at this unfamiliar face
还带着你表情
hái dài zhe nǐ biǎo qíng
It still carries your expression
怎么才能用别人代替你的姓名
zěn me cái néng yòng bié rén dài tì nǐ de xìng míng
How can I replace your name with someone elses
重回到往昔
chóng huí dào wǎng xī
Return to the past
我在原地
wǒ zài yuán dì
I am still here
贪嗔痴都是你
tān chēn chī dōu shì nǐ
Every desire and feeling is about you
是我却只能被爱断舍离
shì wǒ què zhǐ néng bèi ài duàn shě lí
Yet I can only let go because of love
不能代替
bù néng dài tì
Nothing can replace
时间已成废墟
shí jiān yǐ chéng fèi xū
Time has become a ruin
你留我在这里
nǐ liú wǒ zài zhè lǐ
You left me here
我是你的遗迹
wǒ shì nǐ de yí jì
I am your remains
重回到往昔
chóng huí dào wǎng xī
Return to the past
不能代替
bù néng dài tì
Nothing can replace
蝴蝶翅膀扇起
hú dié chì bǎng shān qǐ
The wings of a butterfly stir
浪潮存在最深的海底
làng cháo cún zài zuì shēn de hǎi dǐ
The deepest sea where the waves exist
不能代替
bù néng dài tì
Nothing can replace
时间已成废墟
shí jiān yǐ chéng fèi xū
Time has become a ruin
我留你在心里
wǒ liú nǐ zài xīn lǐ
I keep you in my heart
万古长存美丽
wàn gǔ cháng cún měi lì
Beautiful for all eternity
wǒ néng wàng jì nǐ
I can forget you
等风雨全停息
děng fēng yǔ quán tíng xī
Until the wind and rain finally stop
心头荡漾的再不剩你的气息
xīn tóu dàng yàng de zài bù shèng nǐ de qì xī
Until no trace of you remains in my heart
我想要忘记你
wǒ xiǎng yào wàng jì nǐ
I want to forget you
路口红灯亮起
lù kǒu hóng dēng liàng qǐ
When the red light turns on at the crossroads
停下脚步还是想停到你的眼里
tíng xià jiǎo bù hái shì xiǎng tíng dào nǐ de yǎn lǐ
I stop my steps yet still want to stop in your eyes
重回到往昔
chóng huí dào wǎng xī
Return to the past
不能代替
bù néng dài tì
Nothing can replace
你给我的心悸
nǐ gěi wǒ de xīn jì
The heartache you gave me
依然没有截止的日期
yī rán méi yǒu jié zhǐ de rì qī
Still with no end date
但为什么
dàn wèi shén me
But why
时间已成废墟
shí jiān yǐ chéng fèi xū
Has time become a ruin
你留我在这里
nǐ liú wǒ zài zhè lǐ
You left me here
我是你的遗迹
wǒ shì nǐ de yí jì
I am your remains
看着自己陌生的脸
kàn zhe zì jǐ mò shēng de liǎn
Looking at this unfamiliar face
还带着你表情
hái dài zhe nǐ biǎo qíng
It still carries your expression
怎么才能用别人代替你的姓名
zěn me cái néng yòng bié rén dài tì nǐ de xìng míng
How can I replace your name with someone elses
重回到往昔
chóng huí dào wǎng xī
Return to the past
我在原地
wǒ zài yuán dì
I am still here
贪嗔痴都是你
tān chēn chī dōu shì nǐ
Every desire and feeling is about you
是我却只能被爱断舍离
shì wǒ què zhǐ néng bèi ài duàn shě lí
Yet I can only let go because of love
不能代替
bù néng dài tì
Nothing can replace
时间已成废墟
shí jiān yǐ chéng fèi xū
Time has become a ruin
你留我在这里
nǐ liú wǒ zài zhè lǐ
You left me here
我是你的遗迹
wǒ shì nǐ de yí jì
I am your remains
重回到往昔
chóng huí dào wǎng xī
