Bailu 白鹿 - EP 《万花筒 Kaleidoscope》 Chinese / Pinyin / English Lyrics
Album Name : 万花筒 (Kaleidoscope)
Song Name : 星落花火 (Starlight Fireworks)
Singer Name : 白鹿 (Bailu)
Lyrics 歌词
Beep Beep Beep Beep Beep Beep Beep Beep
萬花筒夢境
wàn huā tǒng mèng jìng
Kaleidoscope dreamland
Beep Beep Beep Beep Beep Beep Beep Beep
Yeah
閉上眼
bì shàng yǎn
Close my eyes
墜入萬花世界
zhuì rù wàn huā shì jiè
Fall into a kaleidoscopic world
探索夢境路線 yeah
tàn suǒ mèng jìng lù xiàn
Explore the path of dreams yeah
漫步間
màn bù jiān
As I wander along
穿上我的舞鞋 赴未知的約
chuān shàng wǒ de wǔ xié fù wèi zhī de yuē
Put on my dancing shoes, head for an unknown date
Ready to shine
大放異彩
Dance to the light
逐光而舞
稜鏡旋轉 反射 光斑
léng jìng xuán zhuǎn fǎn shè guāng bān
Prism spins, reflecting flecks of light
匯成海
huì chéng hǎi
Merging into an ocean
轉動 我的夢境
zhuǎn dòng wǒ de mèng jìng
Spin my dreamland around
Beep Beep Beep Beep Beep Beep Beep Beep
萬花筒裡
wàn huā tǒng lǐ
Inside the kaleidoscope
Beep Beep Beep Beep Beep Beep Beep Beep
時鐘 追著腳印
shí zhōng zhuī zhe jiǎo yìn
The clock chases footsteps
Beep Beep Beep Beep Beep Beep Running
下一幀 光影
xià yī zhēn guāng yǐng
The next frame of light and shadow
等我開啟
děng wǒ kāi qǐ
Wait for me to unlock it
五 四 三 二
wǔ sì sān èr
Five four three two
從不害怕說 I want want want want
cóng bù hài pà shuō I want want want want
Never afraid to speak I want want want want
向著絢爛的夢 run run run run
xiàng zhe xuàn làn de mèng run run run run
Towards a splendid dream run run run run
鏡中 千萬個自己
jìng zhōng qiān wàn gè zì jǐ
Millions of versions of me in the mirror
等時間 揭秘
děng shí jiān jiē mì
Wait for time to reveal secrets
無限驚喜
wú xiàn jīng xǐ
Endless surprises
Beep Beep Beep Beep Beep
就現在
jiù xiàn zài
Right now
Yeah I really really really wanna try
我真的很想一一揭開
POV you my love
在我眼中 你是斑斕的存在
I go fast buckle up
準備好 我正在加速轉動
見證每個夢 破土到盛開
jiàn zhèng měi gè mèng pò tǔ dào shèng kāi
Witness every dream sprout and bloom
Say what I want
大膽許願
Hold what I like
放肆去愛
Feel alive
感覺到自己的鮮活
Ready to shine
大放異彩
Dance to the light
逐光而舞
心跳節拍 踩著 光斑
xīn tiào jié pāi cǎi zhe guāng bān
Step on light flecks to my heartbeat rhythm
轉啊轉
zhuǎn a zhuǎn
Spinning round and round
轉動 我的夢境
zhuǎn dòng wǒ de mèng jìng
Spin my dreamland around
Beep Beep Beep Beep Beep Beep Beep Beep
萬花筒裡
wàn huā tǒng lǐ
Inside the kaleidoscope
Beep Beep Beep Beep Beep Beep Beep Beep
時鐘 追著腳印
shí zhōng zhuī zhe jiǎo yìn
The clock chases footsteps
Beep Beep Beep Beep Beep Beep Running
下一幀 光影
xià yī zhēn guāng yǐng
The next frame of light and shadow
等我開啟
děng wǒ kāi qǐ
Wait for me to unlock it
五 四 三 二
wǔ sì sān èr
Five four three two
從不害怕說 I want want want want
cóng bù hài pà shuō I want want want want
Never afraid to speak I want want want want
向著絢爛的夢 run run run run
xiàng zhe xuàn làn de mèng run run run run
Towards a splendid dream run run run run
鏡中 千萬個自己
jìng zhōng qiān wàn gè zì jǐ
Millions of versions of me in the mirror
等時間 揭秘
děng shí jiān jiē mì
Wait for time to reveal secrets
無限驚喜
wú xiàn jīng xǐ
Endless surprises
Beep Beep Beep Beep Beep
Welcome to my dream-e-e
歡迎來到我的夢境
Let's all join in the fancy scenes-e-e
一起去邂逅那些流光溢彩
轉動 我的夢境
zhuǎn dòng wǒ de mèng jìng
Spin my dreamland around
Beep Beep Beep Beep Beep Beep Beep Beep
萬花筒裡
wàn huā tǒng lǐ
Inside the kaleidoscope
Beep Beep Beep Beep Beep Beep Beep Beep
沿著 光的指引
yán zhe guāng de zhǐ yǐn
Follow the guidance of light
Beep Beep Beep Beep Beep Beep Shining
下一站 風景
xià yī zhàn fēng jǐng
Scenery at the next stop
正在靠近
zhèng zài kào jìn
Drawing near
五 四 三 二
wǔ sì sān èr
Five four three two
從不害怕說 I want want want want
cóng bù hài pà shuō I want want want want
Never afraid to speak I want want want want
向著絢爛的夢 run run run run
xiàng zhe xuàn làn de mèng run run run run
Towards a splendid dream run run run run
每個今天 都限定
měi gè jīn tiān dōu xiàn dìng
Every single today is limited edition
單程的旅行
