【Drama: The Early Spring 早春晴朗】 Angel Yang 杨雨青 - 《You Are My Light》OST Lyrics

 

Drama Name : 早春晴朗 (The Early Spring)
Song Name     : You Are My Light
Singer Name  : 杨雨青 (Angel Yang)

Lyrics 歌词

我有一些话语
wǒ yǒu yī xiē huà yǔ
I have some words

写进歌里
xiě jìn gē lǐ
Written in song

送给你
sòng gěi nǐ
For you

我感到如此忧伤
wǒ gǎn dào rú cǐ yōu shāng
I feel so blue

为什么我还要傻傻地证明
wèi shén me wǒ hái yào shǎ shǎ de zhèng míng
Why I stupid to prove

这份爱
zhè fèn ài
The love oh

是命运指引我来到你身边
shì mìng yùn zhǐ yǐn wǒ lái dào nǐ shēn biān
It's fate that guides me to you

你是我的光
nǐ shì wǒ de guāng
You are my light

只要牵着我的手
zhǐ yào qiān zhe wǒ de shǒu
Just hold my hand

带我离开
dài wǒ lí kāi
Take me away

活在你的眼眸里
huó zài nǐ de yǎn móu lǐ
Live in your eyes

永远沐浴在光芒中
yǒng yuǎn mù yù zài guāng máng zhōng
Forever in the light

我从未迷失
wǒ cóng wèi mí shī
I never lost

直到遇见你
zhí dào yù jiàn nǐ
Until I met you

我的傻瓜
wǒ de shǎ guā
My fool em

但我曾经说过
dàn wǒ céng jīng shuō guò
But I used to say

我们无法带走任何东西
wǒ men wú fǎ dài zǒu rèn hé dōng xī
We can't take anything away

离开
lí kāi
Away

是命运指引我来到你身边
shì mìng yùn zhǐ yǐn wǒ lái dào nǐ shēn biān
It's fate that guides me to you