Return to the past
不能代替
bù néng dài tì
Nothing can replace
蝴蝶翅膀扇起
hú dié chì bǎng shān qǐ
The wings of a butterfly stir
浪潮存在最深的海底
làng cháo cún zài zuì shēn de hǎi dǐ
The deepest sea where the waves exist
不能代替
bù néng dài tì
Nothing can replace
时间已成废墟
shí jiān yǐ chéng fèi xū
Time has become a ruin
我留你在心里
wǒ liú nǐ zài xīn lǐ
I keep you in my heart
万古长存美丽
wàn gǔ cháng cún měi lì
Beautiful for all eternity
我能忘记你
wǒ néng wàng jì nǐ
私はあなたを忘れられる
等风雨全停息
děng fēng yǔ quán tíng xī
風と雨がすべて止むまで
心头荡漾的再不剩你的气息
xīn tóu dàng yàng de zài bù shèng nǐ de qì xī
心に揺れるものに、あなたの気配が残らなくなるまで
我想要忘记你
wǒ xiǎng yào wàng jì nǐ
あなたを忘れたい
路口红灯亮起
lù kǒu hóng dēng liàng qǐ
交差点の赤信号が灯る時
停下脚步还是想停到你的眼里
tíng xià jiǎo bù hái shì xiǎng tíng dào nǐ de yǎn lǐ
足を止めても、あなたの瞳に留まりたい
重回到往昔
chóng huí dào wǎng xī
過去へと戻りたい
不能代替
bù néng dài tì
代えられない
你给我的心悸
nǐ gěi wǒ de xīn jì
あなたがくれたときめき
依然没有截止的日期
yī rán méi yǒu jié zhǐ de rì qī
終わりの日はまだ来ない
但为什么
dàn wèi shén me
だけどなぜ
时间已成废墟
shí jiān yǐ chéng fèi xū
時間は廃墟となった
你留我在这里
nǐ liú wǒ zài zhè lǐ
あなたは私をここに残した
我是你的遗迹
wǒ shì nǐ de yí jì
私はあなたの遺跡
看着自己陌生的脸
kàn zhe zì jǐ mò shēng de liǎn
見慣れない自分の顔を見つめ
还带着你表情
hái dài zhe nǐ biǎo qíng
そこにはまだあなたの表情が残る
怎么才能用别人代替你的姓名
zěn me cái néng yòng bié rén dài tì nǐ de xìng míng
どうすれば他の誰かであなたの名を置き換えられるの
重回到往昔
chóng huí dào wǎng xī
過去へと戻りたい
我在原地
wǒ zài yuán dì
私は同じ場所にいる
贪嗔痴都是你
tān chēn chī dōu shì nǐ
貪・瞋・痴、すべてあなた
是我却只能被爱断舍离
shì wǒ què zhǐ néng bèi ài duàn shě lí
だけど愛のために手放すしかない
不能代替
bù néng dài tì
代えられない
时间已成废墟
shí jiān yǐ chéng fèi xū
時間は廃墟となった
你留我在这里
nǐ liú wǒ zài zhè lǐ
あなたは私をここに残した
我是你的遗迹
wǒ shì nǐ de yí jì
私はあなたの遺跡
重回到往昔
chóng huí dào wǎng xī
過去へと戻りたい
不能代替
bù néng dài tì
代えられない
蝴蝶翅膀扇起
hú dié chì bǎng shān qǐ
蝶の羽が羽ばたき
浪潮存在最深的海底
làng cháo cún zài zuì shēn de hǎi dǐ
波が宿る最も深い海の底
不能代替
bù néng dài tì
代えられない
时间已成废墟
shí jiān yǐ chéng fèi xū
時間は廃墟となった
我留你在心里
wǒ liú nǐ zài xīn lǐ
あなたを心に留める
万古长存美丽
wàn gǔ cháng cún měi lì
永遠に美しく残る
wǒ néng wàng jì nǐ
私はあなたを忘れられる
等风雨全停息
děng fēng yǔ quán tíng xī
風と雨がすべて止むまで
心头荡漾的再不剩你的气息
xīn tóu dàng yàng de zài bù shèng nǐ de qì xī
心に揺れるものに、あなたの気配が残らなくなるまで
我想要忘记你
wǒ xiǎng yào wàng jì nǐ
あなたを忘れたい
路口红灯亮起
lù kǒu hóng dēng liàng qǐ
交差点の赤信号が灯る時
停下脚步还是想停到你的眼里
tíng xià jiǎo bù hái shì xiǎng tíng dào nǐ de yǎn lǐ
足を止めても、あなたの瞳に留まりたい
重回到往昔
chóng huí dào wǎng xī
過去へと戻りたい
不能代替
bù néng dài tì
代えられない
你给我的心悸
nǐ gěi wǒ de xīn jì
あなたがくれたときめき
依然没有截止的日期
yī rán méi yǒu jié zhǐ de rì qī
終わりの日はまだ来ない
但为什么
dàn wèi shén me
だけどなぜ
时间已成废墟
shí jiān yǐ chéng fèi xū
時間は廃墟となった
你留我在这里
nǐ liú wǒ zài zhè lǐ
あなたは私をここに残した
我是你的遗迹
wǒ shì nǐ de yí jì
私はあなたの遺跡
看着自己陌生的脸
kàn zhe zì jǐ mò shēng de liǎn
見慣れない自分の顔を見つめ
还带着你表情
hái dài zhe nǐ biǎo qíng
そこにはまだあなたの表情が残る
怎么才能用别人代替你的姓名
