Drama Name : 锦月如歌 (Legend of The Female General)
Song Name : 锦月书 (Moonlight Letter)
Singer Name : 张紫宁 (Winnie Zhang)
Lyrics 歌词
常常相思 仍恍若如初见
cháng cháng xiāng sī réng huǎng ruò rú chū jiàn
Often longing still feels like the first meeting
长长相望 一步步沦陷
cháng cháng xiāng wàng yí bù bù lún xiàn
Long gazes one step at a time falling deeper
此情何解 深藏在 梦境之间
cǐ qíng hé jiě shēn cáng zài mèng jìng zhī jiān
How can this feeling be explained hidden between dreams
我心如匪石 不曾变
wǒ xīn rú fěi shí bù céng biàn
My heart is like unyielding stone never changing
等新月倒影你心涧 繁花落眉眼
děng xīn yuè dào yǐng nǐ xīn jiàn fán huā luò méi yǎn
Waiting for the crescent moon to reflect in the stream of your heart, flowers fall into your eyes
红线如年轮缠绕成最初诺言
hóng xiàn rú nián lún chán rào chéng zuì chū nuò yán
The red thread wraps like tree rings forming the first promise
时光缱绻 你与我掌纹重叠
shí guāng qiǎn quǎn nǐ yǔ wǒ zhǎng wén zhòng dié
Time lingers gently, your palm lines overlap with mine
琴瑟相随梦翩跹
qín sè xiāng suí mèng piān xiān
The music of qin and se follows dreams that dance lightly
锦月作书不负此约
jǐn yuè zuò shū bù fù cǐ yuē
Moonlight writes a letter to fulfill this promise
茫茫烟海 寻遍人间流年
máng máng yān hǎi xún biàn rén jiān liú nián
Through the vast sea of mist, searching across the fleeting world
光影熙攘 一幕幕重现
guāng yǐng xī rǎng yí mù mù chóng xiàn
Light and shadow bustle, each scene reappears
此生何惧 这风浪 与你共鉴
cǐ shēng hé jù zhè fēng làng yǔ nǐ gòng jiàn
What fear is there in this life when facing storms with you
朝朝暮暮共赴 永远
zhāo zhāo mù mù gòng fù yǒng yuǎn
Together from dawn to dusk, forever
等新月倒影你心涧 繁花落眉眼
děng xīn yuè dào yǐng nǐ xīn jiàn fán huā luò méi yǎn
Waiting for the crescent moon to reflect in the stream of your heart, flowers fall into your eyes
红线如年轮缠绕成最初诺言
hóng xiàn rú nián lún chán rào chéng zuì chū nuò yán
The red thread wraps like tree rings forming the first promise
时光缱绻 你与我掌纹重叠
shí guāng qiǎn quǎn nǐ yǔ wǒ zhǎng wén zhòng dié
Time lingers gently, your palm lines overlap with mine
琴瑟相随梦翩跹
qín sè xiāng suí mèng piān xiān
The music of qin and se follows dreams that dance lightly
锦月作书不负此约
jǐn yuè zuò shū bù fù cǐ yuē
Moonlight writes a letter to fulfill this promise
等新月倒影你心涧 繁花落眉眼
děng xīn yuè dào yǐng nǐ xīn jiàn fán huā luò méi yǎn
Waiting for the crescent moon to reflect in the stream of your heart, flowers fall into your eyes
红线如年轮缠绕成最初诺言
hóng xiàn rú nián lún chán rào chéng zuì chū nuò yán
The red thread wraps like tree rings forming the first promise
时光缱绻 你与我掌纹重叠
shí guāng qiǎn quǎn nǐ yǔ wǒ zhǎng wén zhòng dié
Time lingers gently, your palm lines overlap with mine
琴瑟相随梦翩跹
qín sè xiāng suí mèng piān xiān
The music of qin and se follows dreams that dance lightly
锦月作书不负此约
jǐn yuè zuò shū bù fù cǐ yuē
Moonlight writes a letter to fulfill this promise
Youtube Link : https://youtu.be/wVncIHxesF4
Comments
Post a Comment