刘宇宁 Liu YuNing -《If I Could Be in Your Eyes 若能在你眼中》 English/ Chinese/ Pinyin Lyrics

 

Drama Name : 白日提灯 (Love Beyond the Grave)
Song Name     : 若能在你眼中 (If I Could Be in Your Eyes)
Singer Name  : 刘宇宁 (Liu YuNing)

Lyrics 歌词

Ah

触碰到的 如影的记忆
chù pèng dào de rú yǐng de jì yì
What I touch is a shadow like memory

散映落入 心底的声音
sàn yìng luò rù xīn dǐ de shēng yīn
Scattered reflections fall into the voice in my heart

假如可以 这样 轻轻唤着你
jiǎ rú kě yǐ zhè yàng qīng qīng huàn zhe nǐ
If it were possible to softly call your name like this

像温柔 一瞬间抱紧
xiàng wēn róu yī shùn jiān bào jǐn
Like tenderness holding you tight in a moment

隔空咫尺 翻飞着心绪
gé kōng zhǐ chǐ fān fēi zhe xīn xù
So close yet apart emotions flutter in the air

献上百年 记住一个名
xiàn shàng bǎi nián jì zhù yī gè míng
Offering a hundred years to remember one name

人间爱恨悲欢 盼共同尝尽
rén jiān ài hèn bēi huān pàn gòng tóng cháng jǐn
Love and hate sorrow and joy in this world I hope we taste them together

趁还未遗忘或远离
chèn hái wèi yí wàng huò yuǎn lí
Before we forget or drift apart

就算朝夕换了 黯淡了 消散了
jiù suàn zhāo xī huàn le àn dàn le xiāo sàn le
Even if day and night change grow dim and fade away

却又会怎样
què yòu huì zěn yàng
What would it matter

只为唯一的你 靠近你 奔向你
zhǐ wèi wéi yī de nǐ kào jìn nǐ bēn xiàng nǐ
Only for the one you I move closer to you run to you

抚平最痛的伤
fǔ píng zuì tòng de shāng
Soothing the deepest pain

奇迹般的 永恒的 灿烂的 胜一切荒凉
qí jì bān de yǒng héng de càn làn de shèng yī qiè huāng liáng
Miraculous eternal radiant stronger than all desolation

何妨 余生完整 伴你跨过 无尽的漫长
hé fáng yú shēng wán zhěng bàn nǐ kuà guò wú jìn de màn cháng
Why not spend the rest of my life with you crossing endless time

Wo

隔空咫尺 翻飞着心绪
gé kōng zhǐ chǐ fān fēi zhe xīn xù
So close yet apart emotions flutter in the air

献上百年 记住一个名
xiàn shàng bǎi nián jì zhù yī gè míng
Offering a hundred years to remember one name

人间爱恨悲欢 盼共同尝尽
rén jiān ài hèn bēi huān pàn gòng tóng cháng jǐn
Love and hate sorrow and joy in this world I hope we taste them together

趁还未遗忘或远离
chèn hái wèi yí wàng huò yuǎn lí
Before we forget or drift apart

就算朝夕换了 黯淡了 消散了
jiù suàn zhāo xī huàn le àn dàn le xiāo sàn le
Even if day and night change grow dim and fade away

却又会怎样
què yòu huì zěn yàng
What would it matter

只为唯一的你 靠近你 奔向你
zhǐ wèi wéi yī de nǐ kào jìn nǐ bēn xiàng nǐ
Only for the one you I move closer to you run to you

抚平最痛的伤
fǔ píng zuì tòng de shāng
Soothing the deepest pain

奇迹般的 永恒的 灿烂的 胜一切荒凉
qí jì bān de yǒng héng de càn làn de shèng yī qiè huāng liáng
Miraculous eternal radiant stronger than all desolation

何妨 余生完整 伴你跨过 无尽的漫长
hé fáng yú shēng wán zhěng bàn nǐ kuà guò wú jìn de màn cháng
Why not spend the rest of my life with you crossing endless time

Wo

为你化一场雪 一杯酒 一片羽
wèi nǐ huà yī chǎng xuě yī bēi jiǔ yī piàn yǔ
For you I become a snowfall a cup of wine a feather

赴一朝美梦
fù yī zhāo měi mèng
Rushing toward a beautiful dream of one lifetime

若能吻你的手 你的眼 你所有
ruò néng wěn nǐ de shǒu nǐ de yǎn nǐ suǒ yǒu
If I could kiss your hand your eyes everything of you

悲喜替你承受
bēi xǐ tì nǐ chéng shòu
I would bear your sorrow and joy for you

宿命赐予 眷顾我 得遇你 便不甘放手
sù mìng cì yǔ juàn gù wǒ dé yù nǐ biàn bù gān fàng shǒu
Fate has granted me the blessing to meet you I cannot let go

而我 愿为烟火 燃到最后 换一瞬回眸
ér wǒ yuàn wèi yān huǒ rán dào zuì hòu huàn yī shùn huí móu
And I am willing to burn like fireworks to the very end for one glance back

Wo


Youtube Link : https://youtu.be/_WMdBfmtdj4