zěn me cái néng yòng bié rén dài tì nǐ de xìng míng
どうすれば他の誰かであなたの名を置き換えられるの
重回到往昔
chóng huí dào wǎng xī
過去へと戻りたい
我在原地
wǒ zài yuán dì
私は同じ場所にいる
贪嗔痴都是你
tān chēn chī dōu shì nǐ
貪・瞋・痴、すべてあなた
是我却只能被爱断舍离
shì wǒ què zhǐ néng bèi ài duàn shě lí
だけど愛のために手放すしかない
不能代替
bù néng dài tì
代えられない
时间已成废墟
shí jiān yǐ chéng fèi xū
時間は廃墟となった
你留我在这里
nǐ liú wǒ zài zhè lǐ
あなたは私をここに残した
我是你的遗迹
wǒ shì nǐ de yí jì
私はあなたの遺跡
重回到往昔
chóng huí dào wǎng xī
過去へと戻りたい
不能代替
bù néng dài tì
代えられない
蝴蝶翅膀扇起
hú dié chì bǎng shān qǐ
蝶の羽が羽ばたき
浪潮存在最深的海底
làng cháo cún zài zuì shēn de hǎi dǐ
波が宿る最も深い海の底
不能代替
bù néng dài tì
代えられない
时间已成废墟
shí jiān yǐ chéng fèi xū
時間は廃墟となった
我留你在心里
wǒ liú nǐ zài xīn lǐ
あなたを心に留める
万古长存美丽
wàn gǔ cháng cún měi lì
永遠に美しく残る
我能忘记你
wǒ néng wàng jì nǐ
나는 너를 잊을 수 있어
等风雨全停息
děng fēng yǔ quán tíng xī
바람과 비가 모두 멎을 때까지
心头荡漾的再不剩你的气息
xīn tóu dàng yàng de zài bù shèng nǐ de qì xī
마음속에 흔들리는 곳에 너의 기운이 남지 않을 때까지
我想要忘记你
wǒ xiǎng yào wàng jì nǐ
너를 잊고 싶어
路口红灯亮起
lù kǒu hóng dēng liàng qǐ
교차로 빨간 불이 켜질 때
停下脚步还是想停到你的眼里
tíng xià jiǎo bù hái shì xiǎng tíng dào nǐ de yǎn lǐ
발걸음을 멈춰도 여전히 너의 눈동자에 머물고 싶어
重回到往昔
chóng huí dào wǎng xī
옛날로 돌아가고 싶어
不能代替
bù néng dài tì
대체할 수 없어
你给我的心悸
nǐ gěi wǒ de xīn jì
네가 준 설렘
依然没有截止的日期
yī rán méi yǒu jié zhǐ de rì qī
아직 끝나는 날이 없어
但为什么
dàn wèi shén me
하지만 왜
时间已成废墟
shí jiān yǐ chéng fèi xū
시간은 폐허가 되었어
你留我在这里
nǐ liú wǒ zài zhè lǐ
너는 나를 여기에 남겼어
我是你的遗迹
wǒ shì nǐ de yí jì
나는 너의 유적이야
看着自己陌生的脸
kàn zhe zì jǐ mò shēng de liǎn
낯선 내 얼굴을 바라보며
还带着你表情
hái dài zhe nǐ biǎo qíng
그 안에 아직 네 표정이 남아있어
怎么才能用别人代替你的姓名
zěn me cái néng yòng bié rén dài tì nǐ de xìng míng
어떻게 해야 다른 사람으로 네 이름을 바꿀 수 있을까
重回到往昔
chóng huí dào wǎng xī
옛날로 돌아가고 싶어
我在原地
wǒ zài yuán dì
나는 그 자리에 있어
贪嗔痴都是你
tān chēn chī dōu shì nǐ
탐진치 모두 너야
是我却只能被爱断舍离
shì wǒ què zhǐ néng bèi ài duàn shě lí
사랑 때문에 놓아줄 수밖에 없어
不能代替
bù néng dài tì
대체할 수 없어
时间已成废墟
shí jiān yǐ chéng fèi xū
시간은 폐허가 되었어
你留我在这里
nǐ liú wǒ zài zhè lǐ
너는 나를 여기에 남겼어
我是你的遗迹
wǒ shì nǐ de yí jì
나는 너의 유적이야
重回到往昔
chóng huí dào wǎng xī
옛날로 돌아가고 싶어
不能代替
bù néng dài tì
대체할 수 없어
蝴蝶翅膀扇起
hú dié chì bǎng shān qǐ
나비 날개가 펄럭이며
浪潮存在最深的海底
làng cháo cún zài zuì shēn de hǎi dǐ
파도가 머무는 가장 깊은 바닷속
不能代替
bù néng dài tì
대체할 수 없어
时间已成废墟
shí jiān yǐ chéng fèi xū
시간은 폐허가 되었어
我留你在心里
wǒ liú nǐ zài xīn lǐ
너를 내 마음에 간직할게
万古长存美丽
wàn gǔ cháng cún měi lì
영원히 아름답게 남아있어
wǒ néng wàng jì nǐ
나는 너를 잊을 수 있어
等风雨全停息
děng fēng yǔ quán tíng xī
바람과 비가 모두 멎을 때까지
心头荡漾的再不剩你的气息
xīn tóu dàng yàng de zài bù shèng nǐ de qì xī
마음속에 흔들리는 곳에 너의 기운이 남지 않을 때까지
我想要忘记你
wǒ xiǎng yào wàng jì nǐ
너를 잊고 싶어
路口红灯亮起
lù kǒu hóng dēng liàng qǐ
교차로 빨간 불이 켜질 때
停下脚步还是想停到你的眼里
tíng xià jiǎo bù hái shì xiǎng tíng dào nǐ de yǎn lǐ
발걸음을 멈춰도 여전히 너의 눈동자에 머물고 싶어
