Samllwan 苏妙玲 -《Zhi Nǚ Hai 致女孩》English/ Chinese/ Pinyin Lyrics

Drama Name : Always Home 树下有片红房子
Song Name     : Zhi Nǚ Hai 致女孩
Singer Name  : Samllwan 苏妙玲

Lyrics 歌词 

白月亮
bái yuè liàng
White moonlight

烛台旁
zhú tái páng
By the candle stand

那个爱笑的女孩
nà gè ài xiào de nǚ hái
That girl who loved to smile

是否还记得那晚星星
shì fǒu hái jì dé nà wǎn xīng xīng
Does she still remember the star that night

像她眼睛般皎白
xiàng tā yǎn jīng bān jiǎo bái
As bright as her eyes

她有什么期待
tā yǒu shé me qī dài
What were her dreams

幻想怎样的未来
huàn xiǎng zěn yàng de wèi lái
What kind of future did she imagine

梦里的彩虹究竟有多斑斓
mèng lǐ de cǎi hóng jiù jìng yǒu duō bān lán
How colorful is the rainbow in her dream

多澎湃
duō pēng pài
How passionate

Don't cry

My friend

朋友有时会走散
péng yǒu yǒu shí huì zǒu sàn
Sometimes friends drift apart

人生孤单是常态
rén shēng gū dān shì cháng tài
Loneliness is a part of life

我也长大以后才明白
wǒ yě zhǎng dà yǐ hòu cái míng bái
I only understood after growing up

Don't cry

My friend

习惯有你的陪伴
xí guàn yǒu nǐ de péi bàn
I was used to having you around

离别不应该伤感
lí bié bù yīng gāi shāng gǎn
Goodbyes should not be sad

再见面 要记得愉快
zài jiàn miàn yào jì dé yú kuài
When we meet again, remember to be happy

高脚杯
gāo jiǎo bēi
Tall glasses

大名牌
dà míng pái
Famous brands

不太爱笑的女孩
bù tài ài xiào de nǚ hái
That girl who does not smile as much

是否长大后的生活
shì fǒu zhǎng dà hòu de shēng huó
Does her grown-up life

像她想象般精彩
xiàng tā xiǎng xiàng bān jīng cǎi
Turn out as exciting as she imagined

她曾经的期待
tā céng jīng de qī dài
Her past dreams

多了一些无奈
duō le yī xiē wú nài
Now have a bit of helplessness

错过的那个人还会遗憾
cuò guò de nà gè rén hái huì yí hàn
Does she still regret the one she missed

能否释怀
néng fǒu shì huái
Can she let go

Don't cry

My friend

朋友有时会走散
péng yǒu yǒu shí huì zǒu sàn
Sometimes friends drift apart

人生孤单是常态
rén shēng gū dān shì cháng tài
Loneliness is a part of life

我也长大以后才明白
wǒ yě zhǎng dà yǐ hòu cái míng bái
I only understood after growing up

Don't cry

My friend

习惯有你的陪伴
xí guàn yǒu nǐ de péi bàn
I was used to having you around

离别不应该伤感
lí bié bù yīng gāi shāng gǎn
Goodbyes should not be sad

再见面 要记得愉快
zài jiàn miàn yào jì dé yú kuài
When we meet again, remember to be happy

Youtube video :https://youtu.be/jH3t0oKuers