你是我的生命
nǐ shì wǒ de shēng mìng
You are my life

只要牵着我的手
zhǐ yào qiān zhe wǒ de shǒu
Just hold my hand

带我离开
dài wǒ lí kāi
Take me away

活在我的眼眸里
huó zài wǒ de yǎn móu lǐ
Live in my eyes

永远沐浴在光芒中
yǒng yuǎn mù yù zài guāng máng zhōng
Forever in the light

你是我的生命
nǐ shì wǒ de shēng mìng
You are my life

只要牵着我的手
zhǐ yào qiān zhe wǒ de shǒu
Just hold my hand

带我离开
dài wǒ lí kāi
Take me away

活在我的眼眸里
huó zài wǒ de yǎn móu lǐ
Live in my eyes

永远沐浴在光芒中
yǒng yuǎn mù yù zài guāng máng zhōng
Forever in the light

永远存在于我的心中
yǒng yuǎn cún zài yú wǒ de xīn zhōng
Forever in my mind

我有一些话语
wǒ yǒu yī xiē huà yǔ
私には言いたい言葉がある

写进歌里
xiě jìn gē lǐ
歌に託して

送给你
sòng gěi nǐ
あなたに贈る

我感到如此忧伤
wǒ gǎn dào rú cǐ yōu shāng
こんなにも切なくて

为什么我还要傻傻地证明
wèi shén me wǒ hái yào shǎ shǎ de zhèng míng
なぜ私は愚かにも証明しようとするの

这份爱
zhè fèn ài
この愛を

是命运指引我来到你身边
shì mìng yùn zhǐ yǐn wǒ lái dào nǐ shēn biān
運命が私をあなたの元へ導いた

你是我的光
nǐ shì wǒ de guāng
あなたは私の光

只要牵着我的手
zhǐ yào qiān zhe wǒ de shǒu
私の手を握ってくれるなら

带我离开
dài wǒ lí kāi
私を連れ去って

活在你的眼眸里
huó zài nǐ de yǎn móu lǐ
あなたの瞳の中に生きる

永远沐浴在光芒中
yǒng yuǎn mù yù zài guāng máng zhōng
永遠に光に包まれて

我从未迷失
wǒ cóng wèi mí shī
私は迷ったことなどなかった

直到遇见你
zhí dào yù jiàn nǐ
あなたに出会うまでは

我的傻瓜
wǒ de shǎ guā
私のおバカさん

但我曾经说过
dàn wǒ céng jīng shuō guò
でも私はかつて言った

我们无法带走任何东西
wǒ men wú fǎ dài zǒu rèn hé dōng xī
何も持ち去ることはできないと

离开
lí kāi
去りゆく

是命运指引我来到你身边
shì mìng yùn zhǐ yǐn wǒ lái dào nǐ shēn biān
運命が私をあなたの元へ導いた

你是我的生命
nǐ shì wǒ de shēng mìng
あなたは私の命

只要牵着我的手
zhǐ yào qiān zhe wǒ de shǒu
私の手を握ってくれるなら

带我离开
dài wǒ lí kāi
私を連れ去って

活在我的眼眸里
huó zài wǒ de yǎn móu lǐ
私の瞳の中に生きて

永远沐浴在光芒中
yǒng yuǎn mù yù zài guāng máng zhōng
永遠に光に包まれて

你是我的生命
nǐ shì wǒ de shēng mìng
あなたは私の命

只要牵着我的手
zhǐ yào qiān zhe wǒ de shǒu
私の手を握ってくれるなら

带我离开
dài wǒ lí kāi
私を連れ去って

活在我的眼眸里
huó zài wǒ de yǎn móu lǐ
私の瞳の中に生きて

永远沐浴在光芒中
yǒng yuǎn mù yù zài guāng máng zhōng
永遠に光に包まれて

永远存在于我的心中
yǒng yuǎn cún zài yú wǒ de xīn zhōng
永遠に私の心の中に

我有一些话语
wǒ yǒu yī xiē huà yǔ
나에게는 하고 싶은 말이 있어

写进歌里
xiě jìn gē lǐ
노래에 담아서

送给你
sòng gěi nǐ
너에게 보낼게

我感到如此忧伤
wǒ gǎn dào rú cǐ yōu shāng
이렇게나 슬픈데

为什么我还要傻傻地证明
wèi shén me wǒ hái yào shǎ shǎ de zhèng míng
왜 나는 바보처럼 증명하려 할까

这份爱
zhè fèn ài
이 사랑을

是命运指引我来到你身边
shì mìng yùn zhǐ yǐn wǒ lái dào nǐ shēn biān
운명이 나를 너의 곁으로 이끌었어

你是我的光
nǐ shì wǒ de guāng
너는 나의 빛

只要牵着我的手
zhǐ yào qiān zhe wǒ de shǒu
내 손을 잡아준다면

带我离开
dài wǒ lí kāi
나를 데리고 가줘

活在你的眼眸里
huó zài nǐ de yǎn móu lǐ
너의 눈동자 속에 살아

永远沐浴在光芒中
yǒng yuǎn mù yù zài guāng máng zhōng
영원히 빛 속에 머물러

我从未迷失
wǒ cóng wèi mí shī
나는 길을 잃은 적 없었어

直到遇见你
zhí dào yù jiàn nǐ
너를 만나기 전까지는

我的傻瓜
wǒ de shǎ guā
나의 바보야

但我曾经说过
dàn wǒ céng jīng shuō guò
하지만 나는 예전에 말했지

我们无法带走任何东西
wǒ men wú fǎ dài zǒu rèn hé dōng xī
우리는 아무것도 가져갈 수 없다고

离开
lí kāi
떠나가는

是命运指引我来到你身边
shì mìng yùn zhǐ yǐn wǒ lái dào nǐ shēn biān
운명이 나를 너의 곁으로 이끌었어

你是我的生命
nǐ shì wǒ de shēng mìng
너는 나의 생명

只要牵着我的手
zhǐ yào qiān zhe wǒ de shǒu
내 손을 잡아준다면

带我离开
dài wǒ lí kāi
나를 데리고 가줘

活在我的眼眸里
huó zài wǒ de yǎn móu lǐ
나의 눈동자 속에 살아

永远沐浴在光芒中
yǒng yuǎn mù yù zài guāng máng zhōng
영원히 빛 속에 머물러

你是我的生命
nǐ shì wǒ de shēng mìng
너는 나의 생명

只要牵着我的手
zhǐ yào qiān zhe wǒ de shǒu
내 손을 잡아준다면

带我离开
dài wǒ lí kāi
나를 데리고 가줘

活在我的眼眸里
huó zài wǒ de yǎn móu lǐ
나의 눈동자 속에 살아

永远沐浴在光芒中
yǒng yuǎn mù yù zài guāng máng zhōng
영원히 빛 속에 머물러

永远存在于我的心中
yǒng yuǎn cún zài yú wǒ de xīn zhōng
영원히 나의 마음속에

我有一些话语
wǒ yǒu yī xiē huà yǔ
ฉันมีคำพูดบางอย่าง

写进歌里
xiě jìn gē lǐ
เขียนไว้ในเพลง

送给你
sòng gěi nǐ
มอบให้เธอ

我感到如此忧伤
wǒ gǎn dào rú cǐ yōu shāng
ฉันรู้สึกเศร้าโศกมาก

为什么我还要傻傻地证明
wèi shén me wǒ hái yào shǎ shǎ de zhèng míng
ทำไมฉันต้องโง่เขลาที่จะพิสูจน์

