Clare Duan 段奥娟 -《Not Far 未远》English/ Chinese/ Pinyin Lyrics

 

Drama Name : 定风波 (Calming Waves)
Song Name     : 未远 (Not Far)
Singer Name  : 段奥娟 (Clare Duan)


Lyrics 歌词

请耳边一缕清风为愿
qǐng ěr biān yì lǚ qīng fēng wéi yuàn
Let a breeze by the ear carry my wish

许下最深刻的誓言
xǔ xià zuì shēn kè de shì yán
Make the deepest vow

星河倒影不如你容颜
xīng hé dào yǐng bù rú nǐ róng yán
The reflection of the stars is not as beautiful as your face

煌煌岁月一眼似万年
huáng huáng suì yuè yì yǎn sì wàn nián
The glorious years feel like ten thousand years in one glance

回忆倾泻
huí yì qīng xiè
Memories pour out

流转在我们之间
liú zhuǎn zài wǒ men zhī jiān
Flowing between us

谈笑画面
tán xiào huà miàn
Moments of laughter

酿成一杯眷恋
niàng chéng yì bēi juàn liàn
Brew into a cup of longing

永远太远
yǒng yuǎn tài yuǎn
Forever is too far

若能留住时间
ruò néng liú zhù shí jiān
If only I could hold time

在你身边
zài nǐ shēn biān
Stay by your side

转瞬经年
zhuǎn shùn jīng nián
In a blink of time passing

如何珍藏
rú hé zhēn cáng
How to preserve

才能印刻思念
cái néng yìn kè sī niàn
So that longing can be engraved

若心为线
ruò xīn wéi xiàn
If the heart is the thread

千万里仍未远
qiān wàn lǐ réng wèi yuǎn
Even across thousands of miles it is not far yet

此情不变
cǐ qíng bù biàn
This feeling does not change

此情不变
cǐ qíng bù biàn
This feeling does not change

请耳边一缕清风为愿
qǐng ěr biān yì lǚ qīng fēng wéi yuàn
Let a breeze by the ear carry my wish

许下最深刻的誓言
xǔ xià zuì shēn kè de shì yán
Make the deepest vow

星河倒影不如你容颜
xīng hé dào yǐng bù rú nǐ róng yán
The reflection of the stars is not as beautiful as your face

煌煌岁月一眼似万年
huáng huáng suì yuè yì yǎn sì wàn nián
The glorious years feel like ten thousand years in one glance

回忆倾泻
huí yì qīng xiè
Memories pour out

流转在我们之间
liú zhuǎn zài wǒ men zhī jiān
Flowing between us

谈笑画面
tán xiào huà miàn
Moments of laughter

酿成一杯眷恋
niàng chéng yì bēi juàn liàn
Brew into a cup of longing

永远太远
yǒng yuǎn tài yuǎn
Forever is too far

若能留住时间
ruò néng liú zhù shí jiān
If only I could hold time

在你身边
zài nǐ shēn biān
Stay by your side

转瞬经年
zhuǎn shùn jīng nián
In a blink of time passing

如何珍藏
rú hé zhēn cáng
How to preserve

才能印刻思念
cái néng yìn kè sī niàn
So that longing can be engraved

若心为线
ruò xīn wéi xiàn
If the heart is the thread

千万里仍未远
qiān wàn lǐ réng wèi yuǎn
Even across thousands of miles it is not far yet

此情不变
cǐ qíng bù biàn
This feeling does not change

此情不变
cǐ qíng bù biàn
This feeling does not change


Youtube Link :https://youtu.be/ZVC9ott2QGY

Comments