Liu YuNing 刘宇宁 - 《Never Forget 不忘》 English/ Chinese/ Pinyin Lyrics

Drama Name : 暗河传 (Blood River)
Song Name     : 不忘 (Never Forget)
Singer Name  : 刘宇宁 (Liu YuNing)

Lyrics 歌词

相逢 惟愿最初目光一如过往
xiāng féng wéi yuàn zuì chū mù guāng yī rú guò wǎng
When we meet again I only wish our first gaze stays the same

不问世间悲欢 只诉愿望
bù wèn shì jiān bēi huān zhǐ sù yuàn wàng
Do not ask about joy or sorrow in this world only speak of our wish

听清风坦荡
tīng qīng fēng tǎn dàng
Listen to the free wind

听雪落戎装
tīng xuě luò róng zhuāng
Listen to the snow falling on the armor

笑谈踏过死生风浪
xiào tán tà guò sǐ shēng fēng làng
We laugh and talk as we cross through life and storm

勿念离殇
wù niàn lí shāng
Do not grieve the parting

念念不忘
niàn niàn bù wàng
Keep remembering what cannot be forgotten

年年遥遥相望
nián nián yáo yáo xiāng wàng
Year after year we look from afar

是谁的念想
shì shuí de niàn xiǎng
Whose thoughts linger still

这山河无恙
zhè shān hé wú yàng
This land stands unharmed

你别来无恙
nǐ bié lái wú yàng
May you also be safe

像最初一样
xiàng zuì chū yī yàng
Just like the beginning

当浴血守这信仰
dāng yù xuè shǒu zhè xìn yǎng
When we fought with blood to guard our faith

换世间晴朗
huàn shì jiān qíng lǎng
We traded it for the clear sky of the world

勿念离去的悲伤
wù niàn lí qù de bēi shāng
Do not dwell on the sadness of departure

只愿此生不枉
zhǐ yuàn cǐ shēng bù wǎng
Only wish this life was not in vain

颂我 一曲离歌笑看岁月如常
sòng wǒ yī qǔ lí gē xiào kàn suì yuè rú cháng
Sing me a song of farewell smiling at the passing years

为你留这心底半生愿望
wèi nǐ liú zhè xīn dǐ bàn shēng yuàn wàng
For you I keep half of my life wish in my heart

此去可原谅
cǐ qù kě yuán liàng
If we part may forgiveness follow

相忘这离殇
xiāng wàng zhè lí shāng
Let us forget the sorrow of parting

最后灯火阑珊处是最初目光
zuì hòu dēng huǒ lán shān chù shì zuì chū mù guāng
At the end where lights grow dim lies our first gaze

念念不忘
niàn niàn bù wàng
Keep remembering what cannot be forgotten

年年遥遥相望
nián nián yáo yáo xiāng wàng
Year after year we look from afar

是谁的念想
shì shuí de niàn xiǎng
Whose thoughts linger still

这山河无恙
zhè shān hé wú yàng
This land stands unharmed

你别来无恙
nǐ bié lái wú yàng
May you also be safe

像最初一样
xiàng zuì chū yī yàng
Just like the beginning

当浴血守这信仰
dāng yù xuè shǒu zhè xìn yǎng
When we fought with blood to guard our faith

换世间晴朗
huàn shì jiān qíng lǎng
We traded it for the clear sky of the world

勿念离去的悲伤
wù niàn lí qù de bēi shāng
Do not dwell on the sadness of departure

念念不忘
niàn niàn bù wàng
Keep remembering what cannot be forgotten

年年遥遥相望
nián nián yáo yáo xiāng wàng
Year after year we look from afar

是谁的念想
shì shuí de niàn xiǎng
Whose thoughts linger still

这山河无恙
zhè shān hé wú yàng
This land stands unharmed

你别来无恙
nǐ bié lái wú yàng
May you also be safe

像最初一样
xiàng zuì chū yī yàng
Just like the beginning

当浴血守这信仰
dāng yù xuè shǒu zhè xìn yǎng
When we fought with blood to guard our faith

换世间晴朗
huàn shì jiān qíng lǎng
We traded it for the clear sky of the world

勿念离去的悲伤
wù niàn lí qù de bēi shāng
Do not dwell on the sadness of departure

只愿此生不枉
zhǐ yuàn cǐ shēng bù wǎng
Only wish this life was not in vain


Youtube Link : https://youtu.be/_-39cxQXOIY