这份爱
zhè fèn ài
ความรักนี้

是命运指引我来到你身边
shì mìng yùn zhǐ yǐn wǒ lái dào nǐ shēn biān
เป็นโชคชะตาที่นำพาฉันมาหาเธอ

你是我的光
nǐ shì wǒ de guāng
เธอคือแสงของฉัน

只要牵着我的手
zhǐ yào qiān zhe wǒ de shǒu
เพียงแค่จับมือฉันไว้

带我离开
dài wǒ lí kāi
พาฉันไปจากที่นี่

活在你的眼眸里
huó zài nǐ de yǎn móu lǐ
อยู่ในสายตาของเธอ

永远沐浴在光芒中
yǒng yuǎn mù yù zài guāng máng zhōng
จมอยู่ในแสงสว่างตลอดไป

我从未迷失
wǒ cóng wèi mí shī
ฉันไม่เคยหลงทาง

直到遇见你
zhí dào yù jiàn nǐ
จนกว่าจะได้พบเธอ

我的傻瓜
wǒ de shǎ guā
คนโง่ของฉัน

但我曾经说过
dàn wǒ céng jīng shuō guò
แต่ฉันเคยพูดไว้

我们无法带走任何东西
wǒ men wú fǎ dài zǒu rèn hé dōng xī
เราไม่สามารถพาอะไรไปได้

离开
lí kāi
จากไป

是命运指引我来到你身边
shì mìng yùn zhǐ yǐn wǒ lái dào nǐ shēn biān
เป็นโชคชะตาที่นำพาฉันมาหาเธอ

你是我的生命
nǐ shì wǒ de shēng mìng
เธอคือชีวิตของฉัน

只要牵着我的手
zhǐ yào qiān zhe wǒ de shǒu
เพียงแค่จับมือฉันไว้

带我离开
dài wǒ lí kāi
พาฉันไปจากที่นี่

活在我的眼眸里
huó zài wǒ de yǎn móu lǐ
อยู่ในสายตาของฉัน

永远沐浴在光芒中
yǒng yuǎn mù yù zài guāng máng zhōng
จมอยู่ในแสงสว่างตลอดไป

你是我的生命
nǐ shì wǒ de shēng mìng
เธอคือชีวิตของฉัน

只要牵着我的手
zhǐ yào qiān zhe wǒ de shǒu
เพียงแค่จับมือฉันไว้

带我离开
dài wǒ lí kāi
พาฉันไปจากที่นี่

活在我的眼眸里
huó zài wǒ de yǎn móu lǐ
อยู่ในสายตาของฉัน

永远沐浴在光芒中
yǒng yuǎn mù yù zài guāng máng zhōng
จมอยู่ในแสงสว่างตลอดไป

永远存在于我的心中
yǒng yuǎn cún zài yú wǒ de xīn zhōng
อยู่ในใจของฉันตลอดไป

我有一些话语
wǒ yǒu yī xiē huà yǔ
Aku memiliki beberapa kata

写进歌里
xiě jìn gē lǐ
Kutuliskan ke dalam lagu

送给你
sòng gěi nǐ
Kuberikan untukmu

我感到如此忧伤
wǒ gǎn dào rú cǐ yōu shāng
Aku merasa sangat sedih

为什么我还要傻傻地证明
wèi shén me wǒ hái yào shǎ shǎ de zhèng míng
Mengapa aku harus bodoh membuktikannya

这份爱
zhè fèn ài
Cinta ini

是命运指引我来到你身边
shì mìng yùn zhǐ yǐn wǒ lái dào nǐ shēn biān
Takdir yang menuntunku datang kepadamu

