Winnie Zhang 张紫宁 -《An Ran 黯然》English/ Chinese/ Pinyin Lyrics

 

Drama Name : Si Jin 似锦
Song Name     : An Ran 黯然
Singer Name  : Winnie Zhang 张紫宁

Lyrics 歌词 

生如残花 随时节荣枯
shēng rú cán huā suí shí jié róng kū
Life is like a withered flower following the seasons

风过留痕 摇曳中执固
fēng guò liú hén yáo yè zhōng zhí gù
The wind leaves traces swaying yet holding on

不奢苍天多照拂
bù shē cāng tiān duō zhào fú
Do not ask the heavens for too much care

余生享洪福
yú shēng xiǎng hóng fú
Enjoy the blessings in this life

只求身轻无缠束
zhǐ qiú shēn qīng wú chán shù
Only wish to be free from burdens

命运操弄 你我皆凡夫
mìng yùn cāo nòng nǐ wǒ jiē fán fū
Fate controls us we are all just people

回首不敢 望穿来时路
huí shǒu bù gǎn wàng chuān lái shí lù
Do not dare look back at the path behind

日欲暮 慧者自赎
rì yù mù huì zhě zì shú
As the sun sets the wise redeem themselves

唯愿一朝醒悟
wéi yuàn yī zhāo xǐng wù
Only hope to wake up one day

以身入局何怕满盘皆输
yǐ shēn rù jú hé pà mǎn pán jiē shū
Step into the game no fear of losing all

沉沦的哀叹 算不算太晚
chén lún de āi tàn suàn bù suàn tài wǎn
Sinking sighs is it too late

麻木了悲欢 算不算太难
má mù le bēi huān suàn bù suàn tài nán
Numb to joy and sorrow is it too hard

还剩下多少缺憾
hái shèng xià duō shǎo quē hàn
How many regrets are left

有份弥补成圆满
yǒu fèn mí bǔ chéng yuán mǎn
Can they be made whole

一寸贪恋 一世难了断
yī cùn tān liàn yī shì nán liǎo duàn
A moment of greed a lifetime of entanglement

停歇的岸滩 算不算太浅
tíng xiē de àn tān suàn bù suàn tài qiǎn
Resting on the shore is it too shallow

心底的眷念 算不算太远
xīn dǐ de juàn niàn suàn bù suàn tài yuǎn
Longing in the heart is it too far

山野已遍是烂漫
shān yě yǐ biàn shì làn màn
The fields are full of blooming flowers

我却囿于囹圄间
wǒ què yòu yú líng yǔ jiān
Yet I am trapped in a cage

一次羁绊 一世黯然
yī cì jī bàn yī shì àn rán
One bond one lifetime of sorrow

沉沦的哀叹 算不算太晚
chén lún de āi tàn suàn bù suàn tài wǎn
Sinking sighs is it too late

麻木了悲欢 算不算太难
má mù le bēi huān suàn bù suàn tài nán
Numb to joy and sorrow is it too hard

还剩下多少缺憾
hái shèng xià duō shǎo quē hàn
How many regrets are left

有份弥补成圆满
yǒu fèn mí bǔ chéng yuán mǎn
Can they be made whole

一寸贪恋 一世难了断
yī cùn tān liàn yī shì nán liǎo duàn
A moment of greed a lifetime of entanglement

停歇的岸滩 算不算太浅
tíng xiē de àn tān suàn bù suàn tài qiǎn
Resting on the shore is it too shallow

心底的眷念 算不算太远
xīn dǐ de juàn niàn suàn bù suàn tài yuǎn
Longing in the heart is it too far

山野已遍是烂漫
shān yě yǐ biàn shì làn màn
The fields are full of blooming flowers

我却囿于囹圄间
wǒ què yòu yú líng yǔ jiān
Yet I am trapped in a cage

一次羁绊 一世黯然
yī cì jī bàn yī shì àn rán
One bond one lifetime of sorrow

一次羁绊 一世黯然
yī cì jī bàn yī shì àn rán
One bond one lifetime of sorrow

Youtube video :https://youtu.be/G1NgSBbsTAE