LUMi -《Summon the Moon 引月》 English/ Chinese/ Pinyin Lyrics
Drama Name : 白日提灯 (Love Beyond the Grave)
Song Name : 引月 (Summon the Moon)
Singer Name : LUMi
Lyrics 歌词
独行永夜 日月经天
dú xíng yǒng yè rì yuè jīng tiān
Walking alone through the endless night the sun and moon pass across the sky
记不得四季 流年
jì bù dé sì jì liú nián
I forget the seasons and passing years
忽有闲念 攀上眉间
hū yǒu xián niàn pān shàng méi jiān
A sudden idle thought rises to my brow
是谁的脸
shì shuí de liǎn
Whose face is it
几番轮转 不期遇见
jǐ fān lún zhuǎn bù qī yù jiàn
After many cycles we meet by chance
晴日白雪
qíng rì bái xuě
White snow under a clear day
红尘陌路客万千
hóng chén mò lù kè wàn qiān
Among countless strangers in the mortal world
幸与你 结一次缘
xìng yǔ nǐ jié yī cì yuán
I am lucky to form one bond with you
我执灯引月
wǒ zhí dēng yǐn yuè
I hold a lamp to guide the moon
拂你一生的长夜
fú nǐ yī shēng de cháng yè
Brushing away the long night of your life
纵有寸心咫愿 却怕
zòng yǒu cùn xīn zhǐ yuàn què pà
Even with a small wish close at heart I still fear
这人间 太浅
zhè rén jiān tài qiǎn
This human world is too shallow
你陪我流连
nǐ péi wǒ liú lián
You stay with me wandering
看我未看的世间
kàn wǒ wèi kàn de shì jiān
Seeing the world I have not seen
任凭岁月 沧桑蜿蜒
rèn píng suì yuè cāng sāng wān yán
Letting the years twist and change
愿驻在 你的心间
yuàn zhù zài nǐ de xīn jiān
I wish to stay in your heart
独行永夜 日月经天
dú xíng yǒng yè rì yuè jīng tiān
Walking alone through the endless night the sun and moon pass across the sky
记不得四季 流年
jì bù dé sì jì liú nián
I forget the seasons and passing years
忽有闲念 攀上眉间
hū yǒu xián niàn pān shàng méi jiān
A sudden idle thought rises to my brow
是谁的脸
shì shuí de liǎn
Whose face is it
几番轮转 不期遇见
jǐ fān lún zhuǎn bù qī yù jiàn
After many cycles we meet by chance
晴日白雪
qíng rì bái xuě
White snow under a clear day
红尘陌路客万千
hóng chén mò lù kè wàn qiān
Among countless strangers in the mortal world
幸与你 结一次缘
xìng yǔ nǐ jié yī cì yuán
I am lucky to form one bond with you
我执灯引月
wǒ zhí dēng yǐn yuè
I hold a lamp to guide the moon
拂你一生的长夜
fú nǐ yī shēng de cháng yè
Brushing away the long night of your life
纵有寸心咫愿 却怕
zòng yǒu cùn xīn zhǐ yuàn què pà
Even with a small wish close at heart I still fear
这人间 太浅
zhè rén jiān tài qiǎn
This human world is too shallow
你陪我流连
nǐ péi wǒ liú lián
You stay with me wandering
看我未看的世间
kàn wǒ wèi kàn de shì jiān
Seeing the world I have not seen
任凭岁月 沧桑蜿蜒
rèn píng suì yuè cāng sāng wān yán
Letting the years twist and change
愿驻在 你的心间
yuàn zhù zài nǐ de xīn jiān
I wish to stay in your heart
我睁开双眼
wǒ zhēng kāi shuāng yǎn
I open my eyes
月光清晰你笑颜
yuè guāng qīng xī nǐ xiào yán
In the moonlight your smiling face is clear
悬灯心焰不绝 只为
xuán dēng xīn yàn bù jué zhǐ wèi
The lamp in my heart burns without end only to
留在你 身边
liú zài nǐ shēn biān
Stay by your side
我仅有一念
wǒ jǐn yǒu yī niàn
I have only one thought
朝朝暮暮共华年
zhāo zhāo mù mù gòng huá nián
To share every day and night of our years together
天地并肩 流光缱绻
tiān dì bìng jiān liú guāng qiǎn quǎn
Standing side by side with heaven and earth time flows with deep affection
日与夜 心心不灭
rì yǔ yè xīn xīn bù miè
Day and night our hearts never fade
Youtube Link : https://youtu.be/2KfbWsBHpPM


Comments
Post a Comment