Labels

【Drama: Overdo 这一秒过火】 Momo Wu 吴莫愁 - 《Overwhelmed 汹涌》OST Lyrics

 

Drama Name : 这一秒过火 (Overdo)
Song Name     : 汹涌 (Overwhelmed)
Singer Name  : 吴莫愁 (Momo Wu)


Lyrics 歌词

酒杯在黃昏的三秒鐘
jiǔ bēi zài huáng hūn de sān miǎo zhōng
The wine glass in three seconds of dusk

釋放著琥珀色的夢
shì fàng zhe hǔ pò sè de mèng
Releases an amber colored dream

寂寞的冰化在熱浪中
jì mò de bīng huà zài rè làng zhōng
Lonely ice melts in the heat

你眼神閃躲 不受控
nǐ yǎn shén shǎn duǒ bù shòu kòng
Your eyes avoid mine beyond your control

別再對我說困意濃 這回就別再
bié zài duì wǒ shuō kùn yì nóng zhè huí jiù bié zài
Do not tell me you are sleepy anymore, this time do not

別再玩欲擒故縱
bié zài wán yù qín gù zòng
Play hard to get anymore

緊張什麼 請不要僵住太久
jǐn zhāng shén me qǐng bú yào jiāng zhù tài jiǔ
Why are you so nervous Please do not stay frozen too long

叫我的名字
jiào wǒ de míng zì
Call my name

請不要停止
qǐng bú yào tíng zhǐ
Please do not stop

真抱歉我愛你好久
zhēn bào qiàn wǒ ài nǐ hǎo jiǔ
I am sorry I have loved you for so long

能否騙我先順從 再玩困獸之鬥
néng fǒu piàn wǒ xiān shùn cóng zài wán kùn shòu zhī dòu
Can you pretend to give in first then struggle like a trapped beast

別在人前搖擺晃動
bié zài rén qián yáo bǎi huàng dòng
Do not sway in front of everyone

用力換自由
yòng lì huàn zì yóu
Fight hard for freedom

就算執迷不悔 我也將錯就錯
jiù suàn zhí mí bù huǐ wǒ yě jiāng cuò jiù cuò
Even if I stay stubborn without regret I will keep making the same mistake

醒不過酒 浪更洶湧
xǐng bú guò jiǔ làng gèng xiōng yǒng
I cannot wake from this drunken dream, the waves grow even stronger

想洶湧 便洶湧 將我淋透
xiǎng xiōng yǒng biàn xiōng yǒng jiāng wǒ lín tòu
If they surge then let them surge, let them drench me completely

你勇敢就 跟我走
nǐ yǒng gǎn jiù gēn wǒ zǒu
If you are brave come with me

一次次 明知危險
yí cì cì míng zhī wēi xiǎn
Again and again I know the danger

一次次 試探底線
yí cì cì shì tàn dǐ xiàn
Again and again I test the limit

真抱歉我愛你好久
zhēn bào qiàn wǒ ài nǐ hǎo jiǔ
I am sorry I have loved you for so long

能否騙我先順從 再玩困獸之鬥
néng fǒu piàn wǒ xiān shùn cóng zài wán kùn shòu zhī dòu
Can you pretend to give in first then struggle like a trapped beast

別在人前搖擺晃動
bié zài rén qián yáo bǎi huàng dòng
Do not sway in front of everyone

用力換自由
yòng lì huàn zì yóu
Fight hard for freedom

就算執迷不悔 我也將錯就錯
jiù suàn zhí mí bù huǐ wǒ yě jiāng cuò jiù cuò
Even if I stay stubborn without regret I will keep making the same mistake

醒不過酒 浪更洶湧
xǐng bú guò jiǔ làng gèng xiōng yǒng
I cannot wake from this drunken dream, the waves grow even stronger

湧過來 推過去 將我淋透
yǒng guò lái tuī guò qù jiāng wǒ lín tòu
They rush in and push away, drenching me completely

大聲說出 你佔有
dà shēng shuō chū nǐ zhàn yǒu
Say out loud that you want me

翻騰的怕會醉（有夢就醉）
fān téng de pà huì zuì (yǒu mèng jiù zuì)
The rising tide is afraid of getting drunk (with dreams comes drunkenness)

洶湧的怕會碎（一碰就碎）
xiōng yǒng de pà huì suì (yì pèng jiù suì)
The surging tide is afraid of breaking apart (one touch and it breaks)

苦甜滋味
kǔ tián zī wèi
The taste is bitter and sweet

求你別再讓我 痛得欲罷不休
qiú nǐ bié zài ràng wǒ tòng de yù bà bù xiū
Please do not let this pain keep holding on to me

錯說再多 不過終究
cuò shuō zài duō bú guò zhōng jiū
No matter how many wrong words are spoken, they are only words in the end

沒擁有 想擁有 一場潮落
méi yōng yǒu xiǎng yōng yǒu yì chǎng cháo luò
Without having you, I still want to have you

世界只剩 你和我
shì jiè zhǐ shèng nǐ hé wǒ
After one falling tide the world has only you and me

Labels:

Comments

Post a Comment