Xiaoshi Guniang 小时姑娘 - 《Rippling Mist 烟波》 English/ Chinese/ Pinyin Lyrics

 

Drama Name : 大唐迷雾 (The Tang Mist)
Song Name     : 烟波 (Rippling Mist)
Singer Name  : 小时姑娘 (Xiaoshi Guniang)

Lyrics 歌词

拨开迷雾 铸成的锁链
bō kāi mí wù zhù chéng de suǒ liàn
Breaking through the chains forged by the mist

许她能 重见 云天
xǔ tā néng chóng jiàn yún tiān
May she see the open sky once again

她摘下波光 缀上眉间
tā zhāi xià bō guāng zhuì shàng méi jiān
She takes the shimmering light and places it upon her brow

去赴这场 潋滟
qù fù zhè chǎng liàn yàn
To meet this dazzling moment

粼粼水面 倒影着时间
lín lín shuǐ miàn dào yǐng zhe shí jiān
The sparkling water reflects the passing of time

这次招手会重逢 还是诀别
zhè cì zhāo shǒu huì chóng féng hái shì jué bié
Will this wave of the hand bring reunion or farewell

如愿啊
rú yuàn a
As wished

在烟波里 成全
zài yān bō lǐ chéng quán
Fulfilled within the rippling mist

Youtube Link : https://youtu.be/7Gmu6dGx1Pw