dān chéng de lǚ xíng
A one-way trip
無限驚喜
wú xiàn jīng xǐ
Endless surprises
Beep Beep Beep Beep
萬花筒夢境
wàn huā tǒng mèng jìng
Kaleidoscope dreamland
Beep Beep Beep Beep Beep Beep Beep Beep
Yeah
閉上眼
bì shàng yǎn
Close my eyes
墜入萬花世界
zhuì rù wàn huā shì jiè
Fall into a kaleidoscopic world
探索夢境路線 yeah
tàn suǒ mèng jìng lù xiàn
Explore the path of dreams yeah
漫步間
màn bù jiān
As I wander along
穿上我的舞鞋 赴未知的約
chuān shàng wǒ de wǔ xié fù wèi zhī de yuē
Put on my dancing shoes, head for an unknown date
Ready to shine
大放異彩
Dance to the light
逐光而舞
稜鏡旋轉 反射 光斑
léng jìng xuán zhuǎn fǎn shè guāng bān
Prism spins, reflecting flecks of light
匯成海
huì chéng hǎi
Merging into an ocean
轉動 我的夢境
zhuǎn dòng wǒ de mèng jìng
Spin my dreamland around
Beep Beep Beep Beep Beep Beep Beep Beep
萬花筒裡
wàn huā tǒng lǐ
Inside the kaleidoscope
Beep Beep Beep Beep Beep Beep Beep Beep
時鐘 追著腳印
shí zhōng zhuī zhe jiǎo yìn
The clock chases footsteps
Beep Beep Beep Beep Beep Beep Running
下一幀 光影
xià yī zhēn guāng yǐng
The next frame of light and shadow
等我開啟
děng wǒ kāi qǐ
Wait for me to unlock it
五 四 三 二
wǔ sì sān èr
Five four three two
從不害怕說 I want want want want
cóng bù hài pà shuō I want want want want
Never afraid to speak I want want want want
向著絢爛的夢 run run run run
xiàng zhe xuàn làn de mèng run run run run
Towards a splendid dream run run run run
鏡中 千萬個自己
jìng zhōng qiān wàn gè zì jǐ
Millions of versions of me in the mirror
等時間 揭秘
děng shí jiān jiē mì
Wait for time to reveal secrets
無限驚喜
wú xiàn jīng xǐ
Endless surprises
Beep Beep Beep Beep Beep
就現在
jiù xiàn zài
Right now
Yeah I really really really wanna try
我真的很想一一揭開
POV you my love
在我眼中 你是斑斕的存在
I go fast buckle up
準備好 我正在加速轉動
見證每個夢 破土到盛開
jiàn zhèng měi gè mèng pò tǔ dào shèng kāi
Witness every dream sprout and bloom
Say what I want
大膽許願
Hold what I like
放肆去愛
Feel alive
感覺到自己的鮮活
Ready to shine
大放異彩
Dance to the light
逐光而舞
心跳節拍 踩著 光斑
xīn tiào jié pāi cǎi zhe guāng bān
Step on light flecks to my heartbeat rhythm
轉啊轉
zhuǎn a zhuǎn
Spinning round and round
轉動 我的夢境
zhuǎn dòng wǒ de mèng jìng
Spin my dreamland around
Beep Beep Beep Beep Beep Beep Beep Beep
萬花筒裡
wàn huā tǒng lǐ
Inside the kaleidoscope
Beep Beep Beep Beep Beep Beep Beep Beep
時鐘 追著腳印
shí zhōng zhuī zhe jiǎo yìn
The clock chases footsteps
Beep Beep Beep Beep Beep Beep Running
下一幀 光影
xià yī zhēn guāng yǐng
The next frame of light and shadow
等我開啟
děng wǒ kāi qǐ
Wait for me to unlock it
五 四 三 二
wǔ sì sān èr
Five four three two
從不害怕說 I want want want want
cóng bù hài pà shuō I want want want want
Never afraid to speak I want want want want
向著絢爛的夢 run run run run
xiàng zhe xuàn làn de mèng run run run run
Towards a splendid dream run run run run
鏡中 千萬個自己
jìng zhōng qiān wàn gè zì jǐ
Millions of versions of me in the mirror
等時間 揭秘
děng shí jiān jiē mì
Wait for time to reveal secrets
無限驚喜
wú xiàn jīng xǐ
Endless surprises
Beep Beep Beep Beep Beep
Welcome to my dream-e-e
歡迎來到我的夢境
Let's all join in the fancy scenes-e-e
一起去邂逅那些流光溢彩
轉動 我的夢境
zhuǎn dòng wǒ de mèng jìng
Spin my dreamland around
Beep Beep Beep Beep Beep Beep Beep Beep
萬花筒裡
wàn huā tǒng lǐ
Inside the kaleidoscope
Beep Beep Beep Beep Beep Beep Beep Beep
沿著 光的指引
yán zhe guāng de zhǐ yǐn
Follow the guidance of light
Beep Beep Beep Beep Beep Beep Shining
下一站 風景
xià yī zhàn fēng jǐng
Scenery at the next stop
正在靠近
zhèng zài kào jìn
Drawing near
五 四 三 二
wǔ sì sān èr
Five four three two
從不害怕說 I want want want want
cóng bù hài pà shuō I want want want want
Never afraid to speak I want want want want
向著絢爛的夢 run run run run
xiàng zhe xuàn làn de mèng run run run run
Towards a splendid dream run run run run
每個今天 都限定
měi gè jīn tiān dōu xiàn dìng
Every single today is limited edition
單程的旅行
dān chéng de lǚ xíng
A one-way trip
無限驚喜
wú xiàn jīng xǐ
Endless surprises
Beep Beep Beep Beep
Comments
Post a Comment