Eric Chou 周兴哲 - 《Take My Time》 English/ Chinese Lyrics

Drama Name : 许我耀眼 (Love's Ambition)
Song Name     : Take My Time
Singer Name  : 周兴哲 (Eric Chou)

Lyrics 歌词

I just wanna take my time tonight
今晚我只想慢慢来

Do all the things that I said I would try
做那些我曾说过要尝试的事

Like go surfing go diving go driving go flying to a different place
去冲浪、去潜水、去开车、飞到另一个地方

Like go drinking go party go dancing even if I'm the only one
去喝酒、去派对、去跳舞，即使只有我一个人

Cus I just have been hurt too many times
因为我已经受伤太多次

I'm giving it all just getting nothing back
我倾尽所有却一无所获

I was lost in the dark and too hurt to even see
我曾在黑暗中迷失，伤痛让我无法看清

See the world how it flows what is yours will never let go
看见世界的流动，属于你的从不会离开

So I take my time
所以我慢慢来

To reignite
去重新点燃

The love that I should deserve
那份我应得的爱

When the time is right
当时机成熟

And you realize
你也会明白

That it will be alright
一切都会好起来

I just wanna feel alive tonight
今晚我只想真正感受到自己还活着

I'm chasing every dream that I have left behind
我追寻那些我曾放下的梦

Like go running go climbing go hiking go gliding through an open space
去奔跑、去攀爬、去健行、在开阔的天地间滑翔

Like go loving go healing go risking even if I'm the only one
去爱、去疗愈、去冒险，即使只有我一个人

Cus I just have been hurt too many times
因为我已经受伤太多次

I'm giving it all just getting nothing back
我倾尽所有却一无所获

I was lost in the dark and too hurt to even see
我曾在黑暗中迷失，伤痛让我无法看清

See the world how it flows what is yours will never let go
看见世界的流动，属于你的从不会离开

So I take my time
所以我慢慢来

To reignite
去重新点燃

The love that I should deserve
那份我应得的爱

When the time is right
当时机成熟

And you realize
你也会明白

That it will be alright
一切都会好起来


Youtube Link : https://youtu.be/gy9IkGSqLhk