重回到往昔
chóng huí dào wǎng xī
옛날로 돌아가고 싶어
不能代替
bù néng dài tì
대체할 수 없어
你给我的心悸
nǐ gěi wǒ de xīn jì
네가 준 설렘
依然没有截止的日期
yī rán méi yǒu jié zhǐ de rì qī
아직 끝나는 날이 없어
但为什么
dàn wèi shén me
하지만 왜
时间已成废墟
shí jiān yǐ chéng fèi xū
시간은 폐허가 되었어
你留我在这里
nǐ liú wǒ zài zhè lǐ
너는 나를 여기에 남겼어
我是你的遗迹
wǒ shì nǐ de yí jì
나는 너의 유적이야
看着自己陌生的脸
kàn zhe zì jǐ mò shēng de liǎn
낯선 내 얼굴을 바라보며
还带着你表情
hái dài zhe nǐ biǎo qíng
그 안에 아직 네 표정이 남아있어
怎么才能用别人代替你的姓名
zěn me cái néng yòng bié rén dài tì nǐ de xìng míng
어떻게 해야 다른 사람으로 네 이름을 바꿀 수 있을까
重回到往昔
chóng huí dào wǎng xī
옛날로 돌아가고 싶어
我在原地
wǒ zài yuán dì
나는 그 자리에 있어
贪嗔痴都是你
tān chēn chī dōu shì nǐ
탐진치 모두 너야
是我却只能被爱断舍离
shì wǒ què zhǐ néng bèi ài duàn shě lí
사랑 때문에 놓아줄 수밖에 없어
不能代替
bù néng dài tì
대체할 수 없어
时间已成废墟
shí jiān yǐ chéng fèi xū
시간은 폐허가 되었어
你留我在这里
nǐ liú wǒ zài zhè lǐ
너는 나를 여기에 남겼어
我是你的遗迹
wǒ shì nǐ de yí jì
나는 너의 유적이야
重回到往昔
chóng huí dào wǎng xī
옛날로 돌아가고 싶어
不能代替
bù néng dài tì
대체할 수 없어
蝴蝶翅膀扇起
hú dié chì bǎng shān qǐ
나비 날개가 펄럭이며
浪潮存在最深的海底
làng cháo cún zài zuì shēn de hǎi dǐ
파도가 머무는 가장 깊은 바닷속
不能代替
bù néng dài tì
대체할 수 없어
时间已成废墟
shí jiān yǐ chéng fèi xū
시간은 폐허가 되었어
我留你在心里
wǒ liú nǐ zài xīn lǐ
너를 내 마음에 간직할게
万古长存美丽
wàn gǔ cháng cún měi lì
영원히 아름답게 남아있어
我能忘记你
wǒ néng wàng jì nǐ
ฉันสามารถลืมคุณได้
等风雨全停息
děng fēng yǔ quán tíng xī
รอจนลมและฝนหยุดลงทั้งหมด
心头荡漾的再不剩你的气息
xīn tóu dàng yàng de zài bù shèng nǐ de qì xī
สิ่งที่คลื่นไหวในใจไม่มีกลิ่นอายของคุณเหลือแล้ว
我想要忘记你
wǒ xiǎng yào wàng jì nǐ
ฉันอยากลืมคุณ
路口红灯亮起
lù kǒu hóng dēng liàng qǐ
ไฟแดงที่แยกทางสว่างขึ้น
停下脚步还是想停到你的眼里
tíng xià jiǎo bù hái shì xiǎng tíng dào nǐ de yǎn lǐ
หยุดยั้งก้าวเดิน แต่ยังอยากอยู่ในสายตาคุณ
重回到往昔
chóng huí dào wǎng xī
กลับไปยังอดีตอีกครั้ง
不能代替
bù néng dài tì
ไม่สามารถทดแทนได้
你给我的心悸
nǐ gěi wǒ de xīn jì
ความตื่นเต้นที่คุณมอบให้ฉัน
依然没有截止的日期
yī rán méi yǒu jié zhǐ de rì qī
ยังไม่มีวันสิ้นสุด
但为什么
dàn wèi shén me
แต่ทำไม
时间已成废墟
shí jiān yǐ chéng fèi xū
เวลากลายเป็นซากปรักหักพังแล้ว
你留我在这里
nǐ liú wǒ zài zhè lǐ
คุณทิ้งฉันไว้ที่นี่
我是你的遗迹
wǒ shì nǐ de yí jì
ฉันคือซากที่คุณทิ้งไว้
看着自己陌生的脸
kàn zhe zì jǐ mò shēng de liǎn
มองหน้าตัวเองที่แปลกประหลาด
还带着你表情
hái dài zhe nǐ biǎo qíng
ยังคงมีอารมณ์ของคุณอยู่
怎么才能用别人代替你的姓名
zěn me cái néng yòng bié rén dài tì nǐ de xìng míng
จะทำอย่างไรให้ชื่อคนอื่นแทนที่ชื่อคุณได้
重回到往昔
chóng huí dào wǎng xī
กลับไปยังอดีตอีกครั้ง
我在原地
wǒ zài yuán dì
ฉันยังคงอยู่ที่เดิม
贪嗔痴都是你
tān chēn chī dōu shì nǐ
โลภ โกรธ หลง ทั้งหมดคือคุณ
是我却只能被爱断舍离
shì wǒ què zhǐ néng bèi ài duàn shě lí
แต่ฉันต้องตัดทิ้งจากความรัก
不能代替
bù néng dài tì
ไม่สามารถทดแทนได้
时间已成废墟
shí jiān yǐ chéng fèi xū
เวลากลายเป็นซากปรักหักพังแล้ว
你留我在这里
nǐ liú wǒ zài zhè lǐ
คุณทิ้งฉันไว้ที่นี่
我是你的遗迹
