Yinyao Peifang 音药配方 & Miao JingOu 妙静鸥 -《Liu Li Nian 琉璃念》English/ Chinese/ Pinyin Lyrics

 

Drama Name : Love of Petals 花间一倾城
Song Name     : Liu Li Nian 琉璃念
Singer Name  : Yinyao Peifang 音药配方 & Miao JingOu 妙静鸥

Lyrics 歌词 

梦拂红尘情愫几缕
mèng fú hóng chén qíng sù jǐ lǚ
Dream brushes past the mortal world with a few strands of love

岁月侧耳倾听花语
suì yuè cè ěr qīng tīng huā yǔ
The years listen closely to the whispers of flowers

对望瞬息 剑舞似初遇
duì wàng shùn xī jiàn wǔ sì chū yù
Gazing at each other for a moment swords dance like the first meeting

一眼欢喜 千年寻觅
yī yǎn huān xǐ qiān nián xún mì
One glance of joy a thousand years of searching

风逐流水且问花灵
fēng zhú liú shuǐ qiě wèn huā líng
The wind follows the flowing water and asks the spirit of flowers

此去经年重逢有幸
cǐ qù jīng nián chóng féng yǒu xìng
After all these years meeting again is a blessing

洞天福地 月色照双影
dòng tiān fú dì yuè sè zhào shuāng yǐng
In a hidden paradise the moonlight shines on two shadows

相思倾城 如影随形
xiāng sī qīng chéng rú yǐng suí xíng
Love fills the city like a shadow following form

草木长青如你知我意
cǎo mù zhǎng qīng rú nǐ zhī wǒ yì
The grass and trees stay green as if they understand my heart

琉璃草轻摇思念入心
liú lí cǎo qīng yáo sī niàn rù xīn
Glass grass sways gently sending longing into my heart

命运轮回 水车流转这光阴
mìng yùn lún huí shuǐ chē liú zhuǎn zhè guāng yīn
Fate turns like a water wheel flowing through time

牡丹花开 云深伴繁星
mǔ dān huā kāi yún shēn bàn fán xīng
Peonies bloom deep in the clouds with shining stars

风逐流水且问花灵
fēng zhú liú shuǐ qiě wèn huā líng
The wind follows the flowing water and asks the spirit of flowers

此去经年重逢有幸
cǐ qù jīng nián chóng féng yǒu xìng
After all these years meeting again is a blessing

洞天福地 月色照双影
dòng tiān fú dì yuè sè zhào shuāng yǐng
In a hidden paradise the moonlight shines on two shadows

相思倾城 如影随形
xiāng sī qīng chéng rú yǐng suí xíng
Love fills the city like a shadow following form

草木长青如你知我意
cǎo mù zhǎng qīng rú nǐ zhī wǒ yì
The grass and trees stay green as if they understand my heart

琉璃草轻摇思念入心
liú lí cǎo qīng yáo sī niàn rù xīn
Glass grass sways gently sending longing into my heart

命运轮回 水车流转这光阴
mìng yùn lún huí shuǐ chē liú zhuǎn zhè guāng yīn
Fate turns like a water wheel flowing through time

牡丹花开 云深伴繁星
mǔ dān huā kāi yún shēn bàn fán xīng
Peonies bloom deep in the clouds with shining stars

四季长青如我知你情
sì jì zhǎng qīng rú wǒ zhī nǐ qíng
The four seasons stay green as I understand your love

浅笑缘定永世的倾心
qiǎn xiào yuán dìng yǒng shì de qīng xīn
A gentle smile seals our fate with eternal devotion

夏蝉冬雪 朝暮相知里栖息
xià chán dōng xuě zhāo mù xiāng zhī lǐ qī xī
Summer cicadas and winter snow resting in the knowing of day and night

千帆过尽 也相惜如一
qiān fān guò jìn yě xiāng xī rú yī
After all the journeys we still cherish each other the same

Youtube video :https://youtu.be/Fi8w1QTg-0c