Zhang Yuan 张远 -《Bu Gu 不顾》English/ Chinese/ Pinyin Lyrics

 

Drama Name : Si Jin 似锦
Song Name     : Bu Gu 不顾
Singer Name  : Zhang Yuan 张远

Lyrics 歌词 

一言难诉 此生殊途
yī yán nán sù cǐ shēng shū tú
Hard to express in words this life takes different paths

世间沉浮 愿有所属
shì jiān chén fú yuàn yǒu suǒ shǔ
Through the rise and fall of the world may there be belonging

夫复何求 为你驻足
fū fù hé qiú wèi nǐ zhù zú
What more do I ask than to stay for you

而我决定不顾
ér wǒ jué dìng bù gù
And I decide to ignore everything else

提笔为你 几字成书
tí bǐ wèi nǐ jǐ zì chéng shū
I pick up the brush and write a few words for you

斑驳了命数 终有归宿
bān bó le mìng shù zhōng yǒu guī sù
Fate is stained yet it has an ending

愿长相守 将你拥入
yuàn cháng xiāng shǒu jiāng nǐ yōng rù
May we stay together as I hold you close

恍然若梦 纸在花落处
huǎng rán ruò mèng zhǐ zài huā luò chù
Like a dream paper falls where flowers drop

再回首 一幕幕 是难解难溯
zài huí shǒu yī mù mù shì nán jiě nán sù
Looking back scene after scene hard to understand or trace

忘却身前 能有几人渡
wàng què shēn qián néng yǒu jǐ rén dù
How many can forget the past and move on

看往事 来时路 蜉蝣沾雨露
kàn wǎng shì lái shí lù fú yóu zhān yǔ lù
Looking at the road behind like a mayfly touching the dew

一生奢求 只与你共赴
yī shēng shē qiú zhǐ yǔ nǐ gòng fù
All I long for is to walk this path with you

提笔为你 几字成书
tí bǐ wèi nǐ jǐ zì chéng shū
I pick up the brush and write a few words for you

斑驳了命数 终有归宿
bān bó le mìng shù zhōng yǒu guī sù
Fate is stained yet it has an ending

愿长相守 将你拥入
yuàn cháng xiāng shǒu jiāng nǐ yōng rù
May we stay together as I hold you close

恍然若梦 纸在花落处
huǎng rán ruò mèng zhǐ zài huā luò chù
Like a dream paper falls where flowers drop

再回首 一幕幕 是难解难溯
zài huí shǒu yī mù mù shì nán jiě nán sù
Looking back scene after scene hard to understand or trace

只为守护 对你的眷顾
zhǐ wèi shǒu hù duì nǐ de juàn gù
Only to protect and cherish you

似晨雾 余朝露 日出亦如故
sì chén wù yú zhāo lù rì chū yì rú gù
Like morning mist and leftover dew the sun still rises as before

一生奢求 只与你共赴
yī shēng shē qiú zhǐ yǔ nǐ gòng fù
All I long for is to walk this path with you

再回首 一幕幕 是难解难溯
zài huí shǒu yī mù mù shì nán jiě nán sù
Looking back scene after scene hard to understand or trace

只为守护 对你的眷顾
zhǐ wèi shǒu hù duì nǐ de juàn gù
Only to protect and cherish you

似晨雾 余朝露 日出亦如故
sì chén wù yú zhāo lù rì chū yì rú gù
Like morning mist and leftover dew the sun still rises as before

一生奢求 只与你共赴
yī shēng shē qiú zhǐ yǔ nǐ gòng fù
All I long for is to walk this path with you

Youtube video :https://youtu.be/J7pO3EmfmQY