Huang XiaoYun 黄霄雲 - 《Road of Glory 一路荣光》 English/ Chinese/ Pinyin Lyrics

 

Drama Name : 云秀行 (The Legend of Rosy Clouds)
Song Name     : 一路荣光 (Road of Glory)
Singer Name  : 黄霄雲 (Huang XiaoYun)


Lyrics 歌词

心向往著朝陽
xīn xiàng wǎng zhe zhāo yáng
My heart longs for the rising sun

夢便不懼荒壤
mèng biàn bù jù huāng rǎng
So my dreams do not fear the barren land

逆風飛翔 又何妨
nì fēng fēi xiáng yòu hé fáng
What is wrong with flying against the wind

但求不負年芳
dàn qiú bù fù nián fāng
I only hope to live up to my youth

能與一樁平凡眾望
néng yǔ yì zhuāng píng fán zhòng wàng
To shine together

而同光
ér tóng guāng
With the simple hopes of everyone

不畏他鄉不畏昏黃
bù wèi tā xiāng bù wèi hūn huáng
Fearing neither distant lands nor fading light

只為這蒼茫 換一場榮妝
zhǐ wèi zhè cāng máng huàn yì chǎng róng zhuāng
Only to trade this vast world for a glorious future

迎著光 勇敢對望
yíng zhe guāng yǒng gǎn duì wàng
Facing the light with courage

就讓那暗與傷紛紛都退讓
jiù ràng nà àn yǔ shāng fēn fēn dōu tuì ràng
Let the darkness and pain all fall away

勢不可擋
shì bù kě dǎng
Nothing can stop me

追著光 讓夢綻放
zhuī zhe guāng ràng mèng zhàn fàng
Chasing the light and letting my dreams bloom

以勇往的模樣將平凡信仰
yǐ yǒng wǎng de mó yàng jiāng píng fán xìn yǎng
Lighting up every ordinary belief

通通點亮
tōng tōng diǎn liàng
With a fearless heart

就讓那 風霜過往
jiù ràng nà fēng shuāng guò wǎng
Let all the storms of the past

在我的眼裡變成萬千光芒
zài wǒ de yǎn lǐ biàn chéng wàn qiān guāng máng
Become countless rays of light in my eyes

期待的模樣
qī dài de mó yàng
The future I have been waiting for

心堅定著方向
xīn jiān dìng zhe fāng xiàng
My heart stays true to its direction

夢幻化成翅膀
mèng huàn huà chéng chì bǎng
My dreams become wings

逆風飛翔 又何妨
nì fēng fēi xiáng yòu hé fáng
What is wrong with flying against the wind

最平凡的渴望
zuì píng fán de kě wàng
The most ordinary wish

值得我用一生時光
zhí dé wǒ yòng yì shēng shí guāng
Is worth a lifetime

去點亮
qù diǎn liàng
To keep shining

從此歲月留下希望
cóng cǐ suì yuè liú xià xī wàng
From now on the years leave behind hope

當做我一路長行的榮光
dāng zuò wǒ yí lù cháng xíng de róng guāng
As the glory that guides my long journey

迎著光 勇敢對望
yíng zhe guāng yǒng gǎn duì wàng
Facing the light with courage

就讓那暗與傷紛紛都退讓
jiù ràng nà àn yǔ shāng fēn fēn dōu tuì ràng
Let the darkness and pain all fall away

勢不可擋
shì bù kě dǎng
Nothing can stop me

乘著光 同行萬丈
chéng zhe guāng tóng xíng wàn zhàng
Riding with the light across endless skies

不思量路多長待回望還是
bù sī liàng lù duō cháng dài huí wàng hái shì
Without thinking how long the road is until I look back

年少倔強
nián shào jué jiàng
Still holding on to my youthful spirit

就讓那風霜過往
jiù ràng nà fēng shuāng guò wǎng
Let all the storms of the past

走過的地方變成萬千光芒
zǒu guò de dì fāng biàn chéng wàn qiān guāng máng
Turn every place I have walked into countless rays of light

期待的模樣
qī dài de mó yàng
The future I have been waiting for



Comments