wǒ shì nǐ de yí jì
ฉันคือซากที่คุณทิ้งไว้
重回到往昔
chóng huí dào wǎng xī
กลับไปยังอดีตอีกครั้ง
不能代替
bù néng dài tì
ไม่สามารถทดแทนได้
蝴蝶翅膀扇起
hú dié chì bǎng shān qǐ
ปีกผีเสื้อกระพือขึ้น
浪潮存在最深的海底
làng cháo cún zài zuì shēn de hǎi dǐ
คลื่นลมอยู่ที่ก้นทะเลที่ลึกที่สุด
不能代替
bù néng dài tì
ไม่สามารถทดแทนได้
时间已成废墟
shí jiān yǐ chéng fèi xū
เวลากลายเป็นซากปรักหักพังแล้ว
我留你在心里
wǒ liú nǐ zài xīn lǐ
ฉันเก็บคุณไว้ในใจ
万古长存美丽
wàn gǔ cháng cún měi lì
ความงามยังคงอยู่ตลอดกาล
wǒ néng wàng jì nǐ
ฉันสามารถลืมคุณได้
等风雨全停息
děng fēng yǔ quán tíng xī
รอจนลมและฝนหยุดลงทั้งหมด
心头荡漾的再不剩你的气息
xīn tóu dàng yàng de zài bù shèng nǐ de qì xī
สิ่งที่คลื่นไหวในใจไม่มีกลิ่นอายของคุณเหลือแล้ว
我想要忘记你
wǒ xiǎng yào wàng jì nǐ
ฉันอยากลืมคุณ
路口红灯亮起
lù kǒu hóng dēng liàng qǐ
ไฟแดงที่แยกทางสว่างขึ้น
停下脚步还是想停到你的眼里
tíng xià jiǎo bù hái shì xiǎng tíng dào nǐ de yǎn lǐ
หยุดยั้งก้าวเดิน แต่ยังอยากอยู่ในสายตาคุณ
重回到往昔
chóng huí dào wǎng xī
กลับไปยังอดีตอีกครั้ง
不能代替
bù néng dài tì
ไม่สามารถทดแทนได้
你给我的心悸
nǐ gěi wǒ de xīn jì
ความตื่นเต้นที่คุณมอบให้ฉัน
依然没有截止的日期
yī rán méi yǒu jié zhǐ de rì qī
ยังไม่มีวันสิ้นสุด
但为什么
dàn wèi shén me
แต่ทำไม
时间已成废墟
shí jiān yǐ chéng fèi xū
เวลากลายเป็นซากปรักหักพังแล้ว
你留我在这里
nǐ liú wǒ zài zhè lǐ
คุณทิ้งฉันไว้ที่นี่
我是你的遗迹
wǒ shì nǐ de yí jì
ฉันคือซากที่คุณทิ้งไว้
看着自己陌生的脸
kàn zhe zì jǐ mò shēng de liǎn
มองหน้าตัวเองที่แปลกประหลาด
还带着你表情
hái dài zhe nǐ biǎo qíng
ยังคงมีอารมณ์ของคุณอยู่
怎么才能用别人代替你的姓名
zěn me cái néng yòng bié rén dài tì nǐ de xìng míng
จะทำอย่างไรให้ชื่อคนอื่นแทนที่ชื่อคุณได้
重回到往昔
chóng huí dào wǎng xī
กลับไปยังอดีตอีกครั้ง
我在原地
wǒ zài yuán dì
ฉันยังคงอยู่ที่เดิม
贪嗔痴都是你
tān chēn chī dōu shì nǐ
โลภ โกรธ หลง ทั้งหมดคือคุณ
是我却只能被爱断舍离
shì wǒ què zhǐ néng bèi ài duàn shě lí
แต่ฉันต้องตัดทิ้งจากความรัก
不能代替
bù néng dài tì
ไม่สามารถทดแทนได้
时间已成废墟
shí jiān yǐ chéng fèi xū
เวลากลายเป็นซากปรักหักพังแล้ว
你留我在这里
nǐ liú wǒ zài zhè lǐ
คุณทิ้งฉันไว้ที่นี่
我是你的遗迹
wǒ shì nǐ de yí jì
ฉันคือซากที่คุณทิ้งไว้
重回到往昔
chóng huí dào wǎng xī
กลับไปยังอดีตอีกครั้ง
不能代替
bù néng dài tì
ไม่สามารถทดแทนได้
蝴蝶翅膀扇起
hú dié chì bǎng shān qǐ
ปีกผีเสื้อกระพือขึ้น
浪潮存在最深的海底
làng cháo cún zài zuì shēn de hǎi dǐ
คลื่นลมอยู่ที่ก้นทะเลที่ลึกที่สุด
不能代替
bù néng dài tì
ไม่สามารถทดแทนได้
时间已成废墟
shí jiān yǐ chéng fèi xū
เวลากลายเป็นซากปรักหักพังแล้ว
我留你在心里
wǒ liú nǐ zài xīn lǐ
ฉันเก็บคุณไว้ในใจ
万古长存美丽
wàn gǔ cháng cún měi lì
ความงามยังคงอยู่ตลอดกาล
我能忘记你
wǒ néng wàng jì nǐ
Aku bisa melupakanmu
等风雨全停息
děng fēng yǔ quán tíng xī
Menunggu angin dan hujan berhenti sepenuhnya
心头荡漾的再不剩你的气息
xīn tóu dàng yàng de zài bù shèng nǐ de qì xī
Gelombang di hatiku tidak lagi menyisakan napasmu
我想要忘记你
wǒ xiǎng yào wàng jì nǐ
