Tia Ray 袁娅维 -《Hidden Star 藏星》English/ Chinese/ Pinyin Lyrics

Drama Name : 藏海传 (Legend of Zang Hai)
Song Name     : 藏星 (Hidden Star) 
Singer Name  : 袁娅维 (Tia Ray)

Lyrics 歌词

散落的星群在眼中静默
sàn luò de xīng qún zài yǎn zhōng jìng mò
Scattered stars stay silent in my eyes

惹得我 忽又见得回忆的轮廓
rě de wǒ hū yòu jiàn de huí yì de lún kuò
They make me suddenly see the outline of memories again

想碰触 却也只能 拦下思念的手
xiǎng pèng chù què yě zhǐ néng lán xià sī niàn de shǒu
I want to touch them but can only hold back the hand of longing

不言说 暗自往心底抹
bù yán shuō àn zì wǎng xīn dǐ mǒ
Without speaking I quietly wipe it into my heart

这一夜 月的光 无声洒落
zhè yī yè yuè de guāng wú shēng sǎ luò
Tonight the light of the moon falls silently

越朦胧 越激荡起明晰的痛
yuè méng lóng yuè jī dàng qǐ míng xī de tòng
The more hazy the more it stirs a clear pain

逆流下何处逢岸口
nì liú xià hé chù féng àn kǒu
Where along the reverse current can I find a shore

无奈抬头又几秋
wú nài tái tóu yòu jǐ qiū
I helplessly look up at the passing years again

就任它月涌星河流
jiù rèn tā yuè yǒng xīng hé liú
Just let the moon surge and the stars and river flow

我先藏进更深的夜中
wǒ xiān cáng jìn gèng shēn de yè zhōng
I first hide into a deeper night

就让这飞扬的尘埃赶来做路的探火
jiù ràng zhè fēi yáng de chén āi gǎn lái zuò lù de tàn huǒ
Let the flying dust come to be the spark that searches the road

一落潭海 何谈由衷
yī luò tán hǎi hé tán yóu zhōng
Falling into a deep pool how can one speak from the heart

独愿漏点光 将我的心缝合
dú yuàn lòu diǎn guāng jiāng wǒ de xīn féng hé
I only wish a bit of light could sew my heart together

就让满池的星斗
jiù ràng mǎn chí de xīng dǒu
Let the full pool of stars

填满我心更深的漩涡
tián mǎn wǒ xīn gèng shēn de xuán wō
Fill the deeper whirlpool in my heart

就让这风云汹涌
jiù ràng zhè fēng yún xiōng yǒng
Let this storm surge wildly

我有藏身处还可停泊
wǒ yǒu cáng shēn chù hái kě tíng bó
I still have a hiding place where I can anchor

一瞬伴守 时不由我
yī shùn bàn shǒu shí bù yóu wǒ
In a moment of keeping company time is not mine

这隐世的痛 可有一丝喘息的出口
zhè yǐn shì de tòng kě yǒu yī sī chuǎn xī de chū kǒu
This hidden pain is there a single outlet to breathe

散落的星群在眼中静默
sàn luò de xīng qún zài yǎn zhōng jìng mò
Scattered stars stay silent in my eyes

惹得我 忽又见得回忆的轮廓
rě de wǒ hū yòu jiàn de huí yì de lún kuò
They make me suddenly see the outline of memories again

想碰触 却也只能 拦下思念的手
xiǎng pèng chù què yě zhǐ néng lán xià sī niàn de shǒu
I want to touch them but can only hold back the hand of longing

不言说 暗自往心底抹
bù yán shuō àn zì wǎng xīn dǐ mǒ
Without speaking I quietly wipe it into my heart

这一夜 月的光 无声洒落
zhè yī yè yuè de guāng wú shēng sǎ luò
Tonight the light of the moon falls silently

越朦胧 越激荡起明晰的痛
yuè méng lóng yuè jī dàng qǐ míng xī de tòng
The more hazy the more it stirs a clear pain

逆流下何处逢岸口
nì liú xià hé chù féng àn kǒu
Where along the reverse current can I find a shore

无奈抬头又几秋
wú nài tái tóu yòu jǐ qiū
I helplessly look up at the passing years again

就任它月涌星河流
jiù rèn tā yuè yǒng xīng hé liú
Just let the moon surge and the stars and river flow

我先藏进更深的夜中
wǒ xiān cáng jìn gèng shēn de yè zhōng
I first hide into a deeper night

就让这飞扬的尘埃赶来做路的探火
jiù ràng zhè fēi yáng de chén āi gǎn lái zuò lù de tàn huǒ
Let the flying dust come to be the spark that searches the road

一落潭海 何谈由衷
yī luò tán hǎi hé tán yóu zhōng
Falling into a deep pool how can one speak from the heart

独愿漏点光 将我的心缝合
dú yuàn lòu diǎn guāng jiāng wǒ de xīn féng hé
I only wish a bit of light could sew my heart together

就让满池的星斗
jiù ràng mǎn chí de xīng dǒu
Let the full pool of stars

填满我心更深的漩涡
tián mǎn wǒ xīn gèng shēn de xuán wō
Fill the deeper whirlpool in my heart

就让这风云汹涌
jiù ràng zhè fēng yún xiōng yǒng
Let this storm surge wildly

我有藏身处还可停泊
wǒ yǒu cáng shēn chù hái kě tíng bó
I still have a hiding place where I can anchor

一瞬伴守 时不由我
yī shùn bàn shǒu shí bù yóu wǒ
In a moment of keeping company time is not mine

这隐世的痛 可有一丝喘息的出口
zhè yǐn shì de tòng kě yǒu yī sī chuǎn xī de chū kǒu
This hidden pain is there a single outlet to breathe

这隐世的痛 可有一丝喘息的出口
zhè yǐn shì de tòng kě yǒu yī sī chuǎn xī de chū kǒu
This hidden pain is there a single outlet to breathe