Sun Nan 孙楠 -《It's Me 是我》English/ Chinese/ Pinyin Lyrics

 

Drama Name : 藏海传 (Legend of Zang Hai)
Song Name     : 是我 (It's Me)
Singer Name  : 孙楠 (Sun Nan)

Lyrics 歌词

收敛眼里的锋芒
shōu liǎn yǎn lǐ de fēng máng
Hiding the sharpness in my eyes

掌心捏着危险的 渴望
zhǎng xīn niē zhe wēi xiǎn de kě wàng
Holding dangerous desire in my palm

惊涛袖里藏 惊雷无声响
jīng tāo xiù lǐ cáng jīng léi wú shēng xiǎng
Huge waves are hidden in my sleeves, thunder makes no sound

城府深 深不过 我目光
chéng fǔ shēn shēn bú guò wǒ mù guāng
Depth of schemes is not deeper than my gaze

阴谋是我护身的衣裳
yīn móu shì wǒ hù shēn de yī shang
Dark plots are the clothes that protect me

阳谋是我纵横的刀枪
yáng móu shì wǒ zòng héng de dāo qiāng
Open plots are the weapons I use to move freely

用隐忍的狂 洗世道的脏
yòng yǐn rěn de kuáng xǐ shì dào de zāng
Using restrained madness to cleanse the world's dirt

夜不黑 只因为 我心滚烫
yè bú hēi zhǐ yīn wèi wǒ xīn gǔn tàng
The night is not dark only because my heart burns hot

翻云是我 覆雨是我
fān yún shì wǒ fù yǔ shì wǒ
Turning the clouds is me, calling the rain is me

人心的罗盘莫测 总会有人起起落落
rén xīn de luó pán mò cè zǒng huì yǒu rén qǐ qǐ luò luò
The compass of human hearts is hard to predict; there will always be rise and fall

生杀是我 予夺是我
shēng shā shì wǒ yǔ duó shì wǒ
Life and death are me, granting and taking are me

世间的善恶是非 总要有人面对因果
shì jiān de shàn è shì fēi zǒng yào yǒu rén miàn duì yīn guǒ
Right and wrong, good and evil in the world—someone must face the consequences

面对因果
miàn duì yīn guǒ
Face the consequences

阴谋是我护身的衣裳
yīn móu shì wǒ hù shēn de yī shang
Dark plots are the clothes that protect me

阳谋是我纵横的刀枪
yáng móu shì wǒ zòng héng de dāo qiāng
Open plots are the weapons I use to move freely

用隐忍的狂 洗世道的脏
yòng yǐn rěn de kuáng xǐ shì dào de zāng
Using restrained madness to cleanse the world's dirt

夜不黑 只因为 我心滚烫
yè bú hēi zhǐ yīn wèi wǒ xīn gǔn tàng
The night is not dark only because my heart burns hot

翻云是我 覆雨是我
fān yún shì wǒ fù yǔ shì wǒ
Turning the clouds is me, calling the rain is me

人心的罗盘莫测 总会有人起起落落
rén xīn de luó pán mò cè zǒng huì yǒu rén qǐ qǐ luò luò
The compass of human hearts is hard to predict; there will always be rise and fall

生杀是我 予夺是我
shēng shā shì wǒ yǔ duó shì wǒ
Life and death are me, granting and taking are me

世间的善恶是非 总要有人面对因果
shì jiān de shàn è shì fēi zǒng yào yǒu rén miàn duì yīn guǒ
Right and wrong, good and evil in the world—someone must face the consequences

冰冷是我 炽热是我
bīng lěng shì wǒ chì rè shì wǒ
Coldness is me, burning heat is me

当独自舔舐伤口时
dāng dú zì tiǎn shì shāng kǒu shí
When licking wounds alone

也渴望爱人的抚摸
yě kě wàng ài rén de fǔ mō
Still longing for a lover's touch

清醒是我 疯癫是我
qīng xǐng shì wǒ fēng diān shì wǒ
Clarity is me, madness is me

当信仰如烈日赤裸 与君共高歌
dāng xìn yǎng rú liè rì chì luǒ yǔ jūn gòng gāo gē
When faith burns like the blazing sun, singing out loud with you

芒种是我
máng zhòng shì wǒ
Sowing season is me

秋收是我
qiū shōu shì wǒ
Autumn harvest is me

天下是我
tiān xià shì wǒ
The world is me

苍生是我
cāng shēng shì wǒ
The people are me

你也是我
nǐ yě shì wǒ
You are also me