Aku ingin melupakanmu
路口红灯亮起
lù kǒu hóng dēng liàng qǐ
Lampu merah menyala di persimpangan
停下脚步还是想停到你的眼里
tíng xià jiǎo bù hái shì xiǎng tíng dào nǐ de yǎn lǐ
Menghentikan langkah, namun masih ingin berada di matamu
重回到往昔
chóng huí dào wǎng xī
Kembali ke masa lalu
不能代替
bù néng dài tì
Tidak bisa digantikan
你给我的心悸
nǐ gěi wǒ de xīn jì
Detak jantung yang kau berikan padaku
依然没有截止的日期
yī rán méi yǒu jié zhǐ de rì qī
Masih belum ada tanggal akhir
但为什么
dàn wèi shén me
Tetapi mengapa
时间已成废墟
shí jiān yǐ chéng fèi xū
Waktu telah menjadi reruntuhan
你留我在这里
nǐ liú wǒ zài zhè lǐ
Kau meninggalkanku di sini
我是你的遗迹
wǒ shì nǐ de yí jì
Aku adalah peninggalanmu
看着自己陌生的脸
kàn zhe zì jǐ mò shēng de liǎn
Melihat wajah diriku yang asing
还带着你表情
hái dài zhe nǐ biǎo qíng
Masih membawa ekspresimu
怎么才能用别人代替你的姓名
zěn me cái néng yòng bié rén dài tì nǐ de xìng míng
Bagaimana caranya mengganti namamu dengan orang lain
重回到往昔
chóng huí dào wǎng xī
Kembali ke masa lalu
我在原地
wǒ zài yuán dì
Aku tetap di tempat yang sama
贪嗔痴都是你
tān chēn chī dōu shì nǐ
Keserakahan, kemarahan, kegilaan semuanya adalah kamu
是我却只能被爱断舍离
shì wǒ què zhǐ néng bèi ài duàn shě lí
Namun aku hanya bisa melepaskan karena cinta
不能代替
bù néng dài tì
Tidak bisa digantikan
时间已成废墟
shí jiān yǐ chéng fèi xū
Waktu telah menjadi reruntuhan
你留我在这里
nǐ liú wǒ zài zhè lǐ
Kau meninggalkanku di sini
我是你的遗迹
wǒ shì nǐ de yí jì
Aku adalah peninggalanmu
重回到往昔
chóng huí dào wǎng xī
Kembali ke masa lalu
不能代替
bù néng dài tì
Tidak bisa digantikan
蝴蝶翅膀扇起
hú dié chì bǎng shān qǐ
Sayap kupu-kupu mengepak
浪潮存在最深的海底
làng cháo cún zài zuì shēn de hǎi dǐ
Ombak ada di dasar laut terdalam
不能代替
bù néng dài tì
Tidak bisa digantikan
时间已成废墟
shí jiān yǐ chéng fèi xū
Waktu telah menjadi reruntuhan
我留你在心里
wǒ liú nǐ zài xīn lǐ
Aku menyimpanmu di dalam hati
万古长存美丽
wàn gǔ cháng cún měi lì
Keindahan abadi selamanya
wǒ néng wàng jì nǐ
Aku bisa melupakanmu
等风雨全停息
děng fēng yǔ quán tíng xī
Menunggu angin dan hujan berhenti sepenuhnya
心头荡漾的再不剩你的气息
xīn tóu dàng yàng de zài bù shèng nǐ de qì xī
Gelombang di hatiku tidak lagi menyisakan napasmu
我想要忘记你
wǒ xiǎng yào wàng jì nǐ
Aku ingin melupakanmu
路口红灯亮起
lù kǒu hóng dēng liàng qǐ
Lampu merah menyala di persimpangan
停下脚步还是想停到你的眼里
tíng xià jiǎo bù hái shì xiǎng tíng dào nǐ de yǎn lǐ
Menghentikan langkah, namun masih ingin berada di matamu
重回到往昔
chóng huí dào wǎng xī
Kembali ke masa lalu
不能代替
bù néng dài tì
Tidak bisa digantikan
你给我的心悸
nǐ gěi wǒ de xīn jì
Detak jantung yang kau berikan padaku
依然没有截止的日期
yī rán méi yǒu jié zhǐ de rì qī
Masih belum ada tanggal akhir
但为什么
dàn wèi shén me
Tetapi mengapa
时间已成废墟
shí jiān yǐ chéng fèi xū
