Labels

【Drama: Against the Current 兰香如故】 Zhou Shen 周深 -《The Grand Dream Returns 大梦归》OST Lyrics


Drama Name : 兰香如故 (Against the Current)
Song Name     : 大梦归 (The Grand Dream Returns)
Singer Name  : 周深 (Zhou Shen)


Lyrics 歌词

春尽枝头慌 再一季
chūn jìn zhī tóu huāng zài yī jì
When spring ends the branches tremble for another season

花开无人赏 再一句
huā kāi wú rén shǎng zài yī jù
Flowers bloom with no one to admire them another verse

感人间 万般皆寻常
gǎn rén jiān wàn bān jiē xún cháng
In this world everything is simply ordinary

离乱心上霜
lí luàn xīn shàng shuāng
Leaving chaos and frost upon the heart

地老与天荒
dì lǎo yǔ tiān huāng
Until the earth grows old and the sky fades away

岁月漫过熙攘
suì yuè màn guò xī rǎng
The years drift through the busy world

风吹旧回廊 再一夜
fēng chuī jiù huí láng zài yī yè
The wind blows through the old corridor for another night

纸短却情长 再一页
zhǐ duǎn què qíng cháng zài yī yè
The letter is short but the feelings are long for another page

叹浮生 悲欢皆过往
tàn fú shēng bēi huān jiē guò wǎng
I sigh at this fleeting life all joys and sorrows become the past

新愁又添伤
xīn chóu yòu tiān shāng
New sorrow only adds to the pain

檐下尽藏缕缕香
yán xià jìn cáng lǚ lǚ xiāng
Under the eaves the faint fragrance still remains

就让冷风吹 雨纷飞
jiù ràng lěng fēng chuī yǔ fēn fēi
Let the cold wind blow and the rain fall

留一地伤悲
liú yī dì shāng bēi
Leaving sorrow across the ground

就让爱破碎 恨成灰
jiù ràng ài pò suì hèn chéng huī
Let love fall apart and hatred turn to ashes

往事都作废
wǎng shì dōu zuò fèi
Let the past become nothing

就让火一堆 酒一杯
jiù ràng huǒ yī duī jiǔ yī bēi
Let there be a pile of fire and a cup of wine

送一袖清晖
sòng yī xiù qīng huī
Sending off a sleeve of pure moonlight

就让因后退 果上追
jiù ràng yīn hòu tuì guǒ shàng zhuī
Let cause retreat while effect still follows

大梦终不归
dà mèng zhōng bù guī
The great dream will never return

风吹旧回廊 再一夜
fēng chuī jiù huí láng zài yī yè
The wind blows through the old corridor for another night

纸短却情长 再一页
zhǐ duǎn què qíng cháng zài yī yè
The letter is short but the feelings are long for another page

叹浮生 悲欢皆过往
tàn fú shēng bēi huān jiē guò wǎng
I sigh at this fleeting life all joys and sorrows become the past

新愁又添伤
xīn chóu yòu tiān shāng
New sorrow only adds to the pain

檐下尽藏缕缕香
yán xià jìn cáng lǚ lǚ xiāng
Under the eaves the faint fragrance still remains

就让冷风吹 雨纷飞
jiù ràng lěng fēng chuī yǔ fēn fēi
Let the cold wind blow and the rain fall

留一地伤悲
liú yī dì shāng bēi
Leaving sorrow across the ground

就让爱破碎 恨成灰
jiù ràng ài pò suì hèn chéng huī
Let love fall apart and hatred turn to ashes

往事都作废
wǎng shì dōu zuò fèi
Let the past become nothing

就让火一堆 酒一杯
jiù ràng huǒ yī duī jiǔ yī bēi
Let there be a pile of fire and a cup of wine

送一袖清晖
sòng yī xiù qīng huī
Sending off a sleeve of pure moonlight

就让因后退 果上追
jiù ràng yīn hòu tuì guǒ shàng zhuī
Let cause retreat while effect still follows

大梦终不归
dà mèng zhōng bù guī
The great dream will never return

就让冷风吹 雨纷飞
jiù ràng lěng fēng chuī yǔ fēn fēi
Let the cold wind blow and the rain fall

留一地伤悲
liú yī dì shāng bēi
Leaving sorrow across the ground

就让爱破碎 恨成灰
jiù ràng ài pò suì hèn chéng huī
Let love fall apart and hatred turn to ashes

往事都作废
wǎng shì dōu zuò fèi
Let the past become nothing

就让火一堆 酒一杯
jiù ràng huǒ yī duī jiǔ yī bēi
Let there be a pile of fire and a cup of wine

送一袖清晖
sòng yī xiù qīng huī
Sending off a sleeve of pure moonlight

就让因后退 果上追
jiù ràng yīn hòu tuì guǒ shàng zhuī
Let cause retreat while effect still follows

大梦终不归
dà mèng zhōng bù guī
The great dream will never return

Labels:

Comments

Post a Comment