Labels

Xu Ziwei 徐子未 & Cui Shiba 崔十八 - 《Dreams and Travel 梦与环游》 Lyrics


Drama Name : 炽夏 (Never Ending Summer)
Song Name     : 梦与环游 (Dreams and Travel)
Singer Name  : 徐子未 & 崔十八 (Xu Ziwei & Cui Shiba)


Lyrics 歌词

我 是否一個人去尋找自由
wǒ shì fǒu yí gè rén qù xún zhǎo zì yóu
Am I searching for freedom all alone

是否要顧忌要選擇藉口
shì fǒu yào gù jì yào xuǎn zé jiè kǒu
Should I worry and make excuses

每一次我總是為了什麼 原地的停留
měi yí cì wǒ zǒng shì wèi le shén me yuán dì de tíng liú
Every time I stop and wonder what I am waiting for

你 是否在人海中為我守候
nǐ shì fǒu zài rén hǎi zhōng wèi wǒ shǒu hòu
Are you waiting for me in the crowd

穿過所有黑暗不再懦弱
chuān guò suǒ yǒu hēi àn bù zài nuò ruò
Walking through all the darkness with no more fear

若我可以追趕與你降落
ruò wǒ kě yǐ zhuī gǎn yǔ nǐ jiàng luò
If I could catch up and land beside you

長夜之後
cháng yè zhī hòu
After the long night

揭開迷失方向左右
jiē kāi mí shī fāng xiàng zuǒ yòu
Finding the direction I once lost

想著以後
xiǎng zhe yǐ hòu
Thinking about the future

去實現最後的承諾
qù shí xiàn zuì hòu de chéng nuò
To fulfill our final promise

我們都擁抱過脆弱
wǒ men dōu yōng bào guò cuì ruò
We have both embraced our weakness

對話過失落
duì huà guò shī luò
We have both spoken of our sorrow

這一次我緊握你的執著
zhè yí cì wǒ jǐn wò nǐ de zhí zhuó
This time I hold tightly to your determination

點亮了所有的星火
diǎn liàng le suǒ yǒu de xīng huǒ
Lighting up every spark

希望它別錯過
xī wàng tā bié cuò guò
I hope it does not miss the chance

這無聊的宇宙
zhè wú liáo de yǔ zhòu
In this boring universe

沒止境的環遊
méi zhǐ jìng de huán yóu
With its endless journey

直到這一天選擇為你出走
zhí dào zhè yì tiān xuǎn zé wèi nǐ chū zǒu
Until this day when I choose to leave for you

就已經足夠
jiù yǐ jīng zú gòu
That is already enough

跌入你的溫柔
diē rù nǐ de wēn róu
Falling into your gentle love

慢慢被拯救
màn màn bèi zhěng jiù
Slowly being saved

你 是否在人海中為我守候
nǐ shì fǒu zài rén hǎi zhōng wèi wǒ shǒu hòu
Are you waiting for me in the crowd

穿過所有黑暗不再懦弱
chuān guò suǒ yǒu hēi àn bù zài nuò ruò
Walking through all the darkness with no more fear

若我可以追趕與你降落
ruò wǒ kě yǐ zhuī gǎn yǔ nǐ jiàng luò
If I could catch up and land beside you

長夜之後
cháng yè zhī hòu
After the long night

揭開迷失方向左右
jiē kāi mí shī fāng xiàng zuǒ yòu
Finding the direction I once lost

想著以後
xiǎng zhe yǐ hòu
Thinking about the future

去實現最後的承諾
qù shí xiàn zuì hòu de chéng nuò
To fulfill our final promise

我們都擁抱過脆弱
wǒ men dōu yōng bào guò cuì ruò
We have both embraced our weakness

對話過失落
duì huà guò shī luò
We have both spoken of our sorrow

這一次我緊握你的執著
zhè yí cì wǒ jǐn wò nǐ de zhí zhuó
This time I hold tightly to your determination

點亮了所有的星火
diǎn liàng le suǒ yǒu de xīng huǒ
Lighting up every spark

希望它別錯過
xī wàng tā bié cuò guò
I hope it does not miss the chance

這無聊的宇宙
zhè wú liáo de yǔ zhòu
In this boring universe

沒止境的環遊
méi zhǐ jìng de huán yóu
With its endless journey

直到這一天選擇為你出走
zhí dào zhè yì tiān xuǎn zé wèi nǐ chū zǒu
Until this day when I choose to leave for you

就已經足夠
jiù yǐ jīng zú gòu
That is already enough

跌入你的溫柔
diē rù nǐ de wēn róu
Falling into your gentle love

慢慢被拯救
màn màn bèi zhěng jiù
Slowly being saved

我們都擁抱過脆弱
wǒ men dōu yōng bào guò cuì ruò
We have both embraced our weakness

對話過失落
duì huà guò shī luò
We have both spoken of our sorrow

這一次我緊握你的執著
zhè yí cì wǒ jǐn wò nǐ de zhí zhuó
This time I hold tightly to your determination

點亮了所有的星火
diǎn liàng le suǒ yǒu de xīng huǒ
Lighting up every spark

希望它別錯過
xī wàng tā bié cuò guò
I hope it does not miss the chance

這無聊的宇宙
zhè wú liáo de yǔ zhòu
In this boring universe

沒止境的環遊
méi zhǐ jìng de huán yóu
With its endless journey

直到這一天為你選擇出走
zhí dào zhè yì tiān wèi nǐ xuǎn zé chū zǒu
Until this day when I choose to leave for you

就已經足夠
jiù yǐ jīng zú gòu
That is already enough

跌入你的溫柔
diē rù nǐ de wēn róu
Falling into your gentle love

慢慢被拯救
màn màn bèi zhěng jiù
Slowly being saved

Labels:

Comments

Post a Comment