Curley Gao 希林娜依高 -《Every Year Every Day 岁岁朝夕》 English/ Chinese/ Pinyin Lyrics

 

Drama Name : 良陈美锦 (A Splendid Match)
Song Name     : 岁岁朝夕 (Every Year Every Day)
Singer Name  : 希林娜依高 (Curley Gao)

Lyrics 歌词

人海熙熙 只为此刻相遇伏笔
rén hǎi xī xī zhǐ wèi cǐ kè xiāng yù fú bǐ
In the crowded sea of people only for this moment of meeting set as a prelude

你笑叹世间好风景
nǐ xiào tàn shì jiān hǎo fēng jǐng
You smile and sigh that all the beautiful scenery in the world

不及命中注定的交集
bù jí mìng zhōng zhù dìng de jiāo jí
Is not as good as this destined encounter

时光寂寂 这相遇似一种灵犀
shí guāng jì jì zhè xiāng yù sì yī zhǒng líng xī
Time is quiet this meeting feels like a silent understanding

用半生回应这谜底
yòng bàn shēng huí yìng zhè mí dǐ
Using half a lifetime to answer this mystery

若故事开篇需多些勇气
ruò gù shì kāi piān xū duō xiē yǒng qì
If the story needs more courage at the beginning

我愿意先行执笔 用真心 绘一幕携手朝夕
wǒ yuàn yì xiān xíng zhí bǐ yòng zhēn xīn huì yī mù xié shǒu zhāo xī
I am willing to write first with true heart to paint a life together day and night

我始终 静立守护 初次相遇那个瞬息
wǒ shǐ zhōng jìng lì shǒu hù chū cì xiāng yù nà gè shùn xī
I always stand quietly guarding that first moment of meeting

是宿命 或天意
shì sù mìng huò tiān yì
Whether it is fate or destiny

早已无需辨析
zǎo yǐ wú xū biàn xī
There is no need to tell

你回眸时风正起 轻轻吹乱心跳和呼吸
nǐ huí móu shí fēng zhèng qǐ qīng qīng chuī luàn xīn tiào hé hū xī
When you turn back the wind rises gently, Blowing my heartbeat and breath into chaos

唯掌心温如昔 暖我漂泊孤寂
wéi zhǎng xīn wēn rú xī nuǎn wǒ piāo bó gū jì
Only the warmth in your palm remains the same, Warming my drifting loneliness

一撇一捺皆因有你 步步相守皆欢喜
yī piě yī nà jiē yīn yǒu nǐ bù bù xiāng shǒu jiē huān xǐ
Every stroke exists because of you every step together is joy

朝朝相依
zhāo zhāo xiāng yī
Together every day

画卷轻启 倒映这世间万千景
huà juàn qīng qǐ dào yìng zhè shì jiān wàn qiān jǐng
The scroll slowly opens reflecting all scenes in the world

寻遍了朝露与星稀
xún biàn le zhāo lù yǔ xīng xī
I searched through morning dew and scattered stars

不及你笑展眉际 一息
bù jí nǐ xiào zhǎn méi jì yī xī
Yet none compare to your smiling brow in one breath

长夜寂寂 相守需要同心同契
cháng yè jì jì xiāng shǒu xū yào tóng xīn tóng qì
Long nights are quiet staying together needs shared hearts and understanding

人间烟火余生不离
rén jiān yān huǒ yú shēng bù lí
Through the human world fireworks we never part in this lifetime

若幸福需要一次 新博弈
ruò xìng fú xū yào yī cì xīn bó yì
If happiness needs one more gamble

我不怕世人非议 用全力 换一场生死相依
wǒ bù pà shì rén fēi yì yòng quán lì huàn yī chǎng shēng sǐ xiāng yī
I am not afraid of what others say using all I have to exchange for life and death together

我永远 坚定守候在你许下承诺的瞬息
wǒ yǒng yuǎn jiān dìng shǒu hòu zài nǐ xǔ xià chéng nuò de shùn xī
I will always firmly wait at the moment you made your promise

是宿命 或天意
shì sù mìng huò tiān yì
Whether it is fate or destiny

早已无需辨析
zǎo yǐ wú xū biàn xī
There is no need to tell

你回眸时风正起 轻轻吹乱心跳和呼吸
nǐ huí móu shí fēng zhèng qǐ qīng qīng chuī luàn xīn tiào hé hū xī
When you turn back the wind rises gently, Blowing my heartbeat and breath into chaos

唯掌心温如昔 暖我漂泊孤寂
wéi zhǎng xīn wēn rú xī nuǎn wǒ piāo bó gū jì
Only the warmth in your palm remains the same, Warming my drifting loneliness

一撇一捺皆因有你 步步相守皆欢喜
yī piě yī nà jiē yīn yǒu nǐ bù bù xiāng shǒu jiē huān xǐ
Every stroke exists because of you every step together is joy

我借长风 为你梳理
wǒ jiè cháng fēng wèi nǐ shū lǐ
I borrow the long wind to comb your hair

发间染的霜雪痕迹 哪怕流年偷换了四季
fà jiān rǎn de shuāng xuě hén jì nǎ pà liú nián tōu huàn le sì jì
The traces of frost and snow in your hair even if time quietly changes the seasons

暮暮皆可期
mù mù jiē kě qī
Every evening can be awaited

是宿命 或天意
shì sù mìng huò tiān yì
Whether it is fate or destiny

早已无需辨析
zǎo yǐ wú xū biàn xī
There is no need to tell

你回眸时风正起 轻轻吹乱心跳和呼吸
nǐ huí móu shí fēng zhèng qǐ qīng qīng chuī luàn xīn tiào hé hū xī
When you turn back the wind rises gently, Blowing my heartbeat and breath into chaos

唯掌心温如昔 暖我漂泊孤寂
wéi zhǎng xīn wēn rú xī nuǎn wǒ piāo bó gū jì
Only the warmth in your palm remains the same, Warming my drifting loneliness

一撇一捺皆因有你 步步相守皆欢喜
yī piě yī nà jiē yīn yǒu nǐ bù bù xiāng shǒu jiē huān xǐ
Every stroke exists because of you every step together is joy

岁岁相依
suì suì xiāng yī
Together every year


Youtube Link : https://youtu.be/p0WocUAOQ6M