你是我的光
nǐ shì wǒ de guāng
Kamu adalah cahayaku

只要牵着我的手
zhǐ yào qiān zhe wǒ de shǒu
Hanya pegang tanganku

带我离开
dài wǒ lí kāi
Bawa aku pergi

活在你的眼眸里
huó zài nǐ de yǎn móu lǐ
Hidup di dalam matamu

永远沐浴在光芒中
yǒng yuǎn mù yù zài guāng máng zhōng
Selamanya berendam dalam cahaya

我从未迷失
wǒ cóng wèi mí shī
Aku tidak pernah tersesat

直到遇见你
zhí dào yù jiàn nǐ
Sampai aku bertemu denganmu

我的傻瓜
wǒ de shǎ guā
Orang bodohku

但我曾经说过
dàn wǒ céng jīng shuō guò
Tapi aku pernah berkata

我们无法带走任何东西
wǒ men wú fǎ dài zǒu rèn hé dōng xī
Kita tidak bisa membawa apa pun pergi

离开
lí kāi
Pergi

是命运指引我来到你身边
shì mìng yùn zhǐ yǐn wǒ lái dào nǐ shēn biān
Takdir yang menuntunku datang kepadamu

你是我的生命
nǐ shì wǒ de shēng mìng
Kamu adalah hidupku

只要牵着我的手
zhǐ yào qiān zhe wǒ de shǒu
Hanya pegang tanganku

带我离开
dài wǒ lí kāi
Bawa aku pergi

活在我的眼眸里
huó zài wǒ de yǎn móu lǐ
Hidup di dalam mataku

永远沐浴在光芒中
yǒng yuǎn mù yù zài guāng máng zhōng
Selamanya berendam dalam cahaya

你是我的生命
nǐ shì wǒ de shēng mìng
Kamu adalah hidupku

只要牵着我的手
zhǐ yào qiān zhe wǒ de shǒu
Hanya pegang tanganku

带我离开
dài wǒ lí kāi
Bawa aku pergi

活在我的眼眸里
huó zài wǒ de yǎn móu lǐ
Hidup di dalam mataku

永远沐浴在光芒中
yǒng yuǎn mù yù zài guāng máng zhōng
Selamanya berendam dalam cahaya

永远存在于我的心中
yǒng yuǎn cún zài yú wǒ de xīn zhōng
Selamanya ada di dalam hatiku

我有一些话语
I have some words
Tôi có vài lời muốn nói

写进歌里
Written in song
Viết vào trong bài hát

送给你
For you
Tặng cho em

我感到如此忧伤
I feel so blue
Tôi cảm thấy thật buồn bã

为什么我还要傻傻地证明
Why I stupid to prove
Tại sao tôi lại ngốc nghếch phải chứng minh

这份爱
The love oh
Tình yêu này ôi

是命运指引我来到你身边
It's fate that guides me to you
Là số phận dẫn dắt tôi đến bên em

你是我的光
You are my light
Em là ánh sáng của tôi

只要牵着我的手
Just hold my hand
Chỉ cần nắm chặt tay tôi

带我离开
Take me away
Đưa tôi đi khỏi đây

活在你的眼眸里
Live in your eyes
Sống trong đôi mắt của em

永远沐浴在光芒中
Forever in the light
Mãi mãi đắm mình trong ánh sáng

我从未迷失
I never lost
Tôi chưa bao giờ lạc lối

直到遇见你
Until I met you
Cho đến khi gặp được em

我的傻瓜
My fool em
Kẻ ngốc của tôi ơi

但我曾经说过
But I used to say
Nhưng tôi đã từng nói

我们无法带走任何东西
We can't take anything away
Chúng ta không thể mang theo bất cứ thứ gì

离开
Away
Rời đi

是命运指引我来到你身边
It's fate that guides me to you
Là số phận dẫn dắt tôi đến bên em

你是我的生命
You are my life
Em là cả cuộc đời của tôi

只要牵着我的手
Just hold my hand
Chỉ cần nắm chặt tay tôi

带我离开
Take me away
Đưa tôi đi khỏi đây

活在我的眼眸里
Live in my eyes
Sống trong đôi mắt của tôi

永远沐浴在光芒中
Forever in the light
Mãi mãi đắm mình trong ánh sáng

你是我的生命
You are my life
Em là cả cuộc đời của tôi

只要牵着我的手
Just hold my hand
Chỉ cần nắm chặt tay tôi

带我离开
Take me away
Đưa tôi đi khỏi đây

活在我的眼眸里
Live in my eyes
Sống trong đôi mắt của tôi

永远沐浴在光芒中
Forever in the light
Mãi mãi đắm mình trong ánh sáng

永远存在于我的心中
Forever in my mind
Mãi mãi tồn tại trong trái tim tôi