Betty Wu 吴宣仪 -《Lonely World 孤独人间》English/ Chinese/ Pinyin Lyrics

 

Song Name     : 孤独人间 (Lonely World)
Singer Name  : 吴宣仪 (Betty Wu)

Lyrics 歌词

散落在深海之中的沙砾
sàn luò zài shēn hǎi zhī zhōng de shā lì
Scattered sand deep in the sea

平庸的它被这世界孤立
píng yōng de tā bèi zhè shì jiè gū lì
Its ordinariness is isolated by the world

习惯性隐匿于贫瘠之地
xí guàn xìng yǐn nì yú pín jì zhī dì
Used to hiding in barren places

在人间尽处低声语
zài rén jiān jìn chù dī shēng yǔ
Speaking softly at the end of the world

你逃离人海的中心
nǐ táo lí rén hǎi de zhōng xīn
You escaped the center of the crowd

像晚风隐入尘烟里
xiàng wǎn fēng yǐn rù chén yān lǐ
Like the evening breeze slipping into dust

我试图 循迹 天无痕风无垠
wǒ shì tú xún jì tiān wú hén fēng wú yín
I tried to trace you sky without marks wind without end

独留我 再无从 寻觅
dú liú wǒ zài wú cóng xún mì
Leaving me alone with nowhere to search

我紧握着回忆 时间轻易淡去
wǒ jǐn wò zhe huí yì shí jiān qīng yì dàn qù
I tightly hold the memories time fades easily

爱就此沉寂
ài jiù cǐ chén jì
Love falls silent

以为可以 不再执迷 遗憾是
yǐ wéi kě yǐ bú zài zhí mí yí hàn shì
Thought I could stop being obsessed but regret

遗憾从不会平息
yí hàn cóng bú huì píng xī
Regret never quiets

等随时光老去 等尘埃落定
děng suí shí guāng lǎo qù děng chén āi luò dìng
Wait until time grows old wait until dust settles

我会去世界尽头寻你
wǒ huì qù shì jiè jìn tóu xún nǐ
I will go to the end of the world to find you

但此刻这孤独人间
dàn cǐ kè zhè gū dú rén jiān
But right now in this lonely world

再也无人回应
zài yě wú rén huí yìng
No one answers again

风从不会平静
fēng cóng bú huì píng jìng
The wind never stays calm

思念不会停息
sī niàn bú huì tíng xī
The longing never stops

风包裹身体
fēng bāo guǒ shēn tǐ
Wind wraps around my body

却触不可及
què chù bú kě jí
But cannot be touched

你逃离人海的中心
nǐ táo lí rén hǎi de zhōng xīn
You escaped the center of the crowd

像晚风隐入尘烟里
xiàng wǎn fēng yǐn rù chén yān lǐ
Like the evening breeze slipping into dust

我试图 循迹 天无痕风无垠
wǒ shì tú xún jì tiān wú hén fēng wú yín
I tried to trace you sky without marks wind without end

独留我 再无从 寻觅
dú liú wǒ zài wú cóng xún mì
Leaving me alone with nowhere to search

我紧握着回忆 时间轻易淡去
wǒ jǐn wò zhe huí yì shí jiān qīng yì dàn qù
I tightly hold the memories time fades easily

爱就此沉寂
ài jiù cǐ chén jì
Love falls silent

以为可以 不再执迷 遗憾是
yǐ wéi kě yǐ bú zài zhí mí yí hàn shì
Thought I could stop being obsessed but regret

遗憾从不会平息
yí hàn cóng bú huì píng xī
Regret never quiets

等随时光老去 等尘埃落定
děng suí shí guāng lǎo qù děng chén āi luò dìng
Wait until time grows old wait until dust settles

我会去世界尽头寻你
wǒ huì qù shì jiè jìn tóu xún nǐ
I will go to the end of the world to find you

但此刻这孤独人间
dàn cǐ kè zhè gū dú rén jiān
But right now in this lonely world

再也无人回应
zài yě wú rén huí yìng
No one answers again

我紧握着回忆 时间轻易淡去
wǒ jǐn wò zhe huí yì shí jiān qīng yì dàn qù
I tightly hold the memories time fades easily

爱就此沉寂
ài jiù cǐ chén jì
Love falls silent

以为可以 不再执迷 遗憾是
yǐ wéi kě yǐ bú zài zhí mí yí hàn shì
Thought I could stop being obsessed but regret

遗憾从不会平息
yí hàn cóng bú huì píng xī
Regret never quiets

等随时光老去 等尘埃落定
děng suí shí guāng lǎo qù děng chén āi luò dìng
Wait until time grows old wait until dust settles

我会去世界尽头寻你
wǒ huì qù shì jiè jìn tóu xún nǐ
I will go to the end of the world to find you

但此刻这孤独人间
dàn cǐ kè zhè gū dú rén jiān
But right now in this lonely world

再也无人回应
zài yě wú rén huí yìng
No one answers again

等随时光老去 等晴空万里
děng suí shí guāng lǎo qù děng qíng kōng wàn lǐ
Wait until time grows old wait until the sky clears

再人海相遇
zài rén hǎi xiāng yù
Meet again in the crowd