Ah YueYue 阿YueYue -《Ask the Flowing Time 问流光》 English/ Chinese/ Pinyin Lyrics

  

Drama Name : 良陈美锦 (A Splendid Match)
Song Name     : 问流光 (Ask the Flowing Time)
Singer Name  : 阿YueYue (Ah YueYue)

Lyrics 歌词

良辰缀满了星芒
liáng chén zhuì mǎn le xīng máng
Beautiful moments are covered with starlight

火光焚尽旧日的寒霜
huǒ guāng fén jǐn jiù rì de hán shuāng
Fire burns away the cold frost of old days

水影惶惶 心跳同响
shuǐ yǐng huáng huáng xīn tiào tóng xiǎng
Water shadows tremble hearts beat together

烛火交织命运的网
zhú huǒ jiāo zhī mìng yùn de wǎng
Candlelight weaves the net of fate

花影勾勒你脸庞
huā yǐng gōu lè nǐ liǎn páng
Flower shadows outline your face

斑驳描摹宿命的模样
bān bó miáo mó xiù mìng de mó yàng
Mottled traces paint the shape of destiny

脚步轻放 情意难藏
jiǎo bù qīng fàng qíng yì nán cáng
Footsteps softly fall feelings are hard to hide

回首心事漏了几行
huí shǒu xīn shì lòu le jǐ háng
Looking back a few lines of thoughts were revealed

问流光可曾遗忘 初逢的月光
wèn liú guāng kě céng yí wàng chū féng de yuè guāng
I ask the flowing time if it has forgotten the moonlight of our first meeting

岁岁年年皆刻你模样
suì suì nián nián jiē kè nǐ mó yàng
Year after year your face is carved in my heart

数星河微茫 不及你眼底温柔的光
shù xīng hé wēi máng bù jí nǐ yǎn dǐ wēn róu de guāng
Countless dim stars in the galaxy cannot match the gentle light in your eyes

终见得星河荡漾 映你我目光
zhōng jiàn dé xīng hé dàng yàng yìng nǐ wǒ mù guāng
At last I see the galaxy ripple reflecting our gaze

暮暮朝朝皆为你相守 相望
mù mù zhāo zhāo jiē wèi nǐ xiāng shǒu xiāng wàng
Every evening and morning I stay and watch for you

良辰美景 与君 同赏 余生情长
liáng chén měi jǐng yǔ jūn tóng shǎng yú shēng qíng cháng
Beautiful times and scenery with you together for a lifetime of love

呢喃细语入诗行
ne nán xì yǔ rù shī háng
Soft whispers enter the lines of poetry

皎皎月光映你我成双
jiǎo jiǎo yuè guāng yìng nǐ wǒ chéng shuāng
Bright moonlight reflects us side by side

执手相伴 岁月情长
zhí shǒu xiāng bàn suì yuè qíng cháng
Holding hands together love grows through the years

陪你坚定心之所向
péi nǐ jiān dìng xīn zhī suǒ xiàng
Accompanying you firmly toward where your heart belongs

问流光可曾遗忘 初逢的月光
wèn liú guāng kě céng yí wàng chū féng de yuè guāng
I ask the flowing time if it has forgotten the moonlight of our first meeting

岁岁年年皆刻你模样
suì suì nián nián jiē kè nǐ mó yàng
Year after year your face is carved in my heart

数星河微茫 不及你眼底温柔的光
shù xīng hé wēi máng bù jí nǐ yǎn dǐ wēn róu de guāng
Countless dim stars in the galaxy cannot match the gentle light in your eyes

终见得星河荡漾 映你我目光
zhōng jiàn dé xīng hé dàng yàng yìng nǐ wǒ mù guāng
At last I see the galaxy ripple reflecting our gaze

暮暮朝朝皆为你相守 相望
mù mù zhāo zhāo jiē wèi nǐ xiāng shǒu xiāng wàng
Every evening and morning I stay and watch for you

良辰美景 与君 同赏 余生情长
liáng chén měi jǐng yǔ jūn tóng shǎng yú shēng qíng cháng
Beautiful times and scenery with you together for a lifetime of love

问流光可曾遗忘 初逢的月光
wèn liú guāng kě céng yí wàng chū féng de yuè guāng
I ask the flowing time if it has forgotten the moonlight of our first meeting

岁岁年年皆刻你模样
suì suì nián nián jiē kè nǐ mó yàng
Year after year your face is carved in my heart

数星河微茫 不及你眼底温柔的光
shù xīng hé wēi máng bù jí nǐ yǎn dǐ wēn róu de guāng
Countless dim stars in the galaxy cannot match the gentle light in your eyes

终见得星河荡漾 映你我目光
zhōng jiàn dé xīng hé dàng yàng yìng nǐ wǒ mù guāng
At last I see the galaxy ripple reflecting our gaze

暮暮朝朝皆为你相守 相望
mù mù zhāo zhāo jiē wèi nǐ xiāng shǒu xiāng wàng
Every evening and morning I stay and watch for you

良辰美景 与君 同赏 余生情长
liáng chén měi jǐng yǔ jūn tóng shǎng yú shēng qíng cháng
Beautiful times and scenery with you together for a lifetime of love



Youtube Link : https://youtu.be/2Qq0bKKbp9I