Waktu telah menjadi reruntuhan
你留我在这里
nǐ liú wǒ zài zhè lǐ
Kau meninggalkanku di sini
我是你的遗迹
wǒ shì nǐ de yí jì
Aku adalah peninggalanmu
看着自己陌生的脸
kàn zhe zì jǐ mò shēng de liǎn
Melihat wajah diriku yang asing
还带着你表情
hái dài zhe nǐ biǎo qíng
Masih membawa ekspresimu
怎么才能用别人代替你的姓名
zěn me cái néng yòng bié rén dài tì nǐ de xìng míng
Bagaimana caranya mengganti namamu dengan orang lain
重回到往昔
chóng huí dào wǎng xī
Kembali ke masa lalu
我在原地
wǒ zài yuán dì
Aku tetap di tempat yang sama
贪嗔痴都是你
tān chēn chī dōu shì nǐ
Keserakahan, kemarahan, kegilaan semuanya adalah kamu
是我却只能被爱断舍离
shì wǒ què zhǐ néng bèi ài duàn shě lí
Namun aku hanya bisa melepaskan karena cinta
不能代替
bù néng dài tì
Tidak bisa digantikan
时间已成废墟
shí jiān yǐ chéng fèi xū
Waktu telah menjadi reruntuhan
你留我在这里
nǐ liú wǒ zài zhè lǐ
Kau meninggalkanku di sini
我是你的遗迹
wǒ shì nǐ de yí jì
Aku adalah peninggalanmu
重回到往昔
chóng huí dào wǎng xī
Kembali ke masa lalu
不能代替
bù néng dài tì
Tidak bisa digantikan
蝴蝶翅膀扇起
hú dié chì bǎng shān qǐ
Sayap kupu-kupu mengepak
浪潮存在最深的海底
làng cháo cún zài zuì shēn de hǎi dǐ
Ombak ada di dasar laut terdalam
不能代替
bù néng dài tì
Tidak bisa digantikan
时间已成废墟
shí jiān yǐ chéng fèi xū
Waktu telah menjadi reruntuhan
我留你在心里
wǒ liú nǐ zài xīn lǐ
Aku menyimpanmu di dalam hati
万古长存美丽
wàn gǔ cháng cún měi lì
Keindahan abadi selamanya
我能忘记你
wǒ néng wàng jì nǐ
Tôi có thể quên em
等风雨全停息
děng fēng yǔ quán tíng xī
Chờ gió và mưa hoàn toàn lắng xuống
心头荡漾的再不剩你的气息
xīn tóu dàng yàng de zài bù shèng nǐ de qì xī
Trong lòng chẳng còn hơi thở của em
我想要忘记你
wǒ xiǎng yào wàng jì nǐ
Tôi muốn quên em
路口红灯亮起
lù kǒu hóng dēng liàng qǐ
Đèn đỏ bật lên ở ngã tư
停下脚步还是想停到你的眼里
tíng xià jiǎo bù hái shì xiǎng tíng dào nǐ de yǎn lǐ
Dừng bước chân vẫn muốn đậu trong ánh mắt em
重回到往昔
chóng huí dào wǎng xī
Quay lại quá khứ
不能代替
bù néng dài tì
Không gì thay thế được
你给我的心悸
nǐ gěi wǒ de xīn jì
Cơn rung động em trao cho tôi
依然没有截止的日期
yī rán méi yǒu jié zhǐ de rì qī
Vẫn chưa có ngày kết thúc
但为什么
dàn wèi shén me
Nhưng tại sao
时间已成废墟
shí jiān yǐ chéng fèi xū
Thời gian đã thành đống đổ nát
你留我在这里
nǐ liú wǒ zài zhè lǐ
Em để lại tôi ở nơi đây
我是你的遗迹
wǒ shì nǐ de yí jì
Tôi là di tích của em
看着自己陌生的脸
kàn zhe zì jǐ mò shēng de liǎn
Nhìn gương mặt xa lạ của chính mình
还带着你表情
hái dài zhe nǐ biǎo qíng
Vẫn mang nét biểu cảm của em
怎么才能用别人代替你的姓名
zěn me cái néng yòng bié rén dài tì nǐ de xìng míng
Làm sao để thay tên em bằng người khác
重回到往昔
chóng huí dào wǎng xī
Quay lại quá khứ
我在原地
wǒ zài yuán dì
Tôi vẫn ở chỗ cũ
贪嗔痴都是你
tān chēn chī dōu shì nǐ
Tham sân si đều là em
是我却只能被爱断舍离
shì wǒ què zhǐ néng bèi ài duàn shě lí
Là tôi, nhưng chỉ có thể buông bỏ vì tình yêu
