Rolling Sisters -《Rolling Life》English/ Chinese/ Pinyin Lyrics

 

Song Name     : Rolling Life
Singer Name  : Rolling Sisters

Lyrics 歌词

Oh I wanna know

Take me on the rolling life

Mid Night

星火追逐自由的Firefly
xīng huǒ zhuī zhú zì yóu de Firefly
Starlight chases the free firefly

吞噬自己 燃烧着肤
tūn shì zì jǐ rán shāo zhe fū
Devouring myself burning my skin

烫着骨的起舞
tàng zhe gǔ de qǐ wǔ
Dancing with heat on the bone

烙印每颗音符
lào yìn měi kē yīn fú
Branding every note

跳过序页 展开逆风也凝不住的鲜血
tiào guò xù yè zhǎn kāi nì fēng yě níng bù zhù de xiān xuè
Skipping the prologue unfolding the blood that cannot be frozen by headwinds

重绘生命曲线
chóng huì shēng mìng qǔ xiàn
Redrawing the curve of life

I can't keep the feeling to myself

轻拂着羽翎 倾覆这世界
qīng fú zhe yǔ líng qīng fù zhè shì jiè
Brushing the feather topples this world

Can't stop won't stop

My wild side unlocked

in your eyes

I'm floating on top

Let's go

Take me on a high

穿过Diamond 绽透出的彩
chuān guò Diamond zhàn tòu chū de cǎi
Through diamonds bursting with color

浪花在澎湃 涌温柔的海
làng huā zài pēng pài yǒng wēn róu de hǎi
Waves are surging pouring a gentle sea

So every minute every hour Rolling time

Take me to the light

燃尽黑夜向晨曦敞开
rán jìn hēi yè xiàng chén xī chǎng kāi
Burning through the dark and opening to the dawn

命运的剪裁 破碎后重排
mìng yùn de jiǎn cái pò suì hòu chóng pái
Tailoring fate reordering after breaking

野生地绽开 This Rolling life
yě shēng dì zhàn kāi This Rolling life
Wildly blooming this rolling life

Got that camera rolling

Keep on moving keep on dreaming

穿破生长的极限
chuān pò shēng zhǎng de jí xiàn
Breaking through the limits of growth

一边毁灭一边破茧
yì biān huǐ miè yì biān pò jiǎn
Destroying while breaking the cocoon

困在时代边缘的淤泥腐叶
kùn zài shí dài biān yuán de yū ní fǔ yè
Trapped in the muddy decay at the edge of the era

净化沼泽之源
jìng huà zhǎo zé zhī yuán
Purify the source of the swamp

至澈的清泉 无尘的双眼
zhì chè de qīng quán wú chén de shuāng yǎn
The clearest spring dustless eyes

Got me so high in slow motion

Hard to explain this emotion

身披澹澹河流
shēn pī dàn dàn hé liú
Wearing gentle rivers

头戴熠熠星宿
tóu dài yì yì xīng xiù
Crowned with shining stars

破碎后我变得完整
pò suì hòu wǒ biàn dé wán zhěng
After breaking I become whole

光芒填满了伤
guāng máng tián mǎn le shāng
Light fills the wounds

I'm so golden

最终的释怀
zuì zhōng de shì huái
Final relief

And I know it's just right

Can't stop won't stop

My wild side unlocked

in your eyes

I'm floating on top

Let's go

Take me on a high

穿过Diamond 绽透出的彩
chuān guò Diamond zhàn tòu chū de cǎi
Through diamonds bursting with color

浪花在澎湃 涌温柔的海
làng huā zài pēng pài yǒng wēn róu de hǎi
Waves are surging pouring a gentle sea

So every minute every hour

Rolling time

Take me to the light

燃尽黑夜向晨曦敞开
rán jìn hēi yè xiàng chén xī chǎng kāi
Burning through the dark and opening to the dawn

命运的剪裁 破碎后重排
mìng yùn de jiǎn cái pò suì hòu chóng pái
Tailoring fate reordering after breaking

野生地绽开
yě shēng dì zhàn kāi
Wildly blooming

This Rolling life

收集散落的碎星 (oh yeah)
shōu jí sàn luò de suì xīng (oh yeah)
Collecting scattered stardust (oh yeah)

所有的情绪和回忆
suǒ yǒu de qíng xù hé huí yì
All emotions and memories

灿如星云
càn rú xīng yún
Brilliant like a nebula

身随潮落潮涨
shēn suí cháo luò cháo zhǎng
Rising and falling with the tides

过去未来 现在模样
guò qù wèi lái xiàn zài mú yàng
Past future present form

I hear it calling hear it calling me

目光所及全被我照亮
mù guāng suǒ jí quán bèi wǒ zhào liàng
Everything I see is lit up by me

Baby look at me

Take me on a high

穿过diamond 绽透出的彩
chuān guò diamond zhàn tòu chū de cǎi
Through diamond bursting with color

浪花在澎湃 涌温柔的海
làng huā zài pēng pài yǒng wēn róu de hǎi
Waves are surging pouring a gentle sea

So every minute every hour

Rolling time

Take me to the light

燃尽黑夜向晨曦敞开
rán jìn hēi yè xiàng chén xī chǎng kāi
Burning through the dark and opening to the dawn

命运的剪裁 破碎后重排
mìng yùn de jiǎn cái pò suì hòu chóng pái
Tailoring fate reordering after breaking

野生地绽开 This Rolling life
yě shēng dì zhàn kāi This Rolling life
Wildly blooming this rolling life

Rolling Rolling time

Get me all I wanted

Rolling Rolling life

Get me all I wanted

浪花在澎湃 涌温柔的海
làng huā zài pēng pài yǒng wēn róu de hǎi
Waves are surging pouring a gentle sea

So every minute every hour

Rolling time

Rolling Rolling time

Get me all I wanted

Rolling Rolling life

Get me all I wanted

命运的剪裁 破碎后重排
mìng yùn de jiǎn cái pò suì hòu chóng pái
Tailoring fate reordering after breaking

野生地绽开 This Rolling life
yě shēng dì zhàn kāi This Rolling life
Wildly blooming this rolling life

Youtube Link : https://youtu.be/q4GB4qBNPtI