Shan YiChun 单依纯 -《Loved Like Fireworks 像烟火爱过》 English/ Chinese/ Pinyin Lyrics

 

Drama Name : 许我耀眼 (Love's Ambition)
Song Name     : 像烟火爱过 (Loved Like Fireworks)
Singer Name  : 单依纯 (Shan YiChun)

Lyrics 歌词

你闪耀过 那太阳 让花束 盛开为凋落
nǐ shǎn yào guò nà tài yáng ràng huā shù shèng kāi wéi diāo luò
You once shone like the sun making flowers bloom and wither

双手牵过 那掌纹 相连过 错节成守候
shuāng shǒu qiān guò nà zhǎng wén xiāng lián guò cuò jié chéng shǒu hòu
Holding hands palm lines once connected twisted into waiting

也遗失过 那美好 从眼中 千万次路过
yě yí shī guò nà měi hǎo cóng yǎn zhōng qiān wàn cì lù guò
Also lost those beauties passing through my eyes countless times

无瑕相拥 那悸动 会凝结 成琥珀
wú xiá xiāng yōng nà jì dòng huì níng jié chéng hǔ pò
Pure embraces that heartbeat would solidify into amber

每当你开口 这宇宙 连命运 都静默
měi dāng nǐ kāi kǒu zhè yǔ zhòu lián mìng yùn dōu jìng mò
Every time you speak this universe even fate falls silent

晚霞抚过 你的轮廓
wǎn xiá fǔ guò nǐ de lún kuò
The sunset caresses your silhouette

就直到日落 带走梦 留下我 不难过
jiù zhí dào rì luò dài zǒu mèng liú xià wǒ bù nán guò
Until the sun sets taking dreams leaving me not sad

羡慕尘埃 落在你心中
xiàn mù chén āi luò zài nǐ xīn zhōng
I envy the dust falling into your heart

像烟火爱过 奔向星空 不怕痛
xiàng yān huǒ ài guò bēn xiàng xīng kōng bù pà tòng
Loved like fireworks rushing toward the stars not afraid of pain

从不怕燃烧 哪怕瞬间 闪烁
cóng bú pà rán shāo nǎ pà shùn jiān shǎn shuò
Never afraid to burn even if it only flickers for a moment

就挥霍眼泪 深邃碧海 变泡沫
jiù huī huò yǎn lèi shēn suì bì hǎi biàn pào mò
Then squander tears the deep blue sea turns into foam

重获自由
chóng huò zì yóu
Regaining freedom

如果曾 被你记得 就足够
rú guǒ céng bèi nǐ jì dé jiù zú gòu
If once remembered by you that is enough

我期待过 那远雷 让大雨 倾泻为彩虹
wǒ qī dài guò nà yuǎn léi ràng dà yǔ qīng xiè wéi cǎi hóng
I once longed for that distant thunder turning heavy rain into a rainbow

双手牵过 那温柔 怕错过 转身交给风
shuāng shǒu qiān guò nà wēn róu pà cuò guò zhuǎn shēn jiāo gěi fēng
Holding hands with that gentleness afraid to miss it turning away leaving it to the wind

也成全过 那白雪 在手心 融化成河流
yě chéng quán guò nà bái xuě zài shǒu xīn róng huà chéng hé liú
Also fulfilled that white snow melting in the palm into a river

藏在脉搏 那悸动 想到你 就跳动
cáng zài mài bó nà jì dòng xiǎng dào nǐ jiù tiào dòng
Hidden in the pulse that heartbeat thinks of you and beats

每当你开口 这宇宙 连命运 都静默
měi dāng nǐ kāi kǒu zhè yǔ zhòu lián mìng yùn dōu jìng mò
Every time you speak this universe even fate falls silent

你用什么 描绘着我
nǐ yòng shén me miáo huì zhe wǒ
What do you use to paint me

就直到日落 有笑容 有泪流 不难过
jiù zhí dào rì luò yǒu xiào róng yǒu lèi liú bù nán guò
Until the sun sets with smiles with tears flowing not sad

当我回头 你等不等我
dāng wǒ huí tóu nǐ děng bú děng wǒ
When I look back are you waiting for me

像烟火爱过 奔向星空 不怕痛
xiàng yān huǒ ài guò bēn xiàng xīng kōng bù pà tòng
Loved like fireworks rushing toward the stars not afraid of pain

从不怕燃烧 哪怕瞬间 闪烁
cóng bú pà rán shāo nǎ pà shùn jiān shǎn shuò
Never afraid to burn even if it only flickers for a moment

就挥霍眼泪 深邃碧海 变泡沫
jiù huī huò yǎn lèi shēn suì bì hǎi biàn pào mò
Then squander tears the deep blue sea turns into foam

重获自由
chóng huò zì yóu
Regaining freedom

如果曾 被你记得 就足够
rú guǒ céng bèi nǐ jì dé jiù zú gòu
If once remembered by you that is enough

我爱你没错 多想亲口 对你说
wǒ ài nǐ méi cuò duō xiǎng qīn kǒu duì nǐ shuō
I love you no mistake how I wish to say it to you directly

我爱你没错 是你改写了我
wǒ ài nǐ méi cuò shì nǐ gǎi xiě le wǒ
I love you no mistake it is you who rewrote me

就挥霍眼泪 深邃碧海 变泡沫
jiù huī huò yǎn lèi shēn suì bì hǎi biàn pào mò
Then squander tears the deep blue sea turns into foam

找到我
zhǎo dào wǒ
Finding me

如果曾 被你记得 就足够
rú guǒ céng bèi nǐ jì dé jiù zú gòu
If once remembered by you that is enough


Youtube Link :https://youtu.be/HpUWWXu212o