不能代替
bù néng dài tì
Không gì thay thế được
时间已成废墟
shí jiān yǐ chéng fèi xū
Thời gian đã thành đống đổ nát
你留我在这里
nǐ liú wǒ zài zhè lǐ
Em để lại tôi ở nơi đây
我是你的遗迹
wǒ shì nǐ de yí jì
Tôi là di tích của em
重回到往昔
chóng huí dào wǎng xī
Quay lại quá khứ
不能代替
bù néng dài tì
Không gì thay thế được
蝴蝶翅膀扇起
hú dié chì bǎng shān qǐ
Cánh bướm vỗ lên
浪潮存在最深的海底
làng cháo cún zài zuì shēn de hǎi dǐ
Sóng biển tồn tại ở đáy biển sâu nhất
不能代替
bù néng dài tì
Không gì thay thế được
时间已成废墟
shí jiān yǐ chéng fèi xū
Thời gian đã thành đống đổ nát
我留你在心里
wǒ liú nǐ zài xīn lǐ
Tôi giữ em trong tim
万古长存美丽
wàn gǔ cháng cún měi lì
Vẻ đẹp tồn tại muôn đời
wǒ néng wàng jì nǐ
Tôi có thể quên em
等风雨全停息
děng fēng yǔ quán tíng xī
Chờ gió và mưa hoàn toàn lắng xuống
心头荡漾的再不剩你的气息
xīn tóu dàng yàng de zài bù shèng nǐ de qì xī
Trong lòng chẳng còn hơi thở của em
我想要忘记你
wǒ xiǎng yào wàng jì nǐ
Tôi muốn quên em
路口红灯亮起
lù kǒu hóng dēng liàng qǐ
Đèn đỏ bật lên ở ngã tư
停下脚步还是想停到你的眼里
tíng xià jiǎo bù hái shì xiǎng tíng dào nǐ de yǎn lǐ
Dừng bước chân vẫn muốn đậu trong ánh mắt em
重回到往昔
chóng huí dào wǎng xī
Quay lại quá khứ
不能代替
bù néng dài tì
Không gì thay thế được
你给我的心悸
nǐ gěi wǒ de xīn jì
Cơn rung động em trao cho tôi
依然没有截止的日期
yī rán méi yǒu jié zhǐ de rì qī
Vẫn chưa có ngày kết thúc
但为什么
dàn wèi shén me
Nhưng tại sao
时间已成废墟
shí jiān yǐ chéng fèi xū
Thời gian đã thành đống đổ nát
你留我在这里
nǐ liú wǒ zài zhè lǐ
Em để lại tôi ở nơi đây
我是你的遗迹
wǒ shì nǐ de yí jì
Tôi là di tích của em
看着自己陌生的脸
kàn zhe zì jǐ mò shēng de liǎn
Nhìn gương mặt xa lạ của chính mình
还带着你表情
hái dài zhe nǐ biǎo qíng
Vẫn mang nét biểu cảm của em
怎么才能用别人代替你的姓名
zěn me cái néng yòng bié rén dài tì nǐ de xìng míng
Làm sao để thay tên em bằng người khác
重回到往昔
chóng huí dào wǎng xī
Quay lại quá khứ
我在原地
wǒ zài yuán dì
Tôi vẫn ở chỗ cũ
贪嗔痴都是你
tān chēn chī dōu shì nǐ
Tham sân si đều là em
是我却只能被爱断舍离
shì wǒ què zhǐ néng bèi ài duàn shě lí
Là tôi, nhưng chỉ có thể buông bỏ vì tình yêu
不能代替
bù néng dài tì
Không gì thay thế được
时间已成废墟
shí jiān yǐ chéng fèi xū
Thời gian đã thành đống đổ nát
你留我在这里
nǐ liú wǒ zài zhè lǐ
Em để lại tôi ở nơi đây
我是你的遗迹
wǒ shì nǐ de yí jì
Tôi là di tích của em
重回到往昔
chóng huí dào wǎng xī
Quay lại quá khứ
不能代替
bù néng dài tì
Không gì thay thế được
蝴蝶翅膀扇起
hú dié chì bǎng shān qǐ
Cánh bướm vỗ lên
浪潮存在最深的海底
làng cháo cún zài zuì shēn de hǎi dǐ
Sóng biển tồn tại ở đáy biển sâu nhất
不能代替
bù néng dài tì
Không gì thay thế được
时间已成废墟
shí jiān yǐ chéng fèi xū
Thời gian đã thành đống đổ nát
我留你在心里
wǒ liú nǐ zài xīn lǐ
Tôi giữ em trong tim
万古长存美丽
wàn gǔ cháng cún měi lì
Vẻ đẹp tồn tại muôn đời

Comments
Post a Comment