Tiger Hu 胡彦斌 -《Lian Shan Yi Pian Qing 连山一片青》English/ Chinese/ Pinyin Lyrics

 

Drama Name : Everlasting longing 相思令
Song Name     : Lian Shan Yi Pian Qing 连山一片青
Singer Name  : Tiger Hu 胡彦斌

Lyrics 歌词 

我们从乱世里走来 心已淡得像尘埃
wǒ men cóng luàn shì lǐ zǒu lái xīn yǐ dàn dé xiàng chén āi
We came from a chaotic world with hearts as light as dust

不言不语不会表白 或许可以免于伤害
bù yán bù yǔ bù huì biǎo bái huò xǔ kě yǐ miǎn yú shāng hài
Silent and speechless with no expressions of love, Perhaps this can spare us from harm

当我决定拥你入怀 便将往事一并深埋
dāng wǒ jué dìng yōng nǐ rù huái biàn jiāng wǎng shì yī bìng shēn mái
When I decided to hold you in my arms, All past memories were buried deep

当你决定转过身来 一切一切 我们都明白
dāng nǐ jué dìng zhuǎn guò shēn lái yī qiè yī qiè wǒ men dōu míng bái
When you decided to turn around, Everything everything we both understood

这样一片一片一片的青
zhè yàng yī piàn yī piàn yī piàn de qīng
These patches patches patches of green

种在我心里就成了影
zhǒng zài wǒ xīn lǐ jiù chéng le yǐng
Planted in my heart became shadows

遮住我伤痕累累的过去
zhē zhù wǒ shāng hén lèi lèi de guò qù
Covering my scarred and battered past

填满了曾经空空的心
tián mǎn le céng jīng kōng kōng de xīn
Filling up the once empty heart

这样一片一片一片的青
zhè yàng yī piàn yī piàn yī piàn de qīng
These patches patches patches of green

落在我心里变成了星
luò zài wǒ xīn lǐ biàn chéng le xīng
Fell into my heart and turned into stars

拼凑出北斗呵护着你
pīn còu chū běi dǒu hē hù zhe nǐ
Piecing together the Big Dipper to protect you

将回家的路照得分明
jiāng huí jiā de lù zhào dé fēn míng
Lighting up the road home clearly

当我决定拥你入怀 便将往事一并深埋
dāng wǒ jué dìng yōng nǐ rù huái biàn jiāng wǎng shì yī bìng shēn mái
When I decided to hold you in my arms, All past memories were buried deep

当你决定转过身来 一切一切 我们都明白
dāng nǐ jué dìng zhuǎn guò shēn lái yī qiè yī qiè wǒ men dōu míng bái
When you decided to turn around, Everything everything we both understood

这样一片一片一片的青
zhè yàng yī piàn yī piàn yī piàn de qīng
These patches patches patches of green

种在我心里就成了影
zhǒng zài wǒ xīn lǐ jiù chéng le yǐng
Planted in my heart became shadows

遮住我伤痕累累的过去
zhē zhù wǒ shāng hén lèi lèi de guò qù
Covering my scarred and battered past

填满了曾经空空的心
tián mǎn le céng jīng kōng kōng de xīn
Filling up the once empty heart

这样一片一片一片的青
zhè yàng yī piàn yī piàn yī piàn de qīng
These patches patches patches of green

落在我心里变成了星
luò zài wǒ xīn lǐ biàn chéng le xīng
Fell into my heart and turned into stars

拼凑出北斗呵护着你
pīn còu chū běi dǒu hē hù zhe nǐ
Piecing together the Big Dipper to protect you

将回家的路照得分明
jiāng huí jiā de lù zhào dé fēn míng
Lighting up the road home clearly

这样一片一片一片的青
zhè yàng yī piàn yī piàn yī piàn de qīng
These patches patches patches of green

种在我心里就成了影
zhǒng zài wǒ xīn lǐ jiù chéng le yǐng
Planted in my heart became shadows

遮住我伤痕累累的过去
zhē zhù wǒ shāng hén lèi lèi de guò qù
Covering my scarred and battered past

充满了曾经空空的心
chōng mǎn le céng jīng kōng kōng de xīn
Filling up the once empty heart

这样一片一片一片的青
zhè yàng yī piàn yī piàn yī piàn de qīng
These patches patches patches of green

鲜艳盛开在国的边境
xiān yàn shèng kāi zài guó de biān jìng
Brightly blooming at the nation's borders

不远处传来胡璇琴音
bù yuǎn chù chuán lái hú xuán qín yīn
From afar came the sound of a Hu Xuanqin

让你在我心里扎营
ràng nǐ zài wǒ xīn lǐ zhā yíng
Letting you camp in my heart

让你在我心里扎营
ràng nǐ zài wǒ xīn lǐ zhā yíng
Letting you camp in my heart



Youtube video :https://youtu.be